연방 준비 은행의 다음 큰 결정은 모퉁이에 있습니다.

3 월 19 일, FOMC는 최신 정책 움직임을 발표 할 예정이며, 모든 시선은 금리를 안정적으로 유지할 것인지에 대한다.

The Federal Reserve is widely expected to keep interest rates unchanged at the March 19 meeting as policymakers balance slowing growth with the ongoing threat of inflation.

연방 준비 은행은 3 월 19 일 회의에서 금리를 변경하지 않을 것으로 예상됩니다. 정책 입안자들은 지속적인 인플레이션 위협으로 성장 둔화의 균형을 맞추면서 금리를 변경할 것으로 예상됩니다.

The CME FedWatch Tool puts the probability of the central bank holding the fed funds rate at 4.25%-4.50% at 99%. Economists polled by Reuters also anticipate no change in the rate.

CME Fedwatch 도구는 중앙 은행이 연준 자금을 보유 할 확률을 99%로 4.25%-4.50%로 제공합니다. 로이터가 여론 조사에 참여한 경제학자들은 또한 그 비율의 변화가 없을 것으로 예상했다.

The central bank is also expected to cut its projections for economic growth this year but maintain its forecasts for inflation and unemployment, according to economists polled by Reuters. In December, the Fed predicted two rate cuts in 2024.

로이터가 설문 조사에 참여한 경제학자들에 따르면 중앙 은행은 올해 경제 성장에 대한 예측을 삭감 할 것으로 예상되지만 인플레이션과 실업에 대한 예측을 유지할 것으로 예상된다. 12 월에 연준은 2024 년에 두 번의 금리 인하를 예측했다.

The stock market has slid to a six-month low as concerns over slowing economic growth and the impact of tariffs have weighed on investor confidence. Monday’s release of February retail sales will kick off the week’s economic reports.

경제 성장 둔화에 대한 우려와 관세의 영향이 투자자의 신뢰에 무게가 가해지면서 주식 시장은 6 개월 최저로 미끄러졌습니다. 월요일의 2 월 소매 판매는 이번 주 경제 보고서가 시작됩니다.

The main focus will be the Fed’s latest Summary of Economic Projections (SEP), which includes the “dot plot” showing where policymakers see interest rates heading. Investors will also be keenly tuned into Chair Jerome Powell’s tone during his post-meeting press conference.

주요 초점은 연준의 최신 경제 예측 요약 (SEP)이며, 여기에는 정책 입안자들이 금리를 보는 곳을 보여주는 "도트 플롯"이 포함됩니다. 투자자들은 또한 메이트 팅 후 기자 회견에서 제롬 파웰 (Jerome Powell) 의장의 톤으로 예리하게 조정 될 것입니다.

The Fed is expected to keep rates in a "higher-for-longer" mode, beginning 2025 with two 25-basis-point cuts to the fed funds rate from the current level and reaching 3.75%-4% by year-end 2025. This suggests one fewer cut than the market anticipates.

연준은 2025 년부터 2025 년까지 연준 기금에 대한 25 개의 25- 기금 삭감으로 2025 년에 3.75% -4%에 도달하면서 2025 년부터 "더 높은"모드로 비율을 유지할 것으로 예상됩니다. 이는 시장 예상보다 한 번의 삭감을 시사합니다.

Rising Tariffs Could Push Up Prices Further

관세가 상승하면 가격이 더 높아질 수 있습니다

The year will likely see two more rate cuts, taking the fed funds rate to 3.25%-3.50% by the third quarter of 2025 and reaching 3%-3.25% by the fourth quarter.

연준은 2025 년 3 분기까지 3.25% -3.50%로 3.25% -3.50%로 2 번의 금리 인하를 보일 것으로 예상되며 4 분기에는 3% -3.25%에 도달 할 것입니다.

The administration's actions, such as imposing tariffs and engaging in trade disputes, could have a bearing on inflation and economic growth, ultimately influencing the timing and magnitude of the expected rate cuts this year.

관세를 부과하고 무역 분쟁에 참여하는 것과 같은 행정부의 행동은 인플레이션과 경제 성장에 영향을 미칠 수 있으며, 궁극적으로 올해 예상 금리 인하의시기와 규모에 영향을 미칩니다.

While the Fed officials have signaled that they are prepared to cut rates this year due to slower-than-expected economic growth, they are also keeping an eye on inflation, which remains above the central bank's 2% target.

연준 당국자들은 예상보다 낮은 경제 성장으로 인해 올해 금리를 인하 할 준비가되어 있다고 신호했지만, 중앙 은행의 2% 목표보다 높아진 인플레이션을 주시하고 있습니다.

