|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elon Musk가 X에 게시물을 올리면 그의 2억 6백만 명의 팔로워와 도널드 트럼프 대통령 당선자를 포함한 유력 인사, 주식 시장이 귀를 기울입니다.
Elon Musk's massive social media following includes everyone from President-elect Donald Trump to the stock market. And when Musk posts on X, people listen.
Elon Musk의 대규모 소셜 미디어 팔로우에는 도널드 트럼프 대통령 당선인부터 주식 시장까지 모든 사람이 포함됩니다. 그리고 Musk가 X에 게시하면 사람들은 귀를 기울입니다.
To date, Musk has posted more than 60,000 times on X, the social media network formerly known as Twitter that he purchased in 2022. For years after Musk joined the platform in 2009, he mainly tweeted memes, jokes, and occasionally about his array of companies. Now, he posts on X daily about politics, the media, and the corporate landscape.
현재까지 머스크는 2022년 구입한 소셜 미디어 네트워크인 X에 60,000회 이상 게시했습니다. 머스크가 2009년 플랫폼에 합류한 후 몇 년 동안 그는 주로 밈, 농담을 트윗했으며 가끔 자신의 다양한 소식에 대해 트윗했습니다. 회사. 이제 그는 정치, 미디어, 기업 환경에 대해 매일 X에 글을 올리고 있습니다.
As the social media company's CEO, the richest person in the world, and a member of Trump's next administration, even Musk's passing thoughts on X are taken seriously. When he joked about buying the news outlet MSNBC, it prompted a widespread fake claim that one of the network's hosts cried on air in response, even though the company isn't actually for sale.
소셜 미디어 회사의 CEO이자 세계 최고 부자이자 트럼프의 차기 행정부 구성원으로서 X에 대한 머스크의 지나가는 생각조차 진지하게 받아들여집니다. 그가 뉴스 매체인 MSNBC를 인수하는 것에 대해 농담을 했을 때, 회사가 실제로 매각용이 아님에도 불구하고 네트워크 진행자 중 한 명이 방송 중에 울었다는 가짜 주장이 널리 퍼지게 되었습니다.
Although it may take Musk only a few seconds to craft his posts on X, they have had real influence over what trends online and the price of assets. Here is a look at the times Musk's words have had immediate impact:
머스크가 X에 게시물을 작성하는 데는 몇 초밖에 걸리지 않지만 온라인 트렌드와 자산 가격에 실질적인 영향을 미쳤습니다. 머스크의 말이 즉각적인 영향을 미쳤던 시기는 다음과 같습니다.
More:Supreme Court rejects Elon Musk's appeal in SEC fight over what he can post on X
더 보기:대법원은 X에 게시할 수 있는 내용에 대한 SEC의 싸움에서 Elon Musk의 항소를 기각했습니다.
Holiday deals: Shop this season’s top products and sales curated by our editors.
연말 특가: 편집자가 엄선한 이번 시즌 최고의 제품과 세일 상품을 쇼핑하세요.
Defense companies' stock falls after F-35 criticism
F-35 비판에 방산업체 주가 하락
In a series of posts last weekend, Musk ridiculed F-35 fighter jets on X. He shared a video of drone swarms with the caption, "Meanwhile, some idiots are still building manned fighter jets like the F-35."
지난 주말 일련의 게시물에서 머스크는 X의 F-35 전투기를 조롱했습니다. 그는 "한편, 일부 바보들은 여전히 F-35와 같은 유인 전투기를 만들고 있습니다. "라는 캡션과 함께 드론 무리의 비디오를 공유했습니다.
Stock prices for American defense contractors, who help manufacture the jets, quickly responded. Lockheed Martin stock declined 3.75% and Northrop Grumman stock fell 2.3%, setting four-month lows for the companies, according to Investor's Business Daily.
제트기 제조를 돕는 미국 방산업체의 주가는 빠르게 반응했습니다. Investor's Business Daily에 따르면 Lockheed Martin 주식은 3.75% 하락했고 Northrop Grumman 주식은 2.3% 하락해 4개월 만에 최저치를 기록했습니다.
Dogecoin soars after new department memes
Dogecoin은 새로운 부서 밈 이후 급등합니다
After Trump announced Musk would co-lead a new Department of Government Efficiency, or DOGE, the valuation of a cryptocurrency by a similar name soared.
트럼프가 머스크가 새로운 정부 효율성부(DOGE)를 공동 이끌겠다고 발표한 후 비슷한 이름의 암호화폐 가치가 급등했습니다.
Musk hyped up Dogecoin, a meme cryptocurrency often associated with the tech billionaire, on X in the hours surrounding Trump's statement. He posted AI-generated images and memes including the coin's Shiba Inu dog mascot.
