SEC 위원, 암호화폐 보관 지침을 비난하고 공개 대화를 촉구

SEC 위원인 헤스터 피어스(Hester Peirce)는 암호화폐 보관에 대한 자신의 기관의 지침을 비판하고 공개적인 상호 작용을 요구했습니다. 한편, SEC 집행국장은 암호화폐 규제에 대한 비판에 반발하며 Howey 테스트 적용을 반복했습니다. SEC는 Bitwise, Fidelity 및 Grayscale의 현물 Ether ETF에 대해 제안된 규칙 변경에 대한 공개 의견을 구합니다.

SEC Commissioner Peirce Unleashes Scathing Critique on Crypto Custody Guidance, Underscoring the Urgent Need for Public Dialogue

SEC 위원 Peirce는 암호화폐 보관 지침에 대한 신랄한 비판을 발표하며 공개 대화의 긴급한 필요성을 강조했습니다.

At the recently concluded SEC Speaks conference, Commissioner Hester Peirce, a vocal critic of the Securities and Exchange Commission (SEC), launched a blistering attack on the agency's guidance on cryptocurrency custody. In a scathing speech, Peirce condemned the SEC's Staff Accounting Bulletin 121 (SAB 121), which prohibits banks from offering crypto custody services to clients.

최근 끝난 SEC Speaks 컨퍼런스에서 증권거래위원회(SEC)를 비판하는 헤스터 피어스(Hester Peirce) 위원은 암호화폐 보관에 대한 해당 기관의 지침에 대해 맹렬한 공격을 가했습니다. 신랄한 연설에서 Peirce는 은행이 고객에게 암호화폐 보관 서비스를 제공하는 것을 금지하는 SEC의 Staff Accounting Bulletin 121(SAB 121)을 비난했습니다.

According to Peirce, SAB 121 is a "pernicious weed" that has sprung up in the SEC's "secret garden" of policy guidelines. She argued that the guidance was developed in isolation, without proper consultation with the public or the industry, and that it stifles innovation in the cryptocurrency sector.

Peirce에 따르면 SAB 121은 SEC의 정책 지침 "비밀 정원"에서 생겨난 "악성 잡초"입니다. 그녀는 이 지침이 대중이나 업계와의 적절한 협의 없이 단독으로 개발되었으며 이는 암호화폐 부문의 혁신을 저해한다고 주장했습니다.

Peirce emphasized the vital importance of public dialogue in the regulatory process. She lamented that the SEC had failed to engage with the public or seek input from experts in the field before issuing SAB 121. This lack of transparency and accountability, she asserted, undermines the legitimacy and effectiveness of the agency's regulations.

Peirce는 규제 과정에서 공개 대화의 중요성을 강조했습니다. 그녀는 SEC가 SAB 121을 발행하기 전에 대중과의 소통이나 해당 분야 전문가의 의견을 구하지 못했다고 한탄했습니다. 그녀는 이러한 투명성과 책임성이 부족하여 해당 기관 규정의 정당성과 효율성이 훼손된다고 주장했습니다.

SEC Enforcement Chief Defends Crypto Rulemaking Amidst Criticism

SEC 집행관, 비판 속에 암호화폐 규칙 제정 옹호

Gurbir Grewal, the director of the SEC's Division of Enforcement, responded to Peirce's criticisms, defending the agency's approach to regulating the cryptocurrency industry. Grewal acknowledged that the SEC is still in the early stages of developing a comprehensive regulatory framework for crypto assets but maintained that the agency is committed to applying existing laws and regulations fairly and consistently.

SEC 집행부 국장인 거비르 그레왈(Gurbir Grewal)은 피어스의 비판에 대응하며 암호화폐 산업을 규제하려는 SEC의 접근 방식을 옹호했습니다. Grewal은 SEC가 암호화폐 자산에 대한 포괄적인 규제 프레임워크를 개발하는 초기 단계에 있다는 사실을 인정했지만 해당 기관이 기존 법률과 규정을 공정하고 일관되게 적용하는 데 전념하고 있다고 주장했습니다.

Grewal emphasized that the SEC's standard for determining whether an asset is a security, known as the Howey test, has been "clearly and consistently applied" in the crypto context. He did not directly address the ongoing speculation that the SEC is considering classifying Ether (ETH), the second-largest cryptocurrency by market capitalization, as a security rather than a commodity.

