가짜 비트코인 ​​지갑 앱이 Apple App Store에 등장

중국에 본사를 둔 Zunyi Yibai Network Technology는 "unisatWallet"이라는 위조 iOS 비트코인 ​​지갑 앱을 출시했습니다. 앱의 가용성 일정이 불분명하고 제작자가 확인되지 않았음에도 불구하고 현재까지 사용자 손실은 보고되지 않았습니다. 모조 지갑은 개인 키와 시드 문구를 훔쳐 잠재적으로 분산된 주소에서 자산을 빼내는 것을 목표로 합니다. 진정한 비트코인 ​​지갑 제공업체인 UniSat은 최근 주간 사용자가 300,000명 이상이라고 보고했으며 이전에는 2023년 4월에 BRC-20 이중 지출 공격에 직면했습니다.

Counterfeit Bitcoin Wallet App Surfaces on Apple's App Store

위조 비트코인 ​​지갑 앱이 애플 앱스토어에 등장

San Francisco, California - On March 10, 2023, UniSat, a reputable Bitcoin wallet provider, issued a stern warning to the cryptocurrency community regarding the existence of a counterfeit iOS app purporting to be affiliated with the legitimate UniSat wallet.

캘리포니아주 샌프란시스코 - 2023년 3월 10일, 평판이 좋은 비트코인 ​​지갑 제공업체인 UniSat는 합법적인 UniSat 지갑과 관련이 있다고 주장하는 위조 iOS 앱의 존재에 대해 암호화폐 커뮤니티에 엄중한 경고를 발표했습니다.

Phishing Scam Targets Cryptocurrency Assets

피싱 사기는 암호화폐 자산을 표적으로 삼습니다.

Zunyi Yibai Network Technology, an unknown entity, has created and distributed an imitation iOS app named "unisatWallet," which deceptively mimics the authentic UniSat wallet interface. The malicious intent behind this counterfeit app is to deceive unsuspecting users and compromise their cryptocurrency assets.

알려지지 않은 실체인 Zunyi Yibai Network Technology는 정통 UniSat 지갑 인터페이스를 기만적으로 모방한 "unisatWallet"이라는 모방 iOS 앱을 제작 및 배포했습니다. 이 위조 앱의 악의적인 의도는 의심하지 않는 사용자를 속이고 암호화폐 자산을 손상시키는 것입니다.

The counterfeit app has been available for an undetermined period on Apple's App Store, and the identities of its creators remain shrouded in mystery. At the time of writing, the app had not garnered any user reviews or reports of financial losses. However, experts believe that the main objective of this phishing scam is to obtain users' private keys and seed phrases, which are essential security measures for accessing and safeguarding Bitcoin assets.

위조 앱은 Apple App Store에서 불확실한 기간 동안 제공되었으며 제작자의 신원은 여전히 ​​수수께끼에 싸여 있습니다. 이 글을 쓰는 시점에는 해당 앱에 대한 사용자 리뷰나 금전적 손실 보고가 접수되지 않았습니다. 그러나 전문가들은 이 피싱 사기의 주요 목적은 비트코인 ​​자산에 접근하고 보호하기 위한 필수 보안 조치인 사용자의 개인 키와 시드 문구를 얻는 것이라고 믿습니다.

Private Keys and Seed Phrases: Keys to Cryptocurrency Security

개인 키 및 시드 문구: 암호화폐 보안의 열쇠

Private keys are unique, alphanumeric identifiers associated with crypto wallets, serving as the encrypted gateways to accessing funds. Seed phrases, also alphanumeric sequences, play a crucial role in wallet recovery and migration across different devices. These security measures are designed to protect users' cryptocurrency assets from unauthorized access.

개인 키는 암호화폐 지갑과 연결된 고유한 영숫자 식별자로, 자금에 접근하기 위한 암호화된 게이트웨이 역할을 합니다. 영숫자 시퀀스이기도 한 시드 문구는 지갑 복구 및 다양한 장치 간의 마이그레이션에 중요한 역할을 합니다. 이러한 보안 조치는 사용자의 암호화폐 자산을 무단 액세스로부터 보호하도록 설계되었습니다.

