암호화폐 공매도, 디지털 자산 반등에 110억 달러 베팅

공매도자들은 암호화폐 관련 주식의 지속적인 상승세에 크게 베팅하고 있으며 총 공매도 이자는 거의 110억 달러에 이릅니다. 이러한 단기 관심의 80% 이상이 MicroStrategy Inc. 및 Coinbase Global Inc.에 대한 베팅에 집중되어 있으며, 이는 이들 회사가 암호화폐 시장의 상승 추세 반전에 특히 취약한 것으로 간주됨을 나타냅니다.

Crypto Short Sellers Wager $11 Billion on Reversal of Digital-Asset Rally

암호화폐 공매도자들, 디지털 자산 랠리 반전에 110억 달러 베팅

Short sellers in the cryptocurrency ecosystem have ramped up their bets against listed companies that have benefited from the recent surge in Bitcoin prices, wagering a combined $11 billion that the rally will not endure.

암호화폐 생태계의 공매도자들은 최근 비트코인 ​​가격 급등으로 이익을 얻은 상장 기업에 대한 베팅을 늘려 랠리가 지속되지 않을 총 110억 달러를 베팅했습니다.

According to a report released Monday by S3 Partners LLC, total short interest in the crypto sector has surged this year, with over 80% of the positions targeting MicroStrategy Inc. (MSTR) and Coinbase Global Inc. (COIN).

S3 Partners LLC가 월요일에 발표한 보고서에 따르면 올해 암호화폐 부문에 대한 전체 단기 관심이 급증했으며 그 중 80% 이상이 MicroStrategy Inc.(MSTR) 및 Coinbase Global Inc.(COIN)을 대상으로 했습니다.

Short sellers engage in contrarian trades, predicting a decline in the targeted company's stock price. They borrow shares and sell them in the market, then repurchase them at a lower price later to pocket the difference.

공매도자는 목표 기업의 주가 하락을 예측하면서 역매매를 하는 것입니다. 그들은 주식을 빌려 시장에 팔고, 나중에 더 낮은 가격에 다시 사서 차액을 챙긴다.

The surge in short interest coincides with a recent rally in Bitcoin prices, which soared to all-time highs above $60,000 in March. However, some analysts believe that the rally is unsustainable and that a correction is imminent.

단기 금리의 급등은 최근 비트코인 ​​가격의 상승과 일치하며, 이는 3월에 사상 최고치인 60,000달러를 넘어섰습니다. 그러나 일부 분석가들은 랠리가 지속 불가능하며 조정이 임박했다고 믿고 있습니다.

MicroStrategy, an analytics firm, has emerged as a major player in the crypto sector by investing heavily in Bitcoin. Coinbase, a cryptocurrency exchange, has also benefited from the increased trading activity.

분석 회사인 MicroStrategy는 비트코인에 막대한 투자를 하여 암호화폐 부문의 주요 플레이어로 떠올랐습니다. 암호화폐 거래소인 코인베이스(Coinbase)도 거래 활동 증가로 이익을 얻었습니다.

Other crypto-linked companies with substantial short interest include Marathon Digital Holdings Inc. (MARA), Riot Blockchain Inc. (RIOT), and Silvergate Capital Corp. (SI).

상당한 단기 관심을 갖고 있는 다른 암호화폐 관련 회사로는 Marathon Digital Holdings Inc.(MARA), Riot Blockchain Inc.(RIOT) 및 Silvergate Capital Corp.(SI)이 있습니다.

Short sellers often target companies with high valuations or volatile price movements. The crypto sector has been characterized by both, attracting increased scrutiny from bearish investors.

공매도자는 종종 가치 평가가 높거나 가격 변동이 불안정한 기업을 목표로 삼습니다. 암호화폐 부문은 두 가지 모두를 특징으로 하며 하락세를 보이는 투자자들로부터 더 많은 조사를 받고 있습니다.

"The crypto sector is ripe for short squeezes," said Ihor Dusaniwsky, managing director of predictive analytics at S3 Partners. A short squeeze occurs when a surge in buying activity forces short sellers to cover their positions, driving up the stock price.

S3 Partners의 예측 분석 전무이사인 Ihor Dusaniwsky는 "암호화폐 부문은 단기 압박에 직면해 있습니다"라고 말했습니다. 매도 스퀴즈는 매수 활동의 급증으로 인해 매도자가 포지션을 유지하게 되어 주가가 상승할 때 발생합니다.

However, short sellers remain undeterred, betting that the crypto rally is overextended and that a correction will eventually materialize. The ongoing battle between bulls and bears in the crypto sector is likely to continue in the coming months, as the market navigates the ongoing volatility and uncertainty surrounding digital assets.

그러나 공매도자들은 암호화폐 랠리가 과도하게 확대되고 결국 조정이 실현될 것이라고 확신하며 낙담하지 않습니다. 시장이 디지털 자산을 둘러싼 지속적인 변동성과 불확실성을 헤쳐 나가면서 암호화폐 부문에서 황소와 곰 사이의 지속적인 전투는 앞으로 몇 달 동안 계속될 가능성이 높습니다.