페이스북, 암호화폐 광고 승인, 블록체인 수용 신호

Facebook은 이제 제품 및 서비스에 대한 광고를 포함하여 플랫폼에서 일부 암호화폐 광고를 허용할 것이라고 발표했습니다. 그러나 회사는 바이너리 옵션과 ICO(초기화폐공개)를 홍보하는 광고를 금지했습니다. 광고주는 암호화폐 광고를 게재할 자격을 얻으려면 Facebook에 신청서를 제출해야 하며 회사는 라이선스, 증권 거래소 목록 및 기타 관련 비즈니스 정보를 평가합니다.

Facebook Relaxes Cryptocurrency Advertising Restrictions, Signaling Embrace of Blockchain Technology

페이스북, 암호화폐 광고 제한 완화, 블록체인 기술 수용 신호

June 26, 2018 - In a significant policy shift, Facebook has announced that it will now allow certain advertisements for cryptocurrency products and services on its platform. This move marks a departure from its previous stance of banning all cryptocurrency-related ads, signaling a growing recognition of the legitimacy and potential of blockchain technology.

2018년 6월 26일 - 중요한 정책 변화로 Facebook은 이제 자사 플랫폼에서 암호화폐 제품 및 서비스에 대한 특정 광고를 허용할 것이라고 발표했습니다. 이번 조치는 암호화폐와 관련된 모든 광고를 금지하겠다는 기존 입장에서 벗어나 블록체인 기술의 정당성과 잠재력에 대한 인식이 높아지고 있음을 의미합니다.

Rob Leathern, Facebook's Director of Product Management, outlined the policy changes in a blog post, explaining that the company had been refining its approach to cryptocurrency advertising since its initial ban in January. At the time, Facebook prohibited ads that promoted binary options and initial coin offerings (ICOs), citing concerns about deceptive and misleading practices.

Facebook의 제품 관리 이사인 Rob Leathern은 블로그 게시물에서 정책 변경 사항을 설명하면서 회사가 1월에 처음 금지된 이후 암호화폐 광고에 대한 접근 방식을 개선해 왔다고 설명했습니다. 당시 페이스북은 기만적이고 오해의 소지가 있는 관행에 대한 우려를 이유로 바이너리 옵션과 ICO(초기화폐공개)를 홍보하는 광고를 금지했습니다.

Over the past few months, Leathern said, Facebook has conducted a thorough review of the issue and has now devised a more nuanced approach. Cryptocurrency ads will be permitted under the following conditions:

레더른은 지난 몇 달 동안 페이스북이 이 문제를 철저히 검토했으며 이제 좀 더 미묘한 접근 방식을 고안했다고 말했습니다. 암호화폐 광고는 다음 조건에서 허용됩니다.

• Advertisers must submit an application for review, providing information such as licenses obtained, public stock exchange listings, and relevant business background.
• Ads must not promote binary options or ICOs.

"Given these restrictions, not everyone who wants to advertise will be able to do so," Leathern acknowledged. "But we'll listen to feedback, look at how well this policy works, and continue to study this technology so that, if necessary, we can revise it over time."

광고주는 획득한 라이센스, 공개 증권 거래소 목록 및 관련 사업 배경과 같은 정보를 제공하는 검토 신청서를 제출해야 합니다. 광고는 바이너리 옵션이나 ICO를 홍보해서는 안 됩니다." 이러한 제한 사항을 고려할 때 광고를 원하는 모든 사람이 할 수 있는 것은 아닙니다. 그래서요." 레더른은 인정했습니다. "그러나 우리는 피드백을 듣고, 이 정책이 얼마나 잘 작동하는지 살펴보고, 필요한 경우 시간이 지남에 따라 수정할 수 있도록 이 기술을 계속 연구할 것입니다."

Facebook's decision to lift its ban on cryptocurrency advertising has been met with cautious optimism within the industry. It is seen as a recognition that blockchain-based products and services are becoming increasingly mainstream and have the potential to transform various aspects of society.

암호화폐 광고 금지를 해제하기로 한 페이스북의 결정은 업계 내에서 조심스러운 낙관론을 불러일으켰습니다. 이는 블록체인 기반 제품과 서비스가 점점 주류로 자리잡고 있으며 사회의 다양한 측면을 변화시킬 수 있는 잠재력을 가지고 있다는 인식으로 풀이됩니다.

Furthermore, the move comes on the heels of Facebook's announcement in May that it was creating a dedicated blockchain unit led by David Marcus, one of its most senior executives. While the social media giant has not yet disclosed the specific focus of this unit, its formation has raised speculation about Facebook's ambitions in the blockchain space.

더욱이 이러한 움직임은 지난 5월 페이스북이 최고 경영진 중 한 명인 데이비드 마커스(David Marcus)가 이끄는 전용 블록체인 부서를 창설한다고 발표한 이후에 나온 것입니다. 소셜 미디어 거대 기업은 아직 이 단위의 구체적인 초점을 공개하지 않았지만 이 단위의 형성으로 인해 블록체인 공간에서 Facebook의 야망에 대한 추측이 제기되었습니다.

Some analysts believe that Facebook's embrace of blockchain technology could be motivated by a desire to stay ahead of potential competition from rival companies. Others speculate that the company may be exploring the development of a cryptocurrency or blockchain-based platform of its own.

일부 분석가들은 페이스북이 블록체인 기술을 채택한 것은 경쟁 회사와의 잠재적인 경쟁에서 앞서 나가려는 욕구에서 비롯된 것일 수 있다고 믿습니다. 다른 사람들은 회사가 자체 암호화폐 또는 블록체인 기반 플랫폼 개발을 모색하고 있을 수 있다고 추측합니다.

Whatever the motivations behind Facebook's recent actions, the company's decision to allow cryptocurrency advertising is a significant development that sends a strong signal about the growing acceptance and potential of blockchain technology. It remains to be seen how this policy shift will impact the cryptocurrency industry and Facebook's own business, but it is clear that the social media giant is betting on the future of blockchain.

Facebook의 최근 조치 뒤에 숨은 동기가 무엇이든, 암호화폐 광고를 허용하기로 한 회사의 결정은 블록체인 기술의 수용과 잠재력이 커지고 있다는 강력한 신호를 보내는 중요한 발전입니다. 이러한 정책 변화가 암호화폐 산업과 Facebook 자체 비즈니스에 어떤 영향을 미칠지는 아직 알 수 없지만, 소셜 미디어 거대 기업이 블록체인의 미래에 베팅하고 있다는 것은 분명합니다.

ABOUT THE COMPANY

회사 소개

PYMNTS.com is a leading news and information source for the payments and commerce industry. We are the premier source of analytics and data on the merchants, consumers, and innovations shaping how people pay. Our mission is to provide payment professionals with the tools and insights they need to succeed in an increasingly digital world.

PYMNTS.com은 결제 및 상거래 업계를 위한 선도적인 뉴스 및 정보 소스입니다. 우리는 판매자, 소비자 및 사람들의 지불 방식을 형성하는 혁신에 대한 최고의 분석 및 데이터 소스입니다. 우리의 임무는 결제 전문가에게 점점 더 디지털화되는 세상에서 성공하는 데 필요한 도구와 통찰력을 제공하는 것입니다.