달러가 급등하면서 암호화폐 시장이 흔들리고 비트코인과 이더리움은 4% 이상 하락했습니다.

암호화폐 시장은 비트코인과 이더리움이 상당한 가격 변동을 보이는 등 상당한 변동성을 경험해 왔습니다. 비트코인은 최고치에 73,000달러에 거래되었으나 이후 5% 이상 하락한 66,010달러를 기록했고, 이더리움은 4% 이상 하락한 3,336달러를 기록했습니다. 한편, 달러지수는 예상보다 강한 미국 3월 제조업 PMI 보고서로 인해 4개월 반 만에 최고치로 반등했습니다.

Cryptocurrency Market Experiences Volatility, Bitcoin and Ethereum See Over 4% Decline

암호화폐 시장은 변동성을 경험하고 있으며 비트코인과 이더리움은 4% 이상 하락했습니다.

New York City, April 4, 2024 - The cryptocurrency market has witnessed significant price fluctuations in the past month, with Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) experiencing substantial gains and losses. Today, both cryptocurrencies have seen a notable decline, with Bitcoin dropping over 5% and Ethereum falling by more than 4%.

뉴욕시, 2024년 4월 4일 - 암호화폐 시장은 비트코인(BTC)과 이더리움(ETH)이 상당한 이익과 손실을 경험하는 등 지난 한 달 동안 상당한 가격 변동을 목격했습니다. 오늘날 두 암호화폐 모두 비트코인이 5% 이상, 이더리움이 4% 이상 하락하는 등 눈에 띄는 하락세를 보였습니다.

Bitcoin and Ethereum Price Fluctuations

비트코인과 이더리움 가격 변동

From March 2, 2024, to April 2, 2024, Bitcoin's price ranged from a high of $73,740.9 to a low of $60,138.2. On April 2, 2024, Bitcoin's price stood at $66,010.9, marking a change of -5.24% from the previous day.

2024년 3월 2일부터 2024년 4월 2일까지 비트코인 ​​가격은 최고 $73,740.9에서 최저 $60,138.2까지 다양했습니다. 2024년 4월 2일 비트코인 ​​가격은 $66,010.9로 전날 대비 -5.24% 변동했습니다.

Similarly, Ethereum's price has exhibited volatility. Within the same period, Ethereum's price reached a high of $4,091.28 and a low of $3,063.60. On April 2, 2024, Ethereum's price experienced a notable decline of -4.75%, closing at $3,336.30.

마찬가지로 이더리움의 가격도 변동성을 보였습니다. 같은 기간 이더리움 가격은 최고 4,091.28달러, 최저 3,063.60달러에 도달했다. 2024년 4월 2일 이더리움 가격은 -4.75%의 눈에 띄는 하락을 경험하여 $3,336.30으로 마감되었습니다.

Dollar Index Gains Momentum

달러 지수 상승 모멘텀

The dollar index (DXY) has rallied to a 4-and-a-half-month high, supported by a stronger-than-expected US manufacturing PMI report for March. The February personal spending report had initially contributed to the rise in the dollar index.

달러지수(DXY)는 예상보다 강한 미국 3월 제조업 PMI 보고서에 힘입어 4개월 반 만에 최고치를 기록했습니다. 2월 개인 지출 보고서는 처음에는 달러 지수 상승에 기여했습니다.

The March ISM manufacturing index, which measures the health of the manufacturing sector, exceeded economists' expectations, rising by +2.5 to 50.3. This represents the highest level in one-and-a-half years. The Prices Paid sub-index also recorded a significant increase, reaching a one-and-a-half-year high of 55.8, exceeding forecasts.

제조업의 건전성을 측정하는 3월 ISM 제조업 지수는 +2.5 상승한 50.3으로 경제학자들의 예상을 뛰어넘었습니다. 이는 1년 반 만에 최고 수준이다. 지불 가격 하위 지수도 상당한 상승세를 기록해 1년 반 만에 최고치인 55.8을 기록해 예상치를 넘어섰습니다.

