전직 암호화폐 거물, FTX 붕괴로 수십년 징역형 선고받을 수도

전직 암호화폐 거물 샘 뱅크먼-프리드(Sam Bankman-Fried)는 FTX 붕괴에 관여한 혐의로 수십 년의 징역형을 선고받을 위기에 처해 있습니다. 한때 인기 있는 플랫폼이었던 32세의 그는 사기와 음모 혐의로 유죄 판결을 받았는데, 이는 슈퍼볼 광고와 유명인의 지지로 강조된 이전 성공과는 극명한 대조를 이룹니다.

NEW YORK — Former crypto mogul Sam Bankman-Fried faces the potential of decades in prison when he is sentenced Thursday for his role in the 2022 collapse of FTX, once one of the world's most popular platforms for trading digital currency.

뉴욕 — 전 암호화폐 거물 샘 뱅크먼-프리드(Sam Bankman-Fried)는 한때 세계에서 가장 인기 있는 디지털 통화 거래 플랫폼 중 하나였던 FTX의 2022년 붕괴에 관여한 혐의로 목요일 선고를 받아 수십 년의 징역형을 선고받을 가능성에 직면해 있습니다.

Bankman-Fried, 32, was convicted in November of fraud and conspiracy — a dramatic fall from a year earlier when he and his companies seemed to be riding a crest of success that resulted in a Super Bowl advertisement and celebrity endorsements from stars like quarterback Tom Brady and comedian Larry David.

Bankman-Fried(32세)는 지난 11월 사기 및 음모 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 그와 그의 회사가 슈퍼볼 광고와 쿼터백 Tom과 같은 스타의 유명인 지지를 받아 성공의 정점을 달리고 있는 것처럼 보였던 1년 전보다 급격한 하락세를 보였습니다. 브래디와 코미디언 래리 데이비드.

A jury found that Bankman-Fried illegally used money from FTX depositors to cover his expenses, which included purchasing luxury properties in the Caribbean, alleged bribes to Chinese officials and private planes.

배심원단은 Bankman-Fried가 FTX 예금자들로부터 받은 돈을 불법적으로 사용하여 카리브해 지역의 고급 부동산 구입과 중국 관료 및 민간 항공기에 대한 뇌물 수수 등의 비용을 충당했다고 판결했습니다.

Prosecutors recommended a prison sentence of 40 to 50 years.

검찰은 징역 40~50년을 구형했다.

“The defendant victimized tens of thousands of people and companies, across several continents, over a period of multiple years. He stole money from customers who entrusted it to him; he lied to investors; he sent fabricated documents to lenders; he pumped millions of dollars in illegal donations into our political system; and he bribed foreign officials. Each of these crimes is worthy of a lengthy sentence,” prosecutors told Judge Lewis A. Kaplan in a court filing.

“피고인은 수년에 걸쳐 여러 대륙에 걸쳐 수만 명의 개인과 기업을 희생시켰습니다. 그는 자신에게 맡긴 고객들로부터 돈을 훔쳤습니다. 그는 투자자들에게 거짓말을 했습니다. 그는 위조된 문서를 대출 기관에 보냈습니다. 그는 우리 정치 시스템에 수백만 달러의 불법 기부금을 쏟아부었습니다. 그리고 그는 외국 관리들에게 뇌물을 주었다. 이러한 각 범죄는 장기 형을 선고받을 가치가 있습니다.”라고 검찰은 법원에 제출한 서류에서 Lewis A. Kaplan 판사에게 말했습니다.

Bankman-Fried’s attorneys, friends and family have urged leniency, saying he is unlikely to reoffend again. They also say FTX's investors have largely recovered their funds — a claim disputed by bankruptcy lawyers, FTX and its creditors.

Bankman-Fried의 변호사, 친구, 가족은 그가 다시 범죄를 저지를 가능성이 없다며 관대함을 촉구했습니다. 그들은 또한 FTX의 투자자들이 자금을 대부분 회수했다고 밝혔습니다. 이는 파산 변호사, FTX 및 채권자들이 이의를 제기한 주장입니다.

“Mr. Bankman-Fried continues to live a life of delusion,” wrote John Ray, the CEO of FTX who has been cleaning up the bankrupt company. “The ‘business’ he left on November 11, 2022 was neither solvent nor safe.”

