다보스 2020: 비즈니스와 금융 분야의 유명 인사들이 스위스 알프스에 모였습니다. 볼만한 동영상은 다음과 같습니다.

제니퍼 숀버거(Jennifer Schonberger)는 일주일 내내 다섯 겹으로 묶인 채 시청할 예정입니다. 시장을 움직이는 모든 인터뷰를 실시간으로 확인하려면 Yahoo Finance의 "지금 스트리밍" 섹션을 북마크에 추가하세요. 아니면 삼성 TV나 멋진 앱 등 평소 우리가 자주 보는 곳에서 채널을 맞춰보세요.

Here are the biggest events to watch this week:

이번 주에 주목해야 할 가장 큰 이벤트는 다음과 같습니다.

Davos

다보스

After a year off due to the pandemic, the World Economic Forum is back in Davos, Switzerland. The annual gathering of global elites will feature a heavy focus on the Biden administration, the war in Ukraine, and the battered state of the world economy.

세계경제포럼(World Economic Forum)은 팬데믹으로 인해 1년을 쉬다가 다시 스위스 다보스에서 개최됩니다. 전 세계 엘리트들이 모이는 연례 모임에서는 바이든 행정부, 우크라이나 전쟁, 세계 경제의 타격 상태에 중점을 둘 예정이다.

Among the attendees will be Ukrainian first lady Olena Zelenska, European Commission President Ursula von der Leyen, NATO Secretary General Jens Stoltenberg, IMF Managing Director Kristalina Georgieva, and Swiss President Alain Berset.

참석자 중에는 우크라이나 영부인 올레나 젤렌스카, 우르줄라 폰 데어 라이엔 유럽연합 집행위원장, 옌스 스톨텐베르그 NATO 사무총장, 크리스탈리나 게오르기에바 IMF 총재, 알랭 베르세 스위스 대통령 등이 참석한다.

Economic data

경제 데이터

Monday will feature the latest reading on the Chicago Fed National Activity Index, a broad measure of economic activity. Economists expect the index to show a slight slowdown in December.

월요일에는 경제 활동의 광범위한 척도인 시카고 연준 국가 활동 지수(Chicago Fed National Activity Index)에 대한 최신 수치가 발표됩니다. 경제학자들은 12월 지수가 소폭 둔화될 것으로 예상하고 있다.

On Tuesday, the Commerce Department will release data on new home sales for December. Economists expect a decline in sales following a strong reading in November.

화요일에 상무부는 12월 신규 주택 판매 데이터를 발표할 예정입니다. 경제학자들은 11월의 강세 이후 매출이 감소할 것으로 예상하고 있습니다.

Later in the week, the Labor Department will release its latest reading on initial jobless claims. Economists expect claims to rise slightly from the prior week.

이번 주 후반에 노동부는 최초 실업수당 청구에 대한 최신 수치를 발표할 예정입니다. 경제학자들은 청구액이 전주보다 소폭 증가할 것으로 예상하고 있습니다.

Earnings

수입

Several major companies will be reporting their latest quarterly earnings this week.

몇몇 주요 기업들이 이번 주에 최신 분기별 실적을 보고할 예정입니다.

On Monday, we'll hear from Colgate-Palmolive (CL), Marathon Petroleum (MPC), and Tyson Foods (TSN).

월요일에는 Colgate-Palmolive(CL), Marathon Petroleum(MPC) 및 Tyson Foods(TSN)의 소식을 듣게 됩니다.

Tuesday will feature earnings from AT&T (T), 3M (MMM), and Union Pacific (UNP).

화요일에는 AT&T(T), 3M(MMM), Union Pacific(UNP)의 수익이 발표됩니다.

Later in the week, we'll get earnings from Chevron (CVX), Exxon Mobil (XOM), and McDonald's (MCD).

이번 주 후반에는 Chevron(CVX), Exxon Mobil(XOM) 및 McDonald's(MCD)로부터 수익을 얻을 수 있습니다.