주가 하락을 해결하는 방법은 무엇입니까? 점점 더 많은 마이크로캡의 경우, 비트코인을 구입하여 전 세계에 알리는 것만큼 쉽습니다.

2021년 말, 산타클라라에 본사를 둔 유망 의료 기술 회사인 셈러 사이언티픽(Semler Scientific)은 난관에 직면했습니다. 성장이 둔화되었고 작은

Semler Scientific, a medical technology company, faced challenges in 2023 with slowing growth and a stock price decline. To revive its stock, the company, led by Eric Semler, decided to allocate its cash reserves to bitcoin. This strategy, inspired by MicroStrategy's bitcoin holdings, aimed to boost its stock performance and capitalize on the booming crypto market.

의료 기술 회사인 Semler Scientific은 2023년에 성장 둔화와 주가 하락으로 어려움을 겪었습니다. 주식을 되살리기 위해 Eric Semler가 이끄는 회사는 현금 보유고를 비트코인에 할당하기로 결정했습니다. MicroStrategy의 비트코인 ​​보유에서 영감을 얻은 이 전략은 주식 성과를 높이고 급성장하는 암호화폐 시장을 활용하는 것을 목표로 했습니다.

Semler Scientific began purchasing bitcoin in May 2024, utilizing its cash on hand and proceeds from a stock offering managed by Cantor Fitzgerald. By December, the company had acquired 1,570 tokens at an average price of $75,000, with a total cost of around $118 million.

Semler Scientific은 보유 현금과 Cantor Fitzgerald가 관리하는 주식 공모에서 얻은 수익금을 활용하여 2024년 5월부터 비트코인을 구매하기 시작했습니다. 12월까지 회사는 평균 가격 75,000달러, 총 비용 약 1억 1,800만 달러로 1,570개의 토큰을 획득했습니다.

This move paid off handsomely, with Semler Scientific's stock surging 112% since May. The company's shares outperformed bitcoin's 34% price appreciation during the same period and also surpassed MicroStrategy's stock gain of 538% year-to-date.

이러한 움직임은 좋은 성과를 거두었고 Semler Scientific의 주가는 5월 이후 112% 급등했습니다. 회사의 주가는 같은 기간 동안 비트코인의 34% 가격 상승률을 능가했으며, MicroStrategy의 연초 대비 538% 주가 상승률도 능가했습니다.

Semler highlighted the company's commitment to its medical business despite the pivot towards bitcoin. However, he actively engaged with crypto enthusiasts through YouTube interviews, podcasts, and appearances at crypto events, showcasing Semler Scientific's recent BTC Yield of 58.4%.

Semler는 비트코인으로의 전환에도 불구하고 의료 사업에 대한 회사의 헌신을 강조했습니다. 그러나 그는 YouTube 인터뷰, 팟캐스트, 암호화폐 이벤트 출연을 통해 암호화폐 애호가들과 적극적으로 소통하며 Semler Scientific의 최근 BTC 수익률 58.4%를 선보였습니다.

This strategy aligns with a broader trend among small public companies, particularly those facing challenges in their core businesses. By pivoting towards bitcoin, these companies hope to infuse their sagging stocks with the vitality fueling the current crypto bull market.

이 전략은 소규모 상장 기업, 특히 핵심 사업에서 어려움을 겪고 있는 기업의 광범위한 추세와 일치합니다. 이들 회사는 비트코인으로 선회함으로써 하락세의 주식에 현재의 암호화폐 강세장을 촉진하는 활력을 불어넣기를 희망합니다.

Another company pursuing this strategy is Metaplanet, a Japan-based holding company. Originally focused on hotels and real estate, the company encountered difficulties during the COVID-19 pandemic, leading to a drastic decline in its stock price on the Tokyo Stock Exchange.

이런 전략을 추진하는 또 다른 기업은 일본 지주회사인 메타플래닛이다. 원래 호텔과 부동산에 주력했던 이 회사는 코로나19 대유행으로 어려움을 겪으면서 도쿄 증권거래소에서 주가가 급락했습니다.

In early 2024, Metaplanet decided to shift its business model and pivot towards digital assets. Inspired by MicroStrategy's strategy and Saylor's advocacy for bitcoin, Metaplanet began selling off its hotel properties to fund bitcoin purchases.

2024년 초, Metaplanet은 비즈니스 모델을 전환하고 디지털 자산으로 전환하기로 결정했습니다. MicroStrategy의 전략과 Saylor의 비트코인 ​​옹호에 영감을 받아 Metaplanet은 비트코인 ​​구매 자금을 조달하기 위해 호텔 자산을 매각하기 시작했습니다.

By December, Metaplanet had raised over $70 million through loans, stock sales, and private placements, which were used to purchase 1,142 bitcoin in the open market. Each purchase was accompanied by press releases, and CEO Simon Gerovich actively participated in the bitcoin conference circuit.