The Consumer Price Index (CPI) rose 7.1% in January from a year ago, while the Core CPI, excluding volatile food and energy prices, climbed 6.8%. Both figures were in line with economists' expectations.

소비자 물가 지수 (CPI)는 전년 1 월에 1 월에 7.1% 증가한 반면, 휘발성 식량 및 에너지 가격을 제외한 핵심 CPI는 6.8% 증가했습니다. 두 수치 모두 경제학자의 기대와 일치했습니다.

The administration's policies, such as imposing tariffs, have contributed to a surge in import prices. The PPI for Final Demand rose 0.7% in February, exceeding economists' predictions of a 0.4% increase. On a year-over-year basis, the PPI increased by 9.2%, بالاتر از تخمین 8.3% و نشان دهنده بالاترین سطح از فوریه 2022.

관세 부과와 같은 행정부의 정책은 수입 가격의 급증에 기여되었습니다. 최종 수요에 대한 PPI는 2 월에 0.7% 증가했으며, 이는 경제학자들이 0.4% 증가 할 것으로 예상했다. 전년 대비 PPI는 9.2%, 8.3% 추정치보다 높았으며 2022 년 2 월 최고 수준이 높았습니다.

The PPI data also revealed that prices paid by consumers decreased by 0.5% in February, surprising economists who had anticipated a 0.1% rise. On a yearly basis, consumer prices soared by 7.3%, بالاتر از تخمین 6.3% اقتصاددانان و بالاترین سطح از مارس 1982. This was attributed to a 0.6% افزایش در ماهانه در قیمت مواد غذایی و یک افزایش 0.8% در قیمت انرژی.

PPI 데이터는 또한 소비자가 지불 한 가격이 2 월에 0.5% 감소했으며, 이는 0.1% 상승을 예상 한 놀라운 에코 올가스트가 상승했다고 언급했다. 1 년 동안 소비자 가격은 1982 년 3 월 이후 경제학자의 6.3%보다 높았으며, 이는 1982 년 3 월 이후 7.3% 증가했으며, 이는 식량 가격의 0.6% 증가와 에너지 가격이 0.8% 증가한 것으로 나타났습니다.

The Federal Reserve is expected to keep rates steady at 4.25%-4.50% next week, and no cuts are anticipated in May. However, investors will be keenly tuned into the Fed’s updated projections for inflation, unemployment, and future rate decisions, to be released on March 18. In December, the Fed projected two rate cuts this year.

연방 준비 은행은 다음 주 4.25% -4.50%로 금리를 안정적으로 유지할 것으로 예상되며 5 월에는 삭감이 예상되지 않습니다. 그러나 투자자들은 3 월 18 일에 발표 될 인플레이션, 실업 및 향후 금리 결정에 대한 연준의 업데이트 투영에 대해 예리하게 조정 될 것입니다. 12 월에 연준은 올해 두 번의 금리 인하를 예상했습니다.

The Fed is expected to cut its projections for economic growth in 2024 from the 1.8% predicted in December, considering the recent signs of slowing growth. However, the central bank is likely to maintain its forecasts for unemployment and inflation at 3.9% and 2.3%, respectively. The projections for 2024 and 2025 are also expected to remain at 1.9% and 1.8% for economic growth, 2.5% and 2.4% for unemployment, and 2.3% and 2.1% for inflation.

연준은 최근 성장 둔화의 징후를 고려할 때 2024 년 12 월 1.8%에서 경제 성장에 대한 투영을 줄일 것으로 예상됩니다. 그러나 중앙 은행은 실업 및 인플레이션에 대한 예측을 각각 3.9%와 2.3%로 유지할 것입니다. 2024 년과 2025 년의 예측은 또한 경제 성장의 경우 1.9%와 1.8%, 실업의 경우 2.5% 및 2.4%, 인플레이션의 경우 2.3% 및 2.1%로 유지 될 것으로 예상됩니다.

The projections for 2024 and 2025 are expected to remain at 1.9% and 1.8% for economic growth, 2.5% and 2.4% for unemployment, and 2.3% and 2.1% for inflation.

2024 년과 2025 년의 예측은 경제 성장의 경우 1.9%와 1.8%, 실업의 경우 2.5% 및 2.4%, 인플레이션의 경우 2.3% 및 2.1%로 유지 될 것으로 예상됩니다.

The projections for 2024 and 2025 are expected to remain at 1.9% and 1.8% for economic growth, 2.5% and 2.4% for unemployment, and 2.

2024 년과 2025 년의 예측은 경제 성장의 경우 1.9%와 1.8%, 실업의 경우 2.5% 및 2.4%, 2로 유지 될 것으로 예상됩니다.