머스크는 트럼프의 발언이 나온 지 몇 시간 만에 X에서 기술 억만장자와 종종 연관되는 밈 암호화폐인 도지코인(Dogecoin)을 과장했습니다. 그는 코인의 시바견 마스코트를 포함하여 AI가 생성한 이미지와 밈을 게시했습니다.
Five hours before Trump's 6 AM announcement, Dogecoin's market capitalization was nearly $53 billion. CoinMarketCap reported that number rose to $62.8 billion by 10 a.m. the same day. As of this Wednesday afternoon, Dogecoin's market capitalization was sitting at about $59 billion.
트럼프의 오전 6시 발표 5시간 전, Dogecoin의 시가총액은 거의 530억 달러였습니다. 코인마켓캡(CoinMarketCap)은 같은 날 오전 10시까지 그 숫자가 628억 달러로 증가했다고 보도했습니다. 이번 수요일 오후 현재 Dogecoin의 시가총액은 약 590억 달러에 달했습니다.
Tesla stock has long fluctuated based on Musk
Tesla 주식은 오랫동안 Musk를 기반으로 변동했습니다.
The Security and Exchange Commission is likely still keeping an eye on Musk's activity on X years after it told him he needs to be more careful about what he posts regarding Tesla, his electric vehicle company.
증권거래위원회(SEC)는 머스크에게 자신의 전기 자동차 회사인 테슬라에 관해 게시하는 내용에 좀 더 주의해야 한다고 말한 이후 X년 동안의 머스크의 활동을 계속 주시하고 있을 가능성이 높습니다.
The commission first went after Musk in 2018 when he posted that he was "considering taking Tesla private at $420. Funding secured." At the time, the SEC called his posts that boosted Tesla's stock price "false and misleading." Musk settled with the SEC, agreeing to pay a $20 million fine, step down as chairman, and agree to get a lawyer's approval before posting about Tesla.
이 위원회는 2018년 머스크가 "420달러에 Tesla를 비공개로 전환하는 것을 고려하고 있습니다. 자금이 확보되었습니다"라고 게시하면서 처음으로 뒤따랐습니다. 당시 SEC는 테슬라 주가를 올린 그의 게시물을 “거짓이고 오해의 소지가 있다”고 비난했다. 머스크는 SEC와 합의하여 2천만 달러의 벌금을 내고 회장직에서 물러나며 Tesla에 대해 게시하기 전에 변호사의 승인을 받는 데 동의했습니다.
However, Musk continued to post about the company. When he posted in 2020 that he thought Tesla's stock price was too high, it closed 10% lower than the day prior, landing him in more hot water with the SEC.
그러나 머스크는 계속해서 회사에 대한 글을 올렸다. 그가 2020년에 Tesla의 주가가 너무 높다고 생각한다고 게시했을 때 주가는 전날보다 10% 낮게 마감되어 SEC와 더욱 뜨거운 물에 빠졌습니다.
Etsy shares jump after four words
Etsy 주가는 네 단어 후에 급등합니다.
On a Tuesday morning in January 2021, Musk was likely scrolling Etsy.
2021년 1월 화요일 아침, 머스크는 Etsy를 스크롤하고 있을 가능성이 높습니다.
"I kinda love Etsy," he wrote in a post that received 280,000 likes.
그는 28만 개의 '좋아요'를 받은 게시물에 "나는 Etsy를 좀 좋아한다"고 썼다.
His four-word comment powered a temporary 8% stock surge for the e-commerce company known for selling vintage and handmade goods.
그의 4단어 댓글은 빈티지 및 수공예품 판매로 유명한 전자상거래 회사의 주가를 일시적으로 8% 급등시키는 원동력이 되었습니다.
Crypto rise after #bitcoin in bio
바이오에서 #bitcoin 이후 암호화폐 상승
In the early hours of a Friday morning in 2021, Musk added #bitcoin to his then-Twitter bio on the social platform and posted the message, "In retrospect, it was inevitable."
머스크는 2021년 어느 금요일 이른 아침 소셜 플랫폼에 당시 트위터 약력에 #bitcoin을 추가하고 "돌이켜보면 불가피한 일이었다"는 메시지를 올렸다.
The cryptocurrency Bitcoin soared nearly 20% in response after being relatively stable. The surge inspired a rise in Dogecoin's share price at the time as well, according to CNBC.
암호화폐 비트코인은 상대적으로 안정세를 보인 뒤 이에 대응해 20% 가까이 급등했다. CNBC에 따르면 이러한 급등은 당시 Dogecoin의 주가 상승에도 영향을 미쳤다고 합니다.
Reach Rachel Barber at rbarber@usatoday.com and follow her on X @rachelbarber_
rbarber@usatoday.com으로 Rachel Barber에게 연락하고 X @rachelbarber_에서 그녀를 팔로우하세요.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.