위험 자산 모멘텀이 약해지면서 암호화폐 시장은 정체되고, Loom Network(LOOM)가 상승세를 이어갑니다.

비트코인(BTC)은 이번 주 최고치인 64,000달러에서 63,000달러로 후퇴했고, 모든 코인의 총 시가총액은 2조 2천억 달러에 머물렀습니다.

Cryptocurrency prices remained largely unchanged on Saturday, as the recent momentum among risky assets appeared to wane.

최근 위험자산의 모멘텀이 약해지면서 암호화폐 가격은 토요일에도 큰 변동이 없었습니다.

Bitcoin (CRYPTO: BTC) price hovered around $63,000, after hitting a high of $64,000 earlier this week. The total cryptocurrency market cap stood at $2.2 trillion.

비트코인(CRYPTO: BTC) 가격은 이번 주 초 최고치인 64,000달러를 기록한 후 약 63,000달러를 맴돌았습니다. 전체 암호화폐 시가총액은 2조 2천억 달러에 달했습니다.

Other risk assets also saw a mixed performance, with the Dow Jones rising 27 points, while the S&P 500 and Nasdaq 100 indices fell 0.25% and 0.29%, respectively.

기타 위험자산도 다우존스가 27포인트 상승한 반면 S&P 500과 나스닥 100 지수는 각각 0.25%, 0.29% 하락하는 등 혼조세를 보였다.

As reported by Benzinga on Friday, the price action was likely driven by the "triple-witching event," where options contracts valued at over $5.1 trillion expired.

금요일 벤징가(Benzinga)가 보고한 바와 같이, 가격 조치는 5조 1천억 달러 이상의 가치가 있는 옵션 계약이 만료되는 "삼중 마녀 사건"에 의해 주도되었을 가능성이 높습니다.

Loom Network led gains as open interest surged

Loom Network는 미결제약정이 급증하면서 이익을 주도했습니다.

Loom Network (CRYPTO: LOOM), which was recently delisted from Binance, emerged as one of the best-performing altcoins.

최근 바이낸스에서 상장폐지된 Loom Network(암호화폐: LOOM)는 최고의 성과를 내는 알트코인 중 하나로 떠올랐습니다.

The token price surged to $0.0668, notching its highest swing since July 22. The price also marked an increase of 61% from its lowest point in 2023.

토큰 가격은 0.0668달러로 급등해 7월 22일 이후 최고치를 기록했다. 가격도 2023년 최저점 대비 61% 상승했다.

The surge came amid a spike in 24-hour volume, which reached over $174 million — higher than the token's market cap of $80 million.

이러한 급등은 24시간 거래량이 급증한 가운데 발생했으며 이는 토큰 시가총액인 8천만 달러보다 높은 1억 7,400만 달러에 달했습니다.

Data showed a surge in open interest in the futures market, climbing to over $27 million, not seen since March 27, and significantly higher than the month's low of $4.7 million.

데이터에 따르면 선물 시장의 미결제약정이 급증하여 3월 27일 이후 볼 수 없었던 2,700만 달러 이상으로 상승했으며, 이달 최저치인 470만 달러보다 훨씬 높은 것으로 나타났습니다.

Ontology Gas (CRYPTO: ONG) also ranked among the top tokens on Saturday.

Ontology Gas(CRYPTO: ONG)도 토요일에 최고의 토큰 중 하나로 선정되었습니다.

The token price soared for five consecutive days, reaching a high of $0.387, not seen since July. The market cap reached $142 million.

토큰 가격은 5일 연속 급등해 7월 이후 최고치인 0.387달러를 기록했습니다. 시가총액은 1억 4200만 달러에 달했다.

Similar to Loom Network, ONT open interest also surged, reaching $15.7 million, not seen since June 7.

Loom Network와 마찬가지로 ONT 미결제약정도 급증하여 6월 7일 이후 볼 수 없었던 1,570만 달러에 이르렀습니다.

On the fundamentals front, Ontology's ecosystem performance has not been strong in recent years, with total value locked in its decentralized finance ecosystem dropping to $7.1 million, compared to a record high of $374 million in 2021.

펀더멘털 측면에서 온톨로지의 생태계 성능은 최근 몇 년간 강하지 않았으며, 분산형 금융 생태계에 고정된 총 가치는 2021년 3억 7,400만 달러의 최고 기록에 비해 710만 달러로 떨어졌습니다.

Simon’s Cat Token Surges to Record High

Simon의 Cat 토큰이 최고 기록을 갱신했습니다.

Another top-performing token was Simon's Cat (CRYPTO: CAT), which surged to a record high of $0.000040.

또 다른 최고 성과 토큰은 Simon's Cat(CRYPTO: CAT)으로 사상 최고치인 $0.000040까지 급등했습니다.

According to Nansen data, the token's market cap soared to over $297 million, while exchange volume rose to $168 million, marking the highest level since Sept. 12.

난센 데이터에 따르면 토큰의 시가총액은 2억9700만 달러 이상으로 치솟았고, 거래량은 1억6800만 달러로 증가해 9월 12일 이후 최고치를 기록했다.

The token price also rose as the number of token holders increased to 217,680 in the last 24 hours, while the number of tokens in exchanges dropped to 1.85 trillion from last week's 1.87 trillion.

지난 24시간 동안 토큰 보유자가 217,680명으로 늘어나면서 토큰 가격도 올랐고, 거래소의 토큰 수도 지난주 1조8700억에서 1조8500억으로 줄었다.

A drop in the number of tokens in exchanges is generally considered positive, as it indicates that more people are storing the tokens in wallets.

거래소의 토큰 수 감소는 일반적으로 더 많은 사람들이 지갑에 토큰을 저장하고 있음을 의미하므로 긍정적인 것으로 간주됩니다.

Among the other top-performing cryptocurrencies, ARK saw a rise of 23%, followed by Powerledger and Theta Fuel, which rose by 20% and 8%, respectively.

다른 최고 성과 암호화폐 중에서 ARK는 23% 상승했고, Powerledger와 Theta Fuel이 각각 20%와 8% 상승했습니다.

Mother Iggy, Neiro on ETH, Billy, and Cat In A Dogs World were among the notable laggards.

Mother Iggy, ETH의 Neiro, Billy 및 Cat In A Dogs World는 주목할만한 후발 기업 중 하나였습니다.