총기 폭력으로 아버지를 잃은 슬픔에 잠긴 딸의 사건 해결을 도와주길 바랍니다

LaToya Scott은 총기 폭력으로 아버지 Barry Parks를 잃었습니다. 스콧은 "나는 아버지의 이야기가 마치 또 다른 미해결 사건이 된 것처럼 양탄자 밑으로 휩쓸려간 것과 같다고 생각한다. 아버지는 훌륭한 사람이었기 때문에 공평하지 않다"고 말했다.

A daughter is still grieving the loss of her father six years later and is hoping the public can help solve his case.

한 딸은 6년이 지난 지금도 아버지를 잃은 슬픔에 잠겨 있으며 대중이 아버지의 사건을 해결하는 데 도움이 되기를 바라고 있습니다.

LaToya Scott lost her father, Barry Parks, to gun violence.

LaToya Scott은 총기 폭력으로 아버지 Barry Parks를 잃었습니다.

"I just feel like my dad's story is just like something that has been swept under the rug like he's just become another cold case, and it isn't fair because my dad was a great person," said Scott.

스콧은 "나는 아버지의 이야기가 마치 또 다른 미해결 사건이 된 것처럼 양탄자 밑으로 휩쓸려간 것과 같다고 생각한다. 아버지는 훌륭한 사람이었기 때문에 공평하지 않다"고 말했다.

On Tuesday, August 28, 2018, the 55-year-old was heading to work around 2:30 a.m. He was about to catch a bus at 6th Street and Erie Avenue in Philadelphia's Hunting Park section to go to his job at a recycling plant. As the bus approached, the family says an armed man tried to rob Parks.

2018년 8월 28일 화요일, 55세의 이 남성은 오전 2시 30분쯤 출근하던 중이었습니다. 그는 재활용 공장으로 출근하기 위해 필라델피아 헌팅 파크 구역의 6번가와 이리 애비뉴에서 버스를 타려고 했습니다. . 버스가 다가오자 무장한 남자가 파크스를 털려고 했다고 가족들은 말했습니다.

"I found out like my dad struggled with the guy," said Scott.

Scott은 "나는 아버지가 그 남자와 씨름하는 것을 알았다"고 말했습니다.

Parks was then shot in the head. He was pronounced dead at the scene. His belongings were left behind.

Parks는 머리에 총을 맞았습니다. 그는 현장에서 사망한 것으로 확인됐다. 그의 소지품은 남겨졌습니다.

"His backpack was on the ground. What he had on his person was a bus token, which I kept to this day, and his keys and his ID," said Scott.

"그의 배낭은 땅에 떨어져 있었습니다. 그가 가지고 있던 것은 버스 토큰이었고 제가 지금까지 보관하고 있는 열쇠와 신분증이었습니다."라고 Scott은 말했습니다.

Police have released surveillance video of the suspect. He's described as a thin black male in his 20s, standing at least 6 feet tall. He had a "bushy" type hairstyle and was wearing a dark-colored hooded sweatshirt and dark sweatpants with vertical white stripes down the upper half.

경찰은 용의자의 감시카메라 영상을 공개했다. 그는 키가 6피트 이상인 20대 마른 흑인 남성으로 묘사됩니다. 그는 "덥수룩한" 스타일의 헤어스타일을 하고 있었고, 어두운 색의 후드가 달린 스웨트셔츠와 상반부에 흰색 수직 줄무늬가 있는 어두운 스웨트팬츠를 입고 있었습니다.

The City of Philadelphia is offering up to $20,000 in reward money for information that leads to the arrest and conviction of the person responsible. All you have to do is call the Citizens Crime Commission at 215-546-TIPS. All calls will remain anonymous.

필라델피아 시는 책임자를 체포하고 유죄 판결을 내리는 데 도움이 되는 정보에 대해 최대 20,000달러의 보상금을 제공하고 있습니다. 당신이 해야 할 일은 시민범죄위원회(215-546-TIPS)에 전화하는 것뿐입니다. 모든 통화는 익명으로 유지됩니다.

"Do the right thing. You know that what this person did was wrong. That's all you have to do is speak up. Don't let people put fear in your heart," said Scott.

"옳은 일을 하십시오. 당신은 이 사람이 한 일이 잘못되었다는 것을 알고 있습니다. 그것이 당신이 해야 할 일은 목소리를 높이는 것뿐입니다. 사람들이 당신의 마음에 두려움을 두도록 두지 마십시오"라고 Scott은 말했습니다.