"씨. Bankman-Fried는 계속해서 망상에 빠진 삶을 살고 있습니다.”라고 파산한 회사를 정리해온 FTX의 CEO인 John Ray는 썼습니다. “2022년 11월 11일 그가 떠난 ‘사업’은 지불 능력도 안전하지도 않았습니다.”

Two weeks ago, Bankman-Fried attorney Marc Mukasey attacked a probation office recommendation of 100 years in prison, saying a sentence of that length would be “grotesque” and “barbaric.”

2주 전 뱅크맨-프리드(Bankman-Fried) 변호사 마크 무카시(Marc Mukasey)는 100년 징역형을 선고하는 보호관찰소 권고안을 공격하면서 그 길이의 형량은 “기괴하고” “야만적”일 것이라고 말했습니다.

He urged the judge to sentence Bankman-Fried to a term of five to 6 1/2 years in prison.

그는 판사에게 Bankman-Fried에게 5~6년 반의 징역형을 선고할 것을 촉구했습니다.

"Sam is not the ‘evil genius’ depicted in the media or the greedy villain described at trial,” Mukasey said, calling his client a “first-time, non-violent offender."

Mukasey는 "샘은 언론에서 묘사되는 '사악한 천재'나 재판에서 묘사되는 탐욕스러운 악당이 아닙니다"라고 말하면서 그의 의뢰인을 "최초의 비폭력 범죄자"라고 불렀습니다.

Bankman-Fried was worth billions of dollars on paper as the co-founder and CEO of FTX, which was the second-largest cryptocurrency exchange in the world at one time.

Bankman-Fried는 한때 세계에서 두 번째로 큰 암호화폐 거래소였던 FTX의 공동 창립자이자 CEO로서 서류상으로 수십억 달러의 가치가 있었습니다.

FTX allowed investors to buy dozens of virtual currencies, from Bitcoin to more obscure ones like Shiba Inu Coin. Flush with billions of dollars of investors’ cash, Bankman-Fried took out a Super Bowl advertisement to promote his business and bought the naming rights to an arena in Miami.

FTX를 통해 투자자들은 비트코인부터 시바견 코인과 같은 좀 더 알려지지 않은 암호화폐까지 수십 개의 가상 화폐를 구매할 수 있었습니다. 수십억 달러의 투자자 현금으로 넘쳐나는 Bankman-Fried는 자신의 사업을 홍보하기 위해 슈퍼볼 광고를 내보냈고 마이애미 경기장의 명명권을 구입했습니다.

But the collapse of cryptocurrency prices in 2022 took its toll on FTX, and ultimately led to its downfall. FTX’s hedge fund affiliate, known as Alameda Research, had bought billions of dollars of various crypto investments that lost considerable amounts of value in 2022. Bankman-Fried tried to plug the holes in Alameda’s balance sheet with FTX customer funds.

그러나 2022년 암호화폐 가격의 붕괴는 FTX에 큰 타격을 입혔고 결국 몰락으로 이어졌습니다. Alameda Research로 알려진 FTX의 헤지펀드 계열사는 2022년에 상당한 가치를 잃은 수십억 달러의 다양한 암호화폐 투자를 매입했습니다. Bankman-Fried는 FTX 고객 자금으로 Alameda 대차대조표의 구멍을 메우려고 했습니다.

Three other people from Bankman-Fried’s inner circle pleaded guilty to related crimes and testified at his trial.

Bankman-Fried의 측근 세 명이 관련 범죄에 대해 유죄를 인정하고 그의 재판에서 증언했습니다.

The biggest name among the three was Caroline Ellison, once the girlfriend of Bankman-Fried. Ellison described Bankman-Fried as a calculating individual who knew that he was likely committing crimes when he directed the use of customer funds. Two other onetime friends of Bankman-Fried, Gary Wang and Nishad Singh, also testified they felt they were directed by Bankman-Fried to commit fraud.

세 사람 중 가장 큰 이름은 한때 Bankman-Fried의 여자 친구였던 Caroline Ellison이었습니다. Ellison은 Bankman-Fried를 고객 자금 사용을 지시할 때 범죄를 저지를 가능성이 있음을 알고 있는 계산적인 개인으로 묘사했습니다. Bankman-Fried의 다른 두 친구인 Gary Wang과 Nishad Singh도 Bankman-Fried가 사기를 저지르도록 지시했다고 느꼈다고 증언했습니다.