Ethereum 창시자는 블록체인 혁신을 위한 단순화된 지분 증명 설계를 출시합니다.

이더리움 창립자 비탈릭 부테린(Vitalik Buterin)은 네트워크의 곧 출시될 지분 증명(PoS) 합의 메커니즘에 대한 단순화된 설계 제안을 공개했습니다. 이 제안은 검증인의 진입 장벽과 복잡성을 줄여 잠재적으로 네트워크에 대한 접근성과 분산성을 높이는 것을 목표로 합니다.

In a significant development for the Ethereum blockchain, Ethereum creator Vitalik Buterin has proposed a simplified proof-of-stake (PoS) design for the network's transition to PoS consensus. The proposed design, titled "The Beacon Chain," aims to address the complexity and scalability challenges associated with the current PoS implementation.

이더리움 블록체인의 중요한 개발에서 이더리움 창시자인 Vitalik Buterin은 네트워크가 PoS 합의로 전환하기 위한 단순화된 지분 증명(PoS) 설계를 제안했습니다. "비콘 체인"이라는 제목으로 제안된 설계는 현재 PoS 구현과 관련된 복잡성 및 확장성 문제를 해결하는 것을 목표로 합니다.

Buterin's proposal outlines a two-phase transition to PoS. The first phase involves the creation of a new PoS chain, known as the Beacon Chain, which will run alongside the existing proof-of-work (PoW) chain. The Beacon Chain will introduce staking, a process where validators lock up their ETH to participate in consensus and earn rewards.

부테린의 제안은 PoS로의 2단계 전환을 개략적으로 설명합니다. 첫 번째 단계에는 기존 작업 증명(PoW) 체인과 함께 실행되는 비콘 체인(Beacon Chain)으로 알려진 새로운 PoS 체인 생성이 포함됩니다. 비콘 체인은 검증인이 합의에 참여하고 보상을 얻기 위해 ETH를 잠그는 프로세스인 스테이킹을 도입할 것입니다.

The second phase involves merging the Beacon Chain with the PoW chain to fully transition Ethereum to PoS. This merger would eliminate the need for energy-intensive mining and enhance the network's scalability and security.

두 번째 단계는 비콘 체인을 PoW 체인과 병합하여 이더리움을 PoS로 완전히 전환하는 것입니다. 이번 합병은 에너지 집약적인 채굴의 필요성을 없애고 네트워크의 확장성과 보안을 강화할 것입니다.

The simplified PoS design proposed by Buterin incorporates several key improvements. It reduces the number of validators required to achieve consensus from 100 to 16, simplifying the validation process and enhancing efficiency. Additionally, the proposal introduces a new "randomized block proposal" mechanism, which aims to make block creation more fair and unpredictable.

Buterin이 제안한 단순화된 PoS 설계에는 몇 가지 주요 개선 사항이 포함되어 있습니다. 합의를 달성하는 데 필요한 검증인의 수를 100명에서 16명으로 줄여 검증 프로세스를 단순화하고 효율성을 높입니다. 또한 이 제안은 블록 생성을 더욱 공정하고 예측 불가능하게 만드는 것을 목표로 하는 새로운 "무작위 블록 제안" 메커니즘을 도입합니다.

Buterin's proposal has been met with positive reactions from the Ethereum community. Developers and researchers have praised its simplicity and elegance, while also acknowledging the need for further discussion and refinement. The proposal is currently under review, and the Ethereum Foundation is expected to provide an update on its progress in due course.

부테린의 제안은 이더리움 커뮤니티로부터 긍정적인 반응을 얻었습니다. 개발자와 연구자들은 단순성과 우아함을 높이 평가하는 동시에 추가 논의와 개선의 필요성도 인정했습니다. 해당 제안은 현재 검토 중이며, 이더리움 재단은 적절한 시기에 진행 상황에 대한 업데이트를 제공할 것으로 예상됩니다.