Dogecoin (DOGE), Meme 코인 경쟁에서 모멘텀 상실, 주간 가격 상승률 57위

Dogecoin(DOGE)은 최근 선거 결과와 Donald Trump의 정부 효율성부(DOGE)를 공동 주도하는 Elon Musk의 역할에 힘입어 3년 만에 최고치를 기록했습니다.

Dogecoin (DOGE) hit a three-year high this week amid news of Elon Musk’s role in co-leading a Department of Government Efficiency (D.O.G.E.) under Donald Trump.

도지코인(DOGE)은 엘론 머스크(Elon Musk)가 도널드 트럼프 대통령 하에서 정부 효율성부(DOGE)를 공동 주도했다는 소식이 전해지면서 이번 주 3년 만에 최고치를 기록했다.

But after making headlines with its impressive rally, several other meme coins have outperformed DOGE in percentage gains over the past week.

그러나 인상적인 랠리로 헤드라인을 장식한 후, 지난 주 동안 몇 가지 다른 밈 코인이 DOGE보다 백분율 상승률을 능가했습니다.

Among the top 100 meme coins by market capitalization, Dogecoin ranks 57th for weekly price growth, rising 14.7%.

시가총액 기준 상위 100개 밈 코인 중 Dogecoin은 주간 가격 상승률에서 14.7% 상승하여 57위를 차지했습니다.

Interestingly, a Solana-based token inspired by the Department of Government Efficiency (DOGE) has outpaced the original DOGE, climbing 82.5%.

흥미롭게도, DOGE(Department of Government Efficiency)에서 영감을 받은 솔라나 기반 토큰은 원래 DOGE를 능가하여 82.5% 상승했습니다.

Other notable meme coins have also shown stronger growth. For instance, Pepe (PEPE) soared by 65.8%—more than four times DOGE’s gain during the same period. Despite Pepe’s impressive performance, it operates at a much smaller market cap. DOGE’s recent rally brought its valuation closer to $55 trillion, while Pepe remains under $9 trillion.

다른 주목할만한 밈 코인들도 더 강한 성장세를 보였습니다. 예를 들어, Pepe(PEPE)는 65.8% 급등했는데, 이는 같은 기간 DOGE 상승폭의 4배 이상입니다. Pepe의 인상적인 성과에도 불구하고 훨씬 작은 시가총액으로 운영됩니다. DOGE의 최근 랠리로 인해 가치가 55조 달러에 가까워진 반면 Pepe는 9조 달러 미만으로 유지되었습니다.

The Base network’s BRETT and Solana’s BONK also outperformed DOGE, with weekly increases of 41.4% and 80.8%, respectively.

Base 네트워크의 BRETT와 Solana의 BONK도 주간 증가율이 각각 41.4%와 80.8%로 DOGE를 능가했습니다.

These gains, however, pale in comparison to the week’s biggest winners.

그러나 이러한 이득은 이번 주의 가장 큰 승리자와 비교하면 미미합니다.

The artificial intelligence meme coin ai16z (AI16Z) skyrocketed 693.9%, while Comedian (BAN), newly listed on Binance for futures trading, surged 356.5%.

인공지능 밈 코인인 ai16z(AI16Z)는 693.9% 급등했고, 바이낸스에 선물거래로 신규 상장한 코미디언(BAN)도 356.5% 급등했다.

Additionally, a token inspired by Peanut the Squirrel (PNUT), a TikTok-famous pet, jumped 310%.

또한 TikTok으로 유명한 애완동물인 다람쥐 땅콩(PNUT)에서 영감을 받은 토큰이 310%나 급등했습니다.

One standout performer is Hasbulla’s Cat (BARSIK), a Solana meme coin launched six days ago. Since its debut on decentralized exchanges via Pump.fun, it has skyrocketed by a staggering 255,465%. For example, an initial $1,000 investment at launch would now be worth $2.55 million. However, such gains are theoretical, as the token’s liquidity is too low to support large sell-offs without significant slippage.

눈에 띄는 성과 중 하나는 6일 전에 출시된 Solana 밈 코인인 Hasbulla's Cat(BARSIK)입니다. Pump.fun을 통해 탈중앙화 거래소에 데뷔한 이후, 무려 255,465%나 급등했습니다. 예를 들어, 출시 시 초기 투자금 1,000달러는 이제 255만 달러의 가치가 됩니다. 그러나 토큰의 유동성이 너무 낮아 상당한 하락 없이 대규모 매도를 지원할 수 없기 때문에 이러한 이익은 이론적인 것입니다.

Investing in low-liquidity tokens, particularly volatile meme coins, comes with risks. Slippage occurs when a trader sells an asset for less than its listed market price. While common assets may experience up to 1% slippage, low-liquidity meme coins can see much higher rates, posing challenges for investors attempting to cash out.

유동성이 낮은 토큰, 특히 변동성이 큰 밈 코인에 투자하는 것은 위험을 수반합니다. 슬리피지는 거래자가 상장된 시장 가격보다 낮은 가격으로 자산을 매도할 때 발생합니다. 일반 자산은 최대 1%의 미끄러짐을 경험할 수 있지만 유동성이 낮은 밈 코인은 훨씬 더 높은 이율을 볼 수 있어 현금화를 시도하는 투자자에게 어려움을 겪을 수 있습니다.