Ethereum 공동 창립자 Vitalik Buterin은 L3 체인이 확장 솔루션임을 부인합니다.

레이어 3 논쟁이 진행되는 동안 이더리움 공동 창업자인 비탈릭 부테린(Vitalik Buterin)은 이러한 체인이 확장 솔루션을 제공하지 않는다는 입장을 반복했습니다. 그는 데이터 가용성 제약으로 인해 처리량 향상 능력이 제한된다고 주장합니다. 레이어 3 체인은 데이터 가용성 솔루션과 같은 특수 기능에 대한 잠재력을 가질 수 있지만 Buterin은 더 나은 대안이 존재한다고 제안합니다.

Ethereum Co-Founder Vitalik Buterin Weighs In on the Layer 3 Debate, Underscoring Scalability Limitations and Potential Value for Specialized Functions

Ethereum 공동 창립자 Vitalik Buterin은 레이어 3 논쟁에 참여하여 확장성 한계와 특수 기능의 잠재적 가치를 강조합니다.

In the ongoing discourse surrounding Ethereum Layer 3 (L3) chains, Ethereum co-founder Vitalik Buterin has unequivocally asserted his skepticism towards their purported role as scaling solutions. However, he acknowledges that L3s may find utility in serving specific functions within the Ethereum ecosystem.

이더리움 레이어 3(L3) 체인을 둘러싼 지속적인 담론에서 이더리움 공동 창립자 Vitalik Buterin은 확장 솔루션으로서의 역할에 대해 회의적인 입장을 분명히 밝혔습니다. 그러나 그는 L3가 Ethereum 생태계 내에서 특정 기능을 제공하는 데 유용성을 찾을 수 있음을 인정합니다.

Reiterating his views expressed in a September 2022 blog post, Buterin emphasizes that L3 chains do not offer magical enhancements to transaction throughput. He contends that the cost savings on deposits and withdrawals that L3s purport to provide can be more efficiently achieved through Layer 2 (L2) chains or alternative methods.

Buterin은 2022년 9월 블로그 게시물에 표현된 자신의 견해를 반복하면서 L3 체인이 거래 처리량에 마법 같은 향상을 제공하지 않는다는 점을 강조합니다. 그는 L3가 제공한다고 주장하는 입출금 비용 절감은 레이어 2(L2) 체인 또는 대체 방법을 통해 보다 효율적으로 달성될 수 있다고 주장합니다.

Buterin's assessment stems from the inherent limitations of data availability within the Ethereum ecosystem. Rollups, a key technology underpinning L2 and L3 chains, ensure data availability by periodically batching transaction data to the Ethereum mainnet or to specialized data availability solutions.

Buterin의 평가는 Ethereum 생태계 내 데이터 가용성의 본질적인 한계에서 비롯됩니다. L2 및 L3 체인을 뒷받침하는 핵심 기술인 롤업은 정기적으로 트랜잭션 데이터를 이더리움 메인넷 또는 특수 데이터 가용성 솔루션에 일괄 처리하여 데이터 가용성을 보장합니다.

However, due to the limited and expensive storage space on the mainnet, rollups typically employ data compression techniques to reduce costs. Buterin highlights that data can only be compressed once, and subsequent compression attempts yield no further benefits. Consequently, "rollups on top of rollups" do not provide significant scalability advantages.

그러나 메인넷의 저장 공간이 제한적이고 값비싸기 때문에 롤업은 일반적으로 비용을 줄이기 위해 데이터 압축 기술을 사용합니다. Buterin은 데이터를 한 번만 압축할 수 있으며 후속 압축을 시도해도 더 이상 이점이 없다는 점을 강조합니다. 결과적으로 "롤업 위에 롤업"하는 것은 확장성에 큰 이점을 제공하지 않습니다.

Despite his skepticism towards L3 chains as scaling solutions, Buterin acknowledges that they may serve valuable specialized functions. He suggests that L3s could potentially serve as data availability solutions for L2 chains or as privacy-focused layers. However, he cautions that these use cases remain speculative, and time will tell if there are more efficient ways to achieve the desired outcomes.

확장 솔루션으로서 L3 체인에 대한 회의적인 시각에도 불구하고 Buterin은 L3 체인이 가치 있고 전문적인 기능을 제공할 수 있음을 인정합니다. 그는 L3가 잠재적으로 L2 체인을 위한 데이터 가용성 솔루션 또는 개인정보 보호에 초점을 맞춘 레이어 역할을 할 수 있다고 제안합니다. 그러나 그는 이러한 사용 사례는 여전히 추측에 불과하며 원하는 결과를 달성할 수 있는 보다 효율적인 방법이 있는지는 시간이 말해줄 것이라고 경고했습니다.

