도널드 트럼프 미국 대통령과 멜라니아 트럼프 영부인의 이름을 딴 가짜 밈 동전이 본격화되고 있습니다.

트럼프가 인정한 공식 밈 코인인 'OFFICIAL TRUMP', '공식 멜라니아'가 인기를 끌면서 이를 모방한 모의 밈 코인이 등장하게 되었습니다.

A large number of fake meme coins, named after former U.S. President Donald Trump and First Lady Melania Trump, are being released one after another, causing investors to be misled.

도널드 트럼프 전 미국 대통령과 멜라니아 트럼프 영부인의 이름을 딴 가짜 밈 코인이 잇따라 출시돼 투자자들을 현혹시키고 있다.

Thousands of new meme coins were released on the Solana network on the 20th (local time), the day of Trump's inauguration, and 61 of them were official Trump or Melania-related meme coins, Binance Square reported on the 22nd. There were 38 Trump-related meme coins and 23 Melania-related meme coins.

트럼프 취임일인 20일(현지시각) 솔라나 네트워크에 수천 개의 새로운 밈 코인이 출시됐는데, 이 중 61개가 트럼프나 멜라니아 관련 공식 밈 코인이었다고 바이낸스 스퀘어가 22일 보도했다. 트럼프 관련 밈 코인은 38개, 멜라니아 관련 밈 코인은 23개였습니다.

A total of $4.8 million was poured into these fake virtual currencies from 12,641 wallets in one day. Binance calculated only virtual currencies that clearly imitated the original, excluding satire or warnings.

하루에 12,641개의 지갑에서 총 480만 달러가 가짜 가상 화폐로 쏟아졌습니다. 바이낸스는 풍자나 경고를 제외하고 원작을 명확하게 모방한 가상화폐만을 계산했습니다.

However, there is a view that these statistics have been underestimated. "The number of fake meme coins using the name Trump has surged from an average of 3,300 per day to 6,800 on the 20th," said Blockade, a security company.

그러나 이러한 통계는 과소평가됐다는 시각도 있다. 보안업체 블로케이드는 “트럼프라는 이름을 사용한 가짜 밈 코인이 하루 평균 3300개에서 지난 20일 6800개로 급증했다”고 밝혔다.

"These fake meme coins are an act of exploiting famous brands and deceiving investors by using enthusiasm for the original," said Alan Orwick, co-founder of blockchain company Quay Network. He added that it is similar to a rug pull method in which a developer releases a coin and then collects cash and disappears.

블록체인 기업 퀘이 네트워크(Quay Network) 공동 창업자인 앨런 오윅(Alan Orwick)은 “이러한 가짜 밈 코인은 유명 브랜드를 악용하고 원작에 대한 열정을 이용해 투자자를 속이는 행위”라고 말했다. 개발자가 코인을 내놓은 뒤 현금을 모으고 사라지는 러그 풀 방식과 비슷하다고 덧붙였다.

Official Trump, the official Trump meme coin that caused such controversy, ranked 14th in terms of market capitalization, with more than $75 on the 19th. However, it soon sank below $40 and remains 29th in market capitalization on the 23rd.

이런 논란을 일으킨 공식 트럼프 밈 코인인 오피셜 트럼프(Official Trump)는 지난 19일 75달러가 넘는 시가총액으로 14위를 기록했다. 그러나 곧 40달러 이하로 떨어졌고, 23일 현재 시가총액 29위를 유지하고 있다.

Meanwhile, Kathy Wood, CEO of Ark Invest, dubbed "Money Tree Sister" in Korea, was wary of meme coins themselves.

한편, 국내에서 '머니트리 언니'로 불리는 아크인베스트의 캐시 우드 대표는 밈코인 자체를 경계했다.

In an interview with Bloomberg on the 22nd (local time), CEO Wood said, "President Donald Trump is opening the next stage of the virtual asset revolution," but added, "At the moment, nothing is known about the usefulness of Trump coins except that they are meme coins related to President Trump."

우드 CEO는 22일(현지시간) 블룸버그와의 인터뷰에서 “도널드 트럼프 대통령이 가상자산 혁명의 다음 단계를 열고 있다”면서도 “현재로서는 트럼프 코인의 유용성에 대해 알려진 바가 없다”고 말했다. 다만 트럼프 대통령과 관련된 밈 코인이라는 점만 빼면요."

"We are refraining from investing in meme coins," he said. "We are focusing on Bitcoin and the 'Big Three'." In addition to Bitcoin, Cashwood's virtual assets are Ethereum and Solana.

그는 “우리는 밈 코인에 대한 투자를 자제하고 있다”고 말했다. "우리는 비트코인과 '빅 3'에 초점을 맞추고 있습니다." 캐시우드의 가상자산은 비트코인 ​​외에도 이더리움, 솔라나 등이 있습니다.