엘론 머스크, 새 트럼프 행정부 '정부 효율성부'(DOGE) 책임자로 임명

도널드 트럼프의 백악관 재임 당선으로 지난 24시간 동안 비트코인이 거의 10% 상승했을 수도 있습니다.

Donald Trump’s election to a second term in the White House may have had an unexpected impact on the cryptocurrency market.

도널드 트럼프의 백악관 연임은 암호화폐 시장에 예상치 못한 영향을 미쳤을 수도 있습니다.

While Bitcoin is up almost 10% in the last 24 hours, Dogecoin is also rallying. At one point in the last day, the meme token had gained as much as 16%, and it is now up 8%, according to CoinGecko.

비트코인이 지난 24시간 동안 거의 10% 상승한 반면, Dogecoin도 반등하고 있습니다. CoinGecko에 따르면 마지막 날 어느 시점에서 밈 토큰은 16%나 상승했으며 현재는 8% 상승했습니다.

Elon Musk, the world’s richest person, has long touted Dogecoin as “the people’s crypto,” and now he is set to head the cheekily-named Department of Government Efficiency, or DOGE, in the new Trump administration.

세계에서 가장 부유한 사람인 엘론 머스크(Elon Musk)는 오랫동안 도지코인을 “국민의 암호화폐”라고 선전해 왔으며 이제 그는 새 트럼프 행정부에서 뻔뻔스러운 이름의 정부 효율성부(DOGE)를 이끌게 되었습니다.

A government commission announced by Trump a couple of months ago, DOGE will conduct a comprehensive financial and performance audit of the federal government, reminiscent of the Grace Commission initiated by President Ronald Reagan in the 1980s.

두 달 전 트럼프가 발표한 정부 위원회인 DOGE는 1980년대 로널드 레이건 대통령이 시작한 그레이스 위원회(Grace Commission)를 연상시키는 연방 정부의 포괄적인 재정 및 성과 감사를 실시할 예정입니다.

However, it’s worth noting that Trump has never referred to it as DOGE. The moniker is Musk’s playful twist.

그러나 트럼프가 이를 DOGE라고 언급한 적이 없다는 점은 주목할 가치가 있습니다. 이 이름은 머스크의 장난스러운 변형입니다.

Launched in 2013 as a lighthearted jest on cryptocurrency mania, Dogecoin has evolved into a major cryptocurrency. Its association with Musk became pronounced in 2021, and since then, he has often been seen as a driving force behind its popularity.

2013년 암호화폐 매니아에 대한 가벼운 농담으로 출시된 Dogecoin은 주요 암호화폐로 발전했습니다. 머스크와의 연관성은 2021년부터 뚜렷해졌고, 이후 그는 종종 인기의 원동력으로 여겨지기도 했다.

“My Dogecoin went up when you tweeted. You’re amazing, how do you do it? The power — the power of Elon Musk!,” exclaimed one Dogecoin investor as Musk was surrounded by reporters and enthusiastic fans in February 2021, during the early days of the last crypto bull market.

“당신이 트윗을 올렸을 때 내 Dogecoin이 올랐습니다. 당신 정말 대단해요, 어떻게 하죠? 힘, 바로 엘론 머스크의 힘!”이라고 마지막 암호화폐 강세장 초기인 2021년 2월 머스크가 기자들과 열광적인 팬들에게 둘러싸여 있을 때 한 도지코인 투자자는 이렇게 외쳤습니다.

ur welcome pic.twitter.com/e2KF57KLxb

천만에요 pic.twitter.com/e2KF57KLxb

ur welcome pic.twitter.com/e2KF57KLxb

천만에요 pic.twitter.com/e2KF57KLxb

In May 2021, Musk even named one of his SpaceX rockets “DOGE-1 Mission to the Moon,” a mission funded entirely by Dogecoin. The rocket was initially scheduled to launch in 2022, then in 2024, but was again delayed due to technical troubles.

2021년 5월 머스크는 자신의 SpaceX 로켓 중 하나에 Dogecoin이 전적으로 자금을 지원하는 임무인 "DOGE-1 달 탐사"라는 이름을 붙이기도 했습니다. 로켓은 당초 2022년 발사, 2024년 발사 예정이었으나 기술적 문제로 다시 연기됐다.

Over time, Musk's influence on the Dogecoin price has waned. As the value of Dogecoin plummeted from its all-time high of $0.73 to under $0.20, so did the patience of retail investors. In 2022, a group of Dogecoin investors filed a lawsuit seeking $258 billion in damages from Musk, alleging he engaged in a pump-and-dump scheme.

시간이 지남에 따라 Dogecoin 가격에 대한 Musk의 영향력은 약해졌습니다. Dogecoin의 가치가 사상 최고치인 0.73달러에서 0.20달러 미만으로 급락하면서 소매 투자자들의 인내심도 떨어졌습니다. 2022년 도지코인 투자자 그룹은 머스크가 펌프 앤 덤프 계획에 가담했다고 주장하며 2,580억 달러의 손해 배상을 요구하는 소송을 제기했습니다.

