스테이블코인 상한선 논란으로 인해 EU의 랜드마크 암호화폐 규제 MiCA가 2023년으로 연기되었습니다.

EU의 암호화폐 시장(MiCA) 법안은 텍스트의 복잡성으로 인해 투표가 지연되고 있습니다. 10월 최종안이 공개되었음에도 불구하고 12월로 예정된 유럽의회 표결은 취소됐다. 비유로화 표시 스테이블코인에 대해 제안된 상한선도 조정 또는 제거에 대한 소문과 함께 논쟁의 대상이 되었습니다. MiCA 규정은 시행 전에 유럽의회와 유럽이사회의 승인을 받아야 하며, EU 공식 저널에 게시된 후 약 12~18개월이 소요됩니다.

EU's Landmark Crypto Regulation Faces Delay: MiCA Postponed to 2023

EU의 랜드마크 암호화폐 규제 지연: MiCA가 2023년으로 연기

Brussels, November 4, 2022 - The European Union's (EU) groundbreaking Markets in Crypto Assets (MiCA) regulation is set to experience a significant delay, with the European Parliament's planned vote on the legislation in December now abandoned, Coindesk reported on Friday.

2022년 11월 4일 브뤼셀 - 유럽연합(EU)의 획기적인 암호화폐 자산 시장(MiCA) 규제가 상당한 지연을 겪게 될 것이라고 코인데스크가 금요일 보도했다. 유럽의회는 12월 법안에 대한 표결을 포기할 예정이었다.

Despite the publication of the final draft text last month, the sheer length and complexity of the document have prompted a postponement of the vote until early next year, according to a European Parliament spokesman. The delay underscores the intricate nature of the crypto asset landscape and the EU's determination to craft a comprehensive and effective regulatory framework.

지난 달 최종 초안 텍스트가 발표되었음에도 불구하고 문서의 길이와 복잡성으로 인해 유럽 의회 대변인에 따르면 투표가 내년 초까지 연기되었습니다. 이러한 지연은 암호화폐 자산 환경의 복잡한 성격과 포괄적이고 효과적인 규제 프레임워크를 마련하려는 EU의 결의를 강조합니다.

Contentious Stablecoin Cap Complicates MiCA Timeline

논쟁의 여지가 있는 Stablecoin Cap으로 인해 MiCA 타임라인이 복잡해졌습니다.

Among the last-minute details that have complicated MiCA's progress is a controversial proposal to impose a cap on the market share of non-euro-denominated stablecoins. The October draft included a provision limiting the activity of such stablecoins within the eurozone to a daily volume of 1 million transactions and 200 million euros ($198 million).

MiCA의 진행을 복잡하게 만든 마지막 세부 사항 중에는 비유로화 표시 스테이블코인의 시장 점유율에 상한선을 부과하겠다는 논란의 여지가 있는 제안이 있습니다. 10월 초안에는 유로존 내 스테이블코인의 활동을 일일 거래량 100만 건, 2억 유로(1억 9800만 달러)로 제한하는 조항이 포함되었습니다.

This move has drawn criticism from the crypto industry, which views it as an attempt to favor euro-pegged stablecoins and potentially stifle innovation and competition. Amid growing concerns, rumors have emerged that the cap could be adjusted or even scrapped altogether.

이러한 움직임은 유로화에 고정된 스테이블코인을 선호하고 잠재적으로 혁신과 경쟁을 억제하려는 시도로 간주되는 암호화폐 업계의 비판을 불러일으켰습니다. 우려가 커지는 가운데 한도가 조정되거나 아예 폐기될 수도 있다는 소문이 돌았다.

Next Steps for MiCA's Enactment

MiCA 제정을 위한 다음 단계

Before MiCA can become law, it must undergo a rigorous process involving approval by both the European Parliament and the European Council. Once the final version of the regulation is agreed upon, a 12 to 18-month implementation period will commence from the date of publication in the EU's Official Journal.

MiCA가 법으로 제정되기 전에 유럽의회와 유럽이사회의 승인을 포함하는 엄격한 절차를 거쳐야 합니다. 규정의 최종 버전이 합의되면 EU 공식 저널에 게시된 날로부터 12~18개월의 시행 기간이 시작됩니다.

The delay in the MiCA vote is a testament to the EU's commitment to thorough and balanced regulation in the rapidly evolving crypto asset sector. The postponement provides lawmakers with additional time to address industry concerns and ensure that the final legislation strikes the right balance between protecting consumers, fostering innovation, and maintaining financial stability.

MiCA 투표의 지연은 빠르게 진화하는 암호화 자산 부문에서 철저하고 균형 잡힌 규제에 대한 EU의 약속을 입증하는 것입니다. 이번 연기로 인해 국회의원들은 업계의 우려 사항을 처리하고 최종 법안이 소비자 보호, 혁신 촉진, 금융 안정성 유지 사이에서 올바른 균형을 이루도록 보장할 수 있는 추가 시간을 갖게 되었습니다.

As the EU continues to grapple with the complexities of crypto asset regulation, the MiCA delay underscores the challenges and opportunities that lie ahead for both the blockchain industry and policymakers worldwide. The ultimate shape of MiCA will undoubtedly have far-reaching implications for the future of crypto assets in the European Union and beyond.

EU가 계속해서 암호화폐 자산 규제의 복잡성을 해결하기 위해 고군분투하고 있는 가운데, MiCA 지연은 전 세계 블록체인 산업과 정책 입안자 모두에게 앞으로 다가올 도전과 기회를 강조합니다. MiCA의 궁극적인 형태는 의심할 여지 없이 유럽 연합과 그 너머의 암호화폐 자산의 미래에 광범위한 영향을 미칠 것입니다.