12월까지 Metaplanet은 공개 시장에서 1,142개의 비트코인을 구매하는 데 사용된 대출, 주식 판매 및 사모를 통해 7천만 달러 이상을 모금했습니다. 각 구매에는 보도 자료가 수반되었으며 CEO Simon Gerovich는 비트코인 ​​컨퍼런스 순회에 적극적으로 참여했습니다.

This strategy proved highly effective, as Metaplanet's stock soared on the Tokyo bourse, with its shares surging 1,571% so far this year. The company's shareholder base expanded from 5,000 to 50,000, and its market capitalization soared to 612 million.

이 전략은 도쿄 증권 거래소에서 메타플래닛의 주가가 급등하여 올해 들어 현재까지 주가가 1,571% 급등하면서 매우 효과적인 것으로 입증되었습니다. 회사의 주주 기반은 5,000명에서 50,000명으로 확대되었으며, 시가총액은 6억 1,200만 명으로 급증했습니다.

Another company joining the bitcoin bandwagon is Genius Group, a Singapore-based edtech startup. In recent weeks, the company has undergone a remarkable transformation, pivoting from AI-powered education to a leading "Bitcoin-first education and acceleration group."

비트코인 대세에 합류한 또 다른 회사는 싱가포르에 본사를 둔 교육 기술 스타트업인 Genius Group입니다. 최근 몇 주 동안 회사는 AI 기반 교육에서 선도적인 "비트코인 우선 교육 및 가속화 그룹"으로 전환하는 놀라운 변화를 겪었습니다.

According to CEO Roger Hamilton, the company's strategy is centered on the belief that a major collapse in the U.S. dollar will begin in 2025, coinciding with the emergence of artificial general intelligence. This convergence, he asserts, will lead to the adoption of bitcoin by entities creating their monetary systems.

CEO 로저 해밀턴(Roger Hamilton)에 따르면, 회사의 전략은 인공 일반 지능의 출현과 동시에 미국 달러의 대폭락이 2025년에 시작될 것이라는 믿음에 중점을 두고 있습니다. 그는 이러한 융합이 통화 시스템을 만드는 기업의 비트코인 ​​채택으로 이어질 것이라고 주장합니다.

In line with this strategy, Genius Group announced its bitcoin treasury plan on November 12th and made its first bitcoin purchase on the 18th, acquiring 110 bitcoin for a total consideration of $10 million, at an average price of $91,372.

이러한 전략에 따라 Genius Group은 11월 12일 비트코인 ​​재무 계획을 발표하고 18일 첫 번째 비트코인 ​​구매를 진행하여 평균 가격 $91,372에 총 천만 달러에 110개의 비트코인을 획득했습니다.

This announcement immediately boosted the company's stock, which surged 150% on the NYSE's Arca. While the stock has since pulled back, it still remains up by 40%, giving Genius Group a market capitalization of nearly $16 million.

이 발표는 즉시 회사의 주가를 끌어올려 NYSE Arca에서 150% 급등했습니다. 이후 주가가 하락했지만 여전히 40% 상승하여 Genius Group의 시가총액은 거의 1,600만 달러에 달합니다.

Hamilton aims to acquire 1,000 bitcoin, which would equate to a $1 billion treasury if bitcoin reaches $100,000. This goal is ambitious considering the company's losses of $5.7 million on revenues of $23 million in 2023 and its continuing losses in 2024, despite any bitcoin profits.

해밀턴은 1,000개의 비트코인을 획득하는 것을 목표로 하고 있는데, 이는 비트코인이 10만 달러에 도달하면 10억 달러의 국고에 해당합니다. 이 목표는 비트코인 ​​수익에도 불구하고 회사가 2023년에 2,300만 달러의 매출에 570만 달러의 손실을 입었고 2024년에도 지속적인 손실을 입었다는 점을 고려하면 야심찬 목표입니다.

“Our focus is not going knocking on the doors of investors in Manhattan,” says Hamilton, “Our focus is going to the Bitcoin community and saying, look, here is a way for you to outperform Bitcoin because you're buying something that has the same value growth but has a value add layer on top of it, which is what we are doing with education.”

해밀턴은 “우리의 초점은 맨해튼 투자자들의 문을 두드리는 것이 아닙니다”라고 해밀턴은 말합니다. “우리의 초점은 비트코인 ​​커뮤니티에 가서 다음과 같이 말하는 것입니다. 동일한 가치 성장이지만 그 위에 부가가치 계층이 있는데, 이것이 바로 우리가 교육을 통해 하고 있는 일입니다.”

As the price of bitcoin approaches the $100,000 mark, more companies are expected to join the bitcoin bandwagon in an attempt to boost their stock performance and capitalize on the crypto boom.

비트코인 가격이 100,000달러에 가까워짐에 따라 더 많은 기업들이 주가 상승을 촉진하고 암호화폐 붐을 활용하기 위해 비트코인 ​​대열에 합류할 것으로 예상됩니다.