But in August, US District Judge Alvin Hellerstein in Manhattan dismissed the case, asserting that Musk’s statements were merely “aspirational and puffery.”

그러나 지난 8월 맨해튼의 앨빈 헬러스타인(Alvin Hellerstein) 미국 지방법원 판사는 머스크의 발언이 단지 "열망적이고 과장된" 것이라고 주장하며 사건을 기각했습니다.

“It is not possible to understand the allegations that form the basis of Plaintiffs’ conclusion of market manipulation,” the judge noted.

판사는 “원고의 시장 조작 결론의 근거가 되는 주장을 이해하는 것은 불가능하다”고 지적했다.

Now, Musk's growing influence within the Trump administration may bring renewed optimism for Dogecoin investors and traders, especially as overall sentiment in the market begins to pick up.

이제 트럼프 행정부 내에서 머스크의 영향력이 커지면서 특히 시장의 전반적인 정서가 회복되기 시작하면서 Dogecoin 투자자와 거래자에게 새로운 낙관론이 생길 수 있습니다.

Musk’s engagement with Dogecoin extends beyond public endorsements. He actively collaborated with its developers as early as 2019.

Musk의 Dogecoin 참여는 대중의 지지를 넘어 확장됩니다. 그는 2019년부터 개발자들과 적극적으로 협력했습니다.

That year, Dogecoin developer Ross Nicoll told Decrypt that Musk reached out to the developers, providing “lots of advice and input” on technical aspects and sharing his personal contacts with a team of four part-time Dogecoin developers.

그해 Dogecoin 개발자 Ross Nicoll은 Decrypt에 Musk가 개발자에게 연락하여 기술적 측면에 대해 "많은 조언과 의견"을 제공하고 4명의 파트타임 Dogecoin 개발자 팀과 개인 연락처를 공유했다고 말했습니다.

Musk made his collaboration with Doge public only in 2021 when he wrote on X that he was “[w]orking with Doge devs to improve system transaction efficiency.”

머스크는 2021년 X에 "시스템 거래 효율성을 개선하기 위해 Doge 개발자와 협력하고 있다"고 썼을 때에만 Doge와의 협력을 공개했습니다.

Musk also offered financial support to Dogecoin’s core team, but the developers declined his funding to maintain independence, according to Decrypt’s reporting at the time.

Musk는 또한 Dogecoin의 핵심 팀에 재정적 지원을 제공했지만 당시 Decrypt의 보고에 따르면 개발자들은 독립성을 유지하기 위해 자금 지원을 거부했습니다.

Dogecoin has attracted an unusual alliance of high-profile supporters. Billionaire Mark Cuban, a vocal Trump critic and one-time majority owner of the Dallas Mavericks basketball team, began accepting Dogecoin as payment for tickets to games in March 2021. He described it as a “fun” and accessible entry point for new investors in crypto.

Dogecoin은 유명 지지자들의 특이한 동맹을 맺었습니다. 트럼프를 적극적으로 비판하고 한때 Dallas Mavericks 농구팀의 대주주였던 억만장자 Mark Cuban은 2021년 3월부터 Dogecoin을 경기 입장권 결제 수단으로 받아들이기 시작했습니다. 그는 이를 새로운 투자자들이 "재미있고" 접근하기 쉬운 진입점이라고 설명했습니다. 암호화.

Meanwhile, Ethereum co-founder Vitalik Buterin joined the Dogecoin Foundation’s advisory board in August 2021, alongside Musk, when the foundation reestablished itself after a six-year hiatus.

한편 이더리움 공동 창업자인 비탈릭 부테린은 2021년 8월 머스크와 함께 도지코인 재단 자문위원회에 합류해 재단이 6년 만에 재설립됐다.

Buterin had long proposed that Dogecoin shift toward a proof-of-stake model — similar to Ethereum’s significant upgrade away from energy-intensive mining called proof-of-work. His involvement was taken to mean that now the developers could explore that option.

Buterin은 오랫동안 Dogecoin이 지분 증명 모델로 전환할 것을 제안해 왔습니다. 이는 작업 증명이라고 불리는 에너지 집약적인 채굴에서 벗어나 Ethereum의 중요한 업그레이드와 유사합니다. 그의 참여는 이제 개발자가 해당 옵션을 탐색할 수 있음을 의미하는 것으로 간주되었습니다.

But Dogecoin developer Michi Lumin clarified in December 2022 that there were no plans to implement a PoS transition. Lumin did not immediately respond to DL News’ request for comments.

그러나 Dogecoin 개발자 Michi Lumin은 2022년 12월 PoS 전환을 구현할 계획이 없다고 밝혔습니다. 루민은 DL뉴스의 논평 요청에 즉각 응하지 않았다.

Ekin Genç is DL News’ managing editor. Have a tip? Contact the author at ekin@dlnews.com.

Ekin Genç는 DL News의 편집장입니다. 팁이 있나요? 저자에게 ekin@dlnews.com으로 문의하세요.