세인트 로렌스 교회와 신사에서 4 일간의 영적 후퇴

Mangaluru, 4 월 12 일 : St Lawrence Church and Shrine, Bondel에서 4 일간의 영적 후퇴는 강력하고 은혜로 가득 찬 메모로 마무리되었습니다.

A four-day spiritual retreat at St Lawrence Church and Shrine, Bondel, concluded on April 11 with inner healing sessions, Eucharistic adoration, the Sacrament of Reconciliation, and the anointing of the sick.

세인트 로렌스 교회 (St Lawrence Church)와 신사 (Shrine)의 4 일간의 영적 후퇴는 4 월 11 일 내부 치유 세션, 성찬 숭배, 화해의 성찬, 병자의 기름 부음으로 마무리되었습니다.

The retreat, which began on April 7, was prayerfully led by renowned Goan preachers Br Joel Lasrado and Fr Rovel D’Souza, OCD.

4 월 7 일에 시작된 퇴각은 유명한 고안 설교자 인 Bri Joel Lasrado와 Rovel D 'Souza, OCD가기도하게 이끌었습니다.

Br Joel, known for his dynamic preaching and deep scriptural insights, spoke on topics such as the call to holiness, the transformative power of the holy spirit, and the healing grace present in the Eucharist. His sessions inspired many to renew their personal prayer lives and embrace the path of spiritual growth.

그의 역동적 인 설교와 깊은 성경적 통찰로 유명한 브로 엘 (Br Joel)은 성결에 대한 부르심, 성령의 변형력, 성찬례에 존재하는 치유의 은혜와 같은 주제에 대해 이야기했습니다. 그의 세션은 많은 사람들이 개인적인기도 생활을 새롭게하고 영적 성장의 길을 받아들이도록 영감을주었습니다.

Fr Rovel, OCD, led the faithful in deep spiritual reflection throughout the retreat. He called upon the participants to reject sin, choose divine love, and reflect Christ’s purity in their lives. His messages on the sacredness of the Holy Mass and true discipleship left a lasting impact on many hearts.

Rovel Fr, OCD는 후퇴 내내 깊은 영적 반성으로 충실한 사람들을 이끌었습니다. 그는 참가자들에게 죄를 거부하고, 신성한 사랑을 선택하며, 그들의 삶에서 그리스도의 순결을 반영하도록 요구했다. 거룩한 미사와 진정한 제자의 신성함에 대한 그의 메시지는 많은 마음에 지속적인 영향을 미쳤습니다.

The praise and worship ministry, led by Br Ronald Ammembal and Br Joe, along with vocalists Shanti Fernandes Pinto, Angela Pinto, and Renisha, brought a deep sense of reverence and connection with god. The anointed music sessions created an atmosphere of praise and adoration that uplifted all those present.

Br Ronald Ammembal과 Br Joe가 이끄는 찬양과 예배 사역은 보컬리스트 Shanti Fernandes Pinto, Angela Pinto 및 Renisha와 함께 깊은 경건과 하나님과의 관계를 가져 왔습니다. 기름 부음받은 음악 세션은 현재 존재하는 모든 사람들을 고양시키는 칭찬과 숭배의 분위기를 조성했습니다.

Large crowds of parishioners participated with fervent devotion. Special prayers were offered for children, the sick, the youth, parish council members, association members, and religious sisters seeking god’s healing and protection upon all who serve the parish and wider community.

많은 교구민들이 열렬한 헌신으로 참여했습니다. 어린이, 병자, 청소년, 교구 협의회 회원, 협회 회원 및 교구와 더 넓은 공동체를 섬기는 모든 사람에게 하나님의 치유와 보호를 구하는 종교 자매들에게 특별한기도가 제공되었습니다.

In his vote of thanks, Fr Andrew Leo D’Souza, parish priest of Bondel, expressed heartfelt gratitude to the retreat team and all volunteers. Fr Peter Gonsalves, principal of St Lawrence English Medium School, honoured the preachers with mementoes as a token of appreciation.

Bondel의 교구 사제 인 Andrew Leo D 'Souza 신부는 감사의 표에서 후퇴 팀과 모든 자원 봉사자들에게 진심으로 감사를 표했습니다. St Lawrence English Medium School의 교장 인 Peter Gonsalves 신부는 감사의 표로 기념관을 가진 설교자들을 존중했습니다.

Fr Andrew thanked Br Joel, Fr Rovel, and the praise and worship team for being instruments of god’s grace. “This retreat has brought tremendous spiritual strength to our parish community,” he noted, adding that the experience had drawn many hearts closer to god.

앤드류 신부는 브로 엘 (Rovel), 그리고 로벨 (Rovel)과 칭찬과 숭배 팀에게 하나님의 은혜의 도구가 된 것에 대해 감사했습니다. “이 퇴각은 우리 교구 공동체에 엄청난 영적 힘을 가져 왔습니다.

The retreat concluded with hearts uplifted, faith deepened, and spirits rekindled in divine love.

퇴각은 마음이 고양되고 믿음이 깊어졌으며 영혼이 신성한 사랑으로 되돌아갔습니다.