The positive PMI data suggests a more robust economic outlook, with manufacturing activity expanding more than anticipated. This has implications for interest rate policies, as it may influence the Federal Reserve's decisions on rate adjustments.

긍정적인 PMI 데이터는 제조업 활동이 예상보다 많이 확대되면서 보다 견실한 경제 전망을 시사합니다. 이는 금리 조정에 대한 연준의 결정에 영향을 미칠 수 있으므로 금리 정책에 영향을 미칩니다.

Implications for Monetary Policy

통화정책에 대한 시사점

The ISM manufacturing index report has sparked speculation regarding the Federal Reserve's monetary policy stance. Some analysts believe that the positive PMI data could lead to a more hawkish approach from the Fed, with potential interest rate hikes.

ISM 제조업 지수 보고서는 연준의 통화정책 기조에 관한 추측을 촉발시켰습니다. 일부 분석가들은 긍정적인 PMI 데이터가 잠재적인 금리 인상과 함께 연준의 보다 매파적인 접근 방식으로 이어질 수 있다고 믿습니다.

Treasury yields have also risen in response to the PMI report, reflecting investors' expectations for a tighter monetary policy in light of the strong manufacturing data.

PMI 보고서에 대한 반응으로 국채 수익률도 상승했는데, 이는 강력한 제조업 지표를 고려하여 더욱 긴축적인 통화 정책에 대한 투자자들의 기대를 반영한 ​​것입니다.

Market Outlook and Analysis

시장 전망 및 분석

The evolving financial landscape has created uncertainty in the cryptocurrency market. Given the Federal Reserve's plan to cut interest rates three times this year, market participants are evaluating the implications of the robust PMI data on the Fed's policy stance.

진화하는 금융 환경으로 인해 암호화폐 시장에 불확실성이 생겼습니다. 연준이 올해 세 차례에 걸쳐 금리를 인하한다는 계획을 감안할 때, 시장 참가자들은 견고한 PMI 데이터가 연준의 정책 기조에 미치는 영향을 평가하고 있습니다.

Some analysts believe that the Fed may reassess its plan in light of the strong manufacturing data, potentially leading to a more cautious approach to interest rate cuts.

일부 분석가들은 연준이 강력한 제조업 데이터를 고려하여 계획을 재평가하여 잠재적으로 금리 인하에 대해 보다 신중한 접근 방식을 취할 수도 있다고 믿고 있습니다.

Others suggest that the Fed may continue with its planned rate cuts, as the PMI data is considered to be a reflection of current economic conditions and may not necessarily indicate a significant change in the long-term outlook.

다른 사람들은 PMI 데이터가 현재 경제 상황을 반영한 것으로 간주되고 반드시 장기 전망의 중요한 변화를 나타내지는 않을 수 있기 때문에 연준이 계획된 금리 인하를 계속할 수 있다고 제안합니다.

Conclusion

결론

The cryptocurrency market remains volatile, with Bitcoin and Ethereum experiencing significant price fluctuations. The dollar index has strengthened following a positive ISM manufacturing index report, raising questions about the Federal Reserve's monetary policy stance and the outlook for the economy.

암호화폐 시장은 여전히 ​​변동성이 크며 비트코인과 이더리움은 상당한 가격 변동을 겪고 있습니다. 긍정적인 ISM 제조업 지수 보고서 이후 달러 지수가 강세를 보이면서 연준의 통화 정책 기조와 경제 전망에 대한 의문이 제기되고 있습니다.

As the financial situation continues to evolve, investors are closely monitoring the Fed's actions and market movements to make informed decisions.

금융 상황이 계속 발전함에 따라 투자자들은 정보에 입각한 결정을 내리기 위해 연준의 조치와 ​​시장 동향을 면밀히 모니터링하고 있습니다.