The recent launch of Degen, a Layer 3 chain on the Coinbase-incubated Layer 2 Base, has reignited interest in the Layer 3 narrative. Buterin's comments provide a counterpoint to the hype surrounding L3s, emphasizing the need for a clear understanding of their limitations and potential value.

최근 Coinbase가 육성한 레이어 2 베이스의 레이어 3 체인인 Degen이 출시되면서 레이어 3 이야기에 대한 관심이 다시 불붙었습니다. Buterin의 의견은 L3를 둘러싼 과대 광고에 대한 대위법을 제공하며 L3의 한계와 잠재적 가치에 대한 명확한 이해의 필요성을 강조합니다.

Scalability Limitations of L3 Chains

L3 체인의 확장성 한계

Buterin's skepticism stems from the fundamental constraints of data availability and data compression. Rollups, the backbone of both L2 and L3 chains, batch and compress transaction data to reduce the cost of storing it on the Ethereum mainnet. However, this compression process can only be performed once. Subsequent compression attempts on L3 chains do not yield additional benefits.

Buterin의 회의론은 데이터 가용성 및 데이터 압축의 근본적인 제약에서 비롯됩니다. L2 및 L3 체인의 백본인 롤업은 트랜잭션 데이터를 일괄 처리하고 압축하여 이더리움 메인넷에 저장하는 비용을 줄입니다. 그러나 이 압축 프로세스는 한 번만 수행할 수 있습니다. L3 체인에 대한 후속 압축 시도는 추가적인 이점을 제공하지 않습니다.

As a result, L3 chains do not offer a meaningful improvement in scalability over L2 chains. Instead, they introduce additional layers of complexity and potential points of failure.

결과적으로 L3 체인은 L2 체인에 비해 확장성 면에서 의미 있는 향상을 제공하지 않습니다. 대신, 추가적인 복잡성 계층과 잠재적인 실패 지점이 발생합니다.

Potential Value of L3 Chains for Specialized Functions

전문화된 기능을 위한 L3 체인의 잠재적 가치

While Buterin dismisses L3 chains as scaling solutions, he acknowledges that they may have value in serving specific functions within the Ethereum ecosystem. He suggests that L3s could potentially serve as:

Buterin은 L3 체인을 확장 솔루션으로 일축하지만 Ethereum 생태계 내에서 특정 기능을 제공하는 데 가치가 있을 수 있음을 인정합니다. 그는 L3가 잠재적으로 다음과 같은 역할을 할 수 있다고 제안합니다.

• Data availability solutions for L2 chains: L3s could provide a more efficient and cost-effective way to store and retrieve data for L2 chains.
• Privacy-focused layers: L3s could implement privacy-enhancing technologies, such as zero-knowledge proofs, to protect user transactions from being tracked or surveilled.

However, Buterin emphasizes that these use cases remain speculative, and it remains to be seen whether L3s can offer a clear advantage over alternative solutions.

L2 체인을 위한 데이터 가용성 솔루션: L3는 L2 체인의 데이터를 저장하고 검색하는 보다 효율적이고 비용 효과적인 방법을 제공할 수 있습니다. 개인 정보 보호에 초점을 맞춘 계층: L3는 사용자를 보호하기 위해 영지식 증명과 같은 개인 정보 보호 강화 기술을 구현할 수 있습니다. 그러나 Buterin은 이러한 사용 사례가 여전히 추측에 불과하며 L3가 대체 솔루션에 비해 확실한 이점을 제공할 수 있는지 여부는 아직 지켜봐야 한다고 강조합니다.

Conclusion

결론

Vitalik Buterin's comments on L3 chains provide a sobering perspective amidst the hype surrounding this emerging technology. While L3s may have potential value in serving specialized functions, their scalability limitations make them unsuitable for the primary purpose of scaling Ethereum.

L3 체인에 대한 Vitalik Buterin의 의견은 이 신흥 기술을 둘러싼 과대 광고 속에서 냉철한 관점을 제공합니다. L3는 특수 기능을 제공하는 데 있어 잠재적인 가치를 가질 수 있지만 확장성 제한으로 인해 Ethereum 확장이라는 주요 목적에는 적합하지 않습니다.

Developers and researchers should focus their efforts on exploring alternative scaling solutions that address the fundamental constraints of data availability and data compression. L2 chains, rollups, and other innovative approaches show greater promise in providing scalable and cost-effective solutions for the Ethereum ecosystem.

개발자와 연구자는 데이터 가용성 및 데이터 압축의 근본적인 제약을 해결하는 대체 확장 솔루션을 찾는 데 노력을 집중해야 합니다. L2 체인, 롤업 및 기타 혁신적인 접근 방식은 Ethereum 생태계에 확장 가능하고 비용 효율적인 솔루션을 제공하는 데 더 큰 가능성을 보여줍니다.