Ebury 和 dLocal 聯手加強跨境交易，為非洲市場的企業提供支持

Ebury 和 dLocal 建立了策略合作夥伴關係，以加強全球交易，特別是非洲市場的交易。此次合作將 dLocal 的先進支付解決方案整合到 Ebury 的服務中，預計將為國際企業提高效率、成本效益和無縫流程。 Ebury 旨在透過 dLocal 的技術優化非洲市場的收款和支出，提高透明度並幫助客戶實現全球擴張。

Ebury and dLocal Forge Strategic Alliance to Enhance Cross-Border Transactions, Empowering Businesses in African Markets

Ebury 與 dLocal 結成策略聯盟，加強跨境交易，為非洲市場的企業提供支持

London, United Kingdom and Montevideo, Uruguay - March 28, 2024 - Ebury, a leading global financial services provider, and dLocal, a preeminent cross-border payment platform specializing in high-growth markets, have announced a strategic partnership to bolster Ebury's capabilities in facilitating international transactions, particularly within African markets.

英國倫敦和烏拉圭蒙得維的亞- 2024 年3 月28 日- 全球領先的金融服務提供商Ebury 與專注於高增長市場的卓越跨境支付平台dLocal 宣佈建立戰略合作夥伴關係，以增強Ebury 在以下領域的能力：促進國際交易，特別是非洲市場內的交易。

This collaboration is expected to revolutionize Ebury's cross-border commerce division by leveraging dLocal's extensive experience and cutting-edge payment technologies. By integrating dLocal's technology, Ebury aims to optimize pay-ins and payouts across African marketplaces, streamlining processes and ensuring transparency throughout the transaction lifecycle.

此次合作預計將利用 dLocal 的豐富經驗和尖端支付技術徹底改變 Ebury 的跨國商務部門。透過整合 dLocal 的技術，Ebury 旨在優化非洲市場的收款和支出，簡化流程並確保整個交易生命週期的透明度。

Addressing the Challenges of Cross-Border Payments

因應跨境支付的挑戰

Highlighting the significance of transparency and reliability in cross-border payments, Joe Kemsley, Head of Product Strategy at Ebury, expressed optimism that this partnership with dLocal will empower Ebury and its clients to overcome the complexities of conducting business in developing nations.

Ebury 產品策略主管 Joe Kemsley 強調了跨國支付中透明度和可靠性的重要性，他樂觀地表示，與 dLocal 的合作將使 Ebury 及其客戶能夠克服在發展中國家開展業務的複雜性。

Empowering Clients for Global Expansion

幫助客戶實現全球擴張

Ebury's comprehensive suite of financial services caters to the diverse needs of businesses engaged in international trade. With a global presence in over 25 countries, Ebury is committed to providing its clients with the means to access Africa's dynamic markets with greater assurance, efficiency, and economy.

Ebury 的綜合金融服務可滿足從事國際貿易的企業的多樣化需求。 Ebury 的業務遍及全球超過 25 個國家，致力於為客戶提供更可靠、更有效率、更經濟的方式進入非洲充滿活力的市場。

Leveraging dLocal's Expertise in Emerging Markets

利用 dLocal 在新興市場的專業知識

Agustin Botta, Head of EMEA at dLocal, emphasized the importance of adapting to the evolving global payments landscape. He highlighted dLocal's commitment to empowering businesses in emerging markets by leveraging its extensive banking network to provide liquidity and competitive rates, enabling seamless expansion with confidence and ease.

dLocal 歐洲、中東和非洲地區負責人 Agustin Botta 強調了適應不斷變化的全球支付格局的重要性。他強調了 dLocal 致力於透過利用其廣泛的銀行網路提供流動性和有競爭力的利率來增強新興市場企業的能力，從而充滿信心、輕鬆地實現無縫擴張。

Facilitating Expansion into Emerging Economies

促進向新興經濟體擴張

This strategic alliance follows Ebury's acquisition of Prime Financial Markets in 2023, consolidating its position as a leader in simplifying international trade for businesses. By harnessing dLocal's extensive network and expertise in emerging markets, Ebury aims to provide its clients with unparalleled access to liquidity and competitive rates, unlocking seamless expansion into regions with immense growth potential.

這個策略聯盟是在 Ebury 於 2023 年收購 Prime Financial Markets 之後建立的，鞏固了其作為簡化企業國際貿易的領導者的地位。透過利用 dLocal 在新興市場的廣泛網絡和專業知識，Ebury 旨在為其客戶提供無與倫比的流動性和具有競爭力的利率，從而實現向具有巨大增長潛力的地區的無縫擴張。

Seamless Cross-Border Transactions

無縫跨境交易

Integrating dLocal's technology into Ebury's platform promises to streamline cross-border transactions, offering clients greater visibility, control, and reliability throughout the payment process. With a focus on transparency and user experience, Ebury and dLocal are poised to set a new standard for cross-border commerce, revolutionizing how businesses navigate international transactions.

將 dLocal 的技術整合到 Ebury 的平台中有望簡化跨境交易，為客戶在整個支付流程中提供更高的可見度、控制力和可靠性。 Ebury 和 dLocal 著重透明度和使用者體驗，準備為跨國商務制定新標準，徹底改變企業進行國際交易的方式。