However, in the wrong hands, private keys and seed phrases can become tools for cybercriminals to drain funds from unsuspecting victims' decentralized crypto addresses.

그러나 잘못된 손에서는 개인 키와 시드 문구가 사이버 범죄자가 의심하지 않는 피해자의 분산된 암호화폐 주소에서 자금을 빼내는 도구가 될 수 있습니다.

UniSat: A Prominent Bitcoin Wallet Provider

UniSat: 저명한 비트코인 ​​지갑 제공업체

UniSat has established itself as a trusted Bitcoin wallet provider, with over 300,000 weekly active users according to data cited from the Google Chrome Store analytics. Similar to popular wallet solutions such as MetaMask, UniSat primarily operates as a browser add-on, allowing users to conveniently manage their Bitcoin assets from their PCs.

UniSat는 Google Chrome Store 분석에서 인용된 데이터에 따르면 주간 활성 사용자가 300,000명이 넘는 신뢰할 수 있는 비트코인 ​​지갑 제공업체로 자리매김했습니다. MetaMask와 같은 인기 있는 지갑 솔루션과 유사하게 UniSat는 주로 브라우저 추가 기능으로 작동하므로 사용자는 PC에서 비트코인 ​​자산을 편리하게 관리할 수 있습니다.

Past Security Breach at UniSat

UniSat의 과거 보안 위반

In April 2023, UniSat experienced a significant security breach involving a double-spend exploit on its BRC-20 assets. BRC-20, short for Bitcoin Request for Comment, is a token standard that enables the issuance of fungible assets on the Bitcoin blockchain, akin to ERC-20 tokens on the Ethereum network. Domo, a pseudonymous developer, created the BRC-20 standard based on the Ordinals protocol, which has since grown to a market valuation of approximately $3 billion.

2023년 4월 UniSat는 BRC-20 자산에 대한 이중 지출 악용과 관련된 심각한 보안 위반을 경험했습니다. BRC-20(Bitcoin Request for Comment)은 이더리움 네트워크의 ERC-20 토큰과 유사하게 비트코인 ​​블록체인에서 대체 가능한 자산을 발행할 수 있는 토큰 표준입니다. 가명 개발자인 Domo는 Ordinals 프로토콜을 기반으로 BRC-20 표준을 만들었으며 이후 이 표준은 약 30억 달러의 시장 가치로 성장했습니다.

Measures to Protect Against Phishing Scams

피싱 사기 예방 조치

To mitigate the risks associated with phishing scams, it is imperative to exercise vigilance when downloading and installing any app, particularly those involving cryptocurrency wallets. Users are strongly advised to:

피싱 사기와 관련된 위험을 완화하려면 모든 앱, 특히 암호화폐 지갑과 관련된 앱을 다운로드하고 설치할 때 주의를 기울이는 것이 중요합니다. 사용자는 다음을 강력히 권고합니다:

• Download apps only from official app stores or reputable sources.
• Carefully scrutinize app reviews and ratings before installation.
• Verify the authenticity of the app by comparing its publisher and other details with the official website of the legitimate company.
• Never share private keys or seed phrases with anyone.
• Utilize strong security measures, such as two-factor authentication, to enhance account protection.

Any suspicious activity or unauthorized access attempts should be reported to the relevant authorities or the official support team of the legitimate wallet provider. By adhering to these precautions, users can safeguard their cryptocurrency assets from fraudulent activities.

공식 앱 스토어나 평판이 좋은 소스에서만 앱을 다운로드하세요. 설치하기 전에 앱 리뷰와 평점을 주의 깊게 조사하세요. 게시자 및 기타 세부 정보를 합법적인 회사의 공식 웹사이트와 비교하여 앱의 진위 여부를 확인하세요. 개인 키나 시드 문구를 절대 공유하지 마세요. 누구나. 이중 인증과 같은 강력한 보안 조치를 활용하여 계정 보호를 강화하세요. 의심스러운 활동이나 무단 액세스 시도는 관련 당국이나 합법적인 지갑 제공업체의 공식 지원팀에 신고해야 합니다. 이러한 예방 조치를 준수함으로써 사용자는 사기 행위로부터 암호화폐 자산을 보호할 수 있습니다.