隨著風險資產勢頭減弱，加密貨幣市場陷入停滯，Loom Network (LOOM) 領漲

比特幣 (BTC) 從本周高點 64,000 美元回落至 63,000 美元，而所有硬幣的總市值仍保持在 2.2 兆美元。

Cryptocurrency prices remained largely unchanged on Saturday, as the recent momentum among risky assets appeared to wane.

週六，加密貨幣價格基本上保持不變，因為風險資產的近期勢頭似乎減弱。

Bitcoin (CRYPTO: BTC) price hovered around $63,000, after hitting a high of $64,000 earlier this week. The total cryptocurrency market cap stood at $2.2 trillion.

比特幣（CRYPTO：BTC）價格在本週早些時候觸及 64,000 美元高點後徘徊在 63,000 美元左右。加密貨幣總市值為 2.2 兆美元。

Other risk assets also saw a mixed performance, with the Dow Jones rising 27 points, while the S&P 500 and Nasdaq 100 indices fell 0.25% and 0.29%, respectively.

其他風險資產也表現不一，道瓊指數上漲27點，標普500指數和那斯達克100指數分別下跌0.25%和0.29%。

As reported by Benzinga on Friday, the price action was likely driven by the "triple-witching event," where options contracts valued at over $5.1 trillion expired.

根據 Benzinga 週五報導，價格走勢可能是由「三重巫術事件」推動的，其中價值超過 5.1 兆美元的選擇合約到期。

Loom Network led gains as open interest surged

由於未平倉合約激增，Loom Network 領漲

Loom Network (CRYPTO: LOOM), which was recently delisted from Binance, emerged as one of the best-performing altcoins.

Loom Network（加密貨幣代碼：LOOM）最近從幣安退市，成為表現最好的山寨幣之一。

The token price surged to $0.0668, notching its highest swing since July 22. The price also marked an increase of 61% from its lowest point in 2023.

代幣價格飆升至 0.0668 美元，創下 7 月 22 日以來的最高波動。

The surge came amid a spike in 24-hour volume, which reached over $174 million — higher than the token's market cap of $80 million.

此次飆升是由於 24 小時交易量激增，交易量達到 1.74 億美元以上，高於該代幣 8,000 萬美元的市值。

Data showed a surge in open interest in the futures market, climbing to over $27 million, not seen since March 27, and significantly higher than the month's low of $4.7 million.

數據顯示，期貨市場未平倉合約激增，升至 2,700 萬美元以上，為 3 月 27 日以來的最高水平，顯著高於本月低點 470 萬美元。

Ontology Gas (CRYPTO: ONG) also ranked among the top tokens on Saturday.

本體Gas（CRYPTO：ONG）在周六也躋身頂級代幣之列。

The token price soared for five consecutive days, reaching a high of $0.387, not seen since July. The market cap reached $142 million.

代幣價格連續五天飆升，達到 0.387 美元的高位，為 7 月以來的最高點。市值達1.42億美元。

Similar to Loom Network, ONT open interest also surged, reaching $15.7 million, not seen since June 7.

與 Loom Network 類似，ONT 持倉量也激增，達到 1,570 萬美元，為 6 月 7 日以來的最高水準。

On the fundamentals front, Ontology's ecosystem performance has not been strong in recent years, with total value locked in its decentralized finance ecosystem dropping to $7.1 million, compared to a record high of $374 million in 2021.

從基本面來看，近年來本體的生態系統表現並不強勁，其去中心化金融生態系統鎖定的總價值降至 710 萬美元，而 2021 年創下了 3.74 億美元的歷史新高。

Simon’s Cat Token Surges to Record High

西蒙貓代幣飆升至歷史新高

Another top-performing token was Simon's Cat (CRYPTO: CAT), which surged to a record high of $0.000040.

另一個表現最好的代幣是 Simon's Cat (CRYPTO: CAT)，其飆升至 0.000040 美元的歷史新高。

According to Nansen data, the token's market cap soared to over $297 million, while exchange volume rose to $168 million, marking the highest level since Sept. 12.

Nansen數據顯示，該代幣市值飆升至2.97億美元以上，交易量升至1.68億美元，創下9月12日以來的最高水準。

The token price also rose as the number of token holders increased to 217,680 in the last 24 hours, while the number of tokens in exchanges dropped to 1.85 trillion from last week's 1.87 trillion.

隨著過去 24 小時內代幣持有者數量增加至 217,680 人，而交易所中的代幣數量從上週的 1.87 兆下降至 1.85 萬億，代幣價格也隨之上漲。

A drop in the number of tokens in exchanges is generally considered positive, as it indicates that more people are storing the tokens in wallets.

交易所中代幣數量的下降通常被認為是積極的，因為這表明越來越多的人將代幣存儲在錢包中。

Among the other top-performing cryptocurrencies, ARK saw a rise of 23%, followed by Powerledger and Theta Fuel, which rose by 20% and 8%, respectively.

在其他表現最好的加密貨幣中，ARK 上漲了 23%，其次是 Powerledger 和 Theta Fuel，分別上漲了 20% 和 8%。

Mother Iggy, Neiro on ETH, Billy, and Cat In A Dogs World were among the notable laggards.

Mother Iggy、ETH 上的 Neiro、Billy 和 Cat In A Dogs World 都是明顯的落後者。