Elon Musk, 수십억 달러 규모의 Dogecoin 소송 기각에서 승리, 변호사는 항소 약속

안타깝게도 원고측의 주장은 뉴욕 연방 판사가 목요일에 사건을 기각한 후 무산되었습니다.

A federal judge in New York has dismissed a billion-dollar lawsuit accusing Elon Musk of rigging Dogecoin and engaging in insider trading.

뉴욕 연방 판사는 Elon Musk가 Dogecoin을 조작하고 내부자 거래에 관여했다고 비난하는 수십억 달러 규모의 소송을 기각했습니다.

The class-action lawsuit, filed in 2021, alleged that Musk and his companies, Tesla and SpaceX, drove up the price of Dogecoin by making false and misleading statements about the cryptocurrency. The plaintiffs, who included people who lost money investing in Dogecoin, claimed that Musk’s statements violated federal securities laws.

2021년에 제기된 집단소송은 머스크와 그의 회사인 테슬라, 스페이스X가 암호화폐에 대해 허위 및 오해의 소지가 있는 진술을 하여 도지코인 가격을 올렸다고 주장했습니다. Dogecoin에 투자하여 돈을 잃은 사람들을 포함한 원고는 머스크의 진술이 연방 증권법을 위반했다고 주장했습니다.

But in a two-page ruling on Thursday, U.S. District Judge Alvin Hellerstein said that Musk's statements about Dogecoin were "no more than puffery," and that "no reasonable investor could rely upon them" to make investment decisions.

그러나 미국 지방법원 앨빈 헬러스타인 판사는 목요일 두 페이지 분량의 판결에서 도지코인에 대한 머스크의 발언은 "과대광고에 불과하다"며 "합리적인 투자자라면 투자 결정을 내리기 위해 그 진술에 의존할 수 없다"고 말했다.

Hellerstein cited a legal concept that dates back more than a century, in which judges have dismissed advertising claims as "puffery" if they are intended to drum up hype and not serious promises.

헬러스타인은 100년 이상 전의 법적 개념을 인용했는데, 판사는 광고 주장이 진지한 약속이 아니라 과대광고를 하려는 의도라면 '과대광고'라고 일축했습니다.

The judge also noted that the plaintiffs had failed to show how Musk and his companies benefited from the alleged Dogecoin scheme.

판사는 또한 원고가 머스크와 그의 회사가 주장된 도지코인 계획으로부터 어떻게 이익을 얻었는지 보여주지 못했다고 지적했습니다.

"The complaint is devoid of any specific factual allegations showing that Musk or the other defendants touted Dogecoin, drove up its price, and then quickly sold their holdings at a profit," Hellerstein wrote.

Hellerstein은 "이 고소장에는 머스크나 다른 피고인들이 Dogecoin을 선전하고 가격을 올린 다음 신속하게 보유 자산을 매각하여 이익을 얻었음을 보여주는 구체적인 사실적 주장이 없습니다"라고 썼습니다.

The ruling is a major victory for Musk, who has been dogged by the Dogecoin lawsuit for more than a year. The judge's decision also prevents the plaintiffs from filing an amended complaint, making it unlikely that the case will proceed further.

이번 판결은 1년 넘게 도지코인 소송에 시달려온 머스크의 대승이다. 또한 판사의 결정으로 인해 원고는 수정된 소장을 제출할 수 없게 되어 사건이 더 이상 진행될 가능성이 없게 됩니다.

Dogecoin fans celebrated the news on X, where they posted memes and thanked the judge for dismissing the "baseless" lawsuit.

Dogecoin 팬들은 X에 대한 소식을 축하하며 밈을 게시하고 "근거 없는" 소송을 기각한 판사에게 감사를 표했습니다.

"Elon Musk just won the dismissal of a long-running, billion-dollar lawsuit accusing him of rigging Dogecoin and engaging in insider trading," one X user wrote.

한 X 사용자는 "Elon Musk는 Dogecoin을 조작하고 내부자 거래에 관여했다고 비난하는 수십억 달러 규모의 장기간 소송에서 기각당했습니다"라고 썼습니다.

"The judge also threw the case out with prejudice, meaning the plaintiffs don't get another chance to amend the lawsuit in hopes of making it stick. Johnson’s lawyer, however, has vowed to appeal the ruling—though that may be a long shot."

"판사는 또한 사건을 편견으로 기각했는데, 이는 원고가 소송을 계속하기 위해 소송을 수정할 수 있는 또 다른 기회를 얻지 못한다는 것을 의미합니다. 그러나 존슨의 변호사는 판결에 항소하겠다고 다짐했습니다. ."