Ebury와 dLocal, 국경 간 거래를 강화하고 아프리카 시장의 비즈니스를 지원하기 위해 협력

Ebury와 dLocal은 특히 아프리카 시장에서 글로벌 거래를 향상시키기 위해 전략적 파트너십을 구축했습니다. 이 협력은 dLocal의 고급 결제 솔루션을 Ebury의 서비스에 통합하여 국제 비즈니스를 위한 향상된 효율성, 비용 효율성 및 원활한 프로세스를 약속합니다. Ebury는 dLocal의 기술을 통해 아프리카 시장에서 지불금 및 지불금을 최적화하고 투명성을 촉진하며 고객의 글로벌 확장을 위한 역량을 강화하는 것을 목표로 합니다.

Ebury and dLocal Forge Strategic Alliance to Enhance Cross-Border Transactions, Empowering Businesses in African Markets

Ebury와 dLocal Forge, 국경 간 거래를 강화하고 아프리카 시장에서 비즈니스 역량 강화를 위한 전략적 제휴

London, United Kingdom and Montevideo, Uruguay - March 28, 2024 - Ebury, a leading global financial services provider, and dLocal, a preeminent cross-border payment platform specializing in high-growth markets, have announced a strategic partnership to bolster Ebury's capabilities in facilitating international transactions, particularly within African markets.

영국 런던 및 우루과이 몬테비데오 - 2024년 3월 28일 - 선도적인 글로벌 금융 서비스 제공업체인 Ebury와 고성장 시장을 전문으로 하는 탁월한 국경 간 결제 플랫폼인 dLocal은 다음과 같은 분야에서 Ebury의 역량을 강화하기 위한 전략적 파트너십을 발표했습니다. 특히 아프리카 시장 내에서 국제 거래를 촉진합니다.

This collaboration is expected to revolutionize Ebury's cross-border commerce division by leveraging dLocal's extensive experience and cutting-edge payment technologies. By integrating dLocal's technology, Ebury aims to optimize pay-ins and payouts across African marketplaces, streamlining processes and ensuring transparency throughout the transaction lifecycle.

이번 협력은 dLocal의 광범위한 경험과 최첨단 결제 기술을 활용하여 Ebury의 국경 간 상거래 부문에 혁명을 일으킬 것으로 예상됩니다. dLocal의 기술을 통합함으로써 Ebury는 아프리카 시장 전체에서 지불금을 최적화하고 프로세스를 간소화하며 거래 수명주기 전반에 걸쳐 투명성을 보장하는 것을 목표로 합니다.

Addressing the Challenges of Cross-Border Payments

국경 간 결제 문제 해결

Highlighting the significance of transparency and reliability in cross-border payments, Joe Kemsley, Head of Product Strategy at Ebury, expressed optimism that this partnership with dLocal will empower Ebury and its clients to overcome the complexities of conducting business in developing nations.

Ebury의 제품 전략 책임자인 Joe Kemsley는 국경 간 결제에서 투명성과 신뢰성의 중요성을 강조하면서 dLocal과의 이번 파트너십을 통해 Ebury와 고객이 개발도상국에서 사업을 수행하는 데 따른 복잡성을 극복할 수 있게 될 것이라는 낙관론을 표명했습니다.

Empowering Clients for Global Expansion

글로벌 확장을 위한 고객 역량 강화

Ebury's comprehensive suite of financial services caters to the diverse needs of businesses engaged in international trade. With a global presence in over 25 countries, Ebury is committed to providing its clients with the means to access Africa's dynamic markets with greater assurance, efficiency, and economy.

Ebury의 포괄적인 금융 서비스 제품군은 국제 무역에 종사하는 기업의 다양한 요구를 충족시킵니다. 25개 이상의 국가에서 전 세계적으로 활동하고 있는 Ebury는 고객에게 더욱 확실하고 효율적이며 경제적으로 역동적인 아프리카 시장에 접근할 수 있는 수단을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Leveraging dLocal's Expertise in Emerging Markets

신흥 시장에서 dLocal의 전문성 활용

Agustin Botta, Head of EMEA at dLocal, emphasized the importance of adapting to the evolving global payments landscape. He highlighted dLocal's commitment to empowering businesses in emerging markets by leveraging its extensive banking network to provide liquidity and competitive rates, enabling seamless expansion with confidence and ease.

dLocal의 EMEA 책임자인 Agustin Botta는 진화하는 글로벌 결제 환경에 적응하는 것이 중요하다고 강조했습니다. 그는 광범위한 은행 네트워크를 활용하여 유동성과 경쟁력 있는 금리를 제공하고 자신감 있고 쉽게 원활한 확장을 가능하게 함으로써 신흥 시장의 비즈니스에 힘을 실어주는 dLocal의 약속을 강조했습니다.

Facilitating Expansion into Emerging Economies

신흥 경제로의 확장 촉진

This strategic alliance follows Ebury's acquisition of Prime Financial Markets in 2023, consolidating its position as a leader in simplifying international trade for businesses. By harnessing dLocal's extensive network and expertise in emerging markets, Ebury aims to provide its clients with unparalleled access to liquidity and competitive rates, unlocking seamless expansion into regions with immense growth potential.

이 전략적 제휴는 Ebury가 2023년 Prime Financial Markets를 인수하여 기업을 위한 국제 무역을 단순화하는 선두업체로서의 입지를 강화한 데 따른 것입니다. 신흥 시장에서 dLocal의 광범위한 네트워크와 전문 지식을 활용함으로써 Ebury는 고객에게 유동성과 경쟁력 있는 요율에 대한 비교할 수 없는 접근성을 제공하고 엄청난 성장 잠재력이 있는 지역으로 원활하게 확장하는 것을 목표로 합니다.

Seamless Cross-Border Transactions

원활한 국경 간 거래

Integrating dLocal's technology into Ebury's platform promises to streamline cross-border transactions, offering clients greater visibility, control, and reliability throughout the payment process. With a focus on transparency and user experience, Ebury and dLocal are poised to set a new standard for cross-border commerce, revolutionizing how businesses navigate international transactions.

dLocal의 기술을 Ebury의 플랫폼에 통합하면 국경 간 거래를 간소화하고 결제 프로세스 전반에 걸쳐 고객에게 더 큰 가시성, 제어 및 신뢰성을 제공할 수 있습니다. 투명성과 사용자 경험에 초점을 맞춘 Ebury와 dLocal은 국경 간 상거래의 새로운 표준을 설정하고 기업이 국제 거래를 진행하는 방식에 혁명을 일으킬 준비가 되어 있습니다.