Grewal은 자산이 증권인지 여부를 결정하기 위한 SEC의 표준인 Howey 테스트가 암호화폐 맥락에서 "명확하고 일관되게 적용"되었다고 강조했습니다. 그는 SEC가 시가총액 기준으로 두 번째로 큰 암호화폐인 이더리움(ETH)을 상품이 아닌 증권으로 분류하는 것을 고려하고 있다는 현재 진행 중인 추측에 대해 직접적으로 언급하지 않았습니다.

SEC Seeks Public Input on Ether Spot ETFs as Decision Looms

SEC, 결정이 임박함에 따라 이더리움 현물 ETF에 대한 대중의 의견을 구합니다

Meanwhile, the SEC is seeking public comments on proposed rule changes that would allow the listing and trading of three spot Ether exchange-traded funds (ETFs) on exchanges. The public has 21 days to respond to the applications submitted by asset managers Bitwise, Fidelity, and Grayscale.

한편, SEC는 거래소에서 3개의 현물 Ether 상장지수펀드(ETF)를 상장하고 거래할 수 있도록 하는 제안된 규칙 변경에 대한 공개 의견을 구하고 있습니다. 대중은 자산 관리자인 Bitwise, Fidelity 및 Grayscale이 제출한 신청서에 21일 이내에 응답해야 합니다.

The proposals have been met with mixed reactions from the industry. Some market participants welcome the potential for increased accessibility to Ether investments, while others express concerns about the need for robust regulatory oversight to protect investors. The SEC is expected to issue a final decision on the matter in May.

해당 제안에 대해 업계에서는 엇갈린 반응을 보였다. 일부 시장 참가자는 Ether 투자에 대한 접근성이 높아질 가능성을 환영하는 반면, 다른 참가자는 투자자를 보호하기 위해 강력한 규제 감독이 필요하다는 우려를 표명합니다. SEC는 5월에 이 문제에 대한 최종 결정을 내릴 것으로 예상된다.

European Union Considers Stricter Regulation for Non-Decentralized Protocols

유럽연합, 비분권형 프로토콜에 대한 더욱 엄격한 규제 고려

Across the Atlantic, the European Union is contemplating stricter regulation for non-decentralized protocols in the decentralized finance (DeFi) space. The Markets in Crypto-Assets Regulation (MiCA), which is the governing framework for digital assets within the EU, requires the European Commission to prepare a report by December 30, 2023, assessing the DeFi market and the feasibility of specific regulations.

유럽연합은 대서양 건너편에서 탈중앙화 금융(DeFi) 분야의 비탈중앙화 프로토콜에 대해 더욱 엄격한 규제를 고려하고 있습니다. EU 내 디지털 자산에 대한 관리 프레임워크인 암호화폐 자산 규제 시장(MiCA)은 유럽 집행위원회가 2023년 12월 30일까지 DeFi 시장과 특정 규정의 타당성을 평가하는 보고서를 준비하도록 요구합니다.

"A significant aspect of this assessment will be to explore the regulation of crypto-asset lending and borrowing, a core activity within the DeFi space," explained Maxim Galash, CEO of CoinChange Financials. The report's findings could shape the EU's approach to regulating non-decentralized DeFi protocols, which currently operate largely outside of existing regulatory frameworks.

CoinChange Financials의 CEO인 Maxim Galash는 "이 평가의 중요한 측면은 DeFi 공간 내 핵심 활동인 암호화폐 자산 대출 및 차용 규제를 조사하는 것입니다."라고 설명했습니다. 이 보고서의 조사 결과는 현재 주로 기존 규제 프레임워크를 벗어나 운영되고 있는 비분권형 DeFi 프로토콜을 규제하기 위한 EU의 접근 방식을 형성할 수 있습니다.

Argentina Obliges Crypto Firms to Register, Raises Concerns for Strike Users

아르헨티나, 암호화폐 기업에 등록 의무화, 파업 사용자에 대한 우려 제기

In South America, Argentina has implemented new measures to regulate the cryptocurrency industry. The Comisión Nacional de Valores (CNV), the country's securities regulator, has announced that virtual asset service providers must register with the government in accordance with recommendations from the Financial Action Task Force (FATF).

남미에서는 아르헨티나가 암호화폐 산업을 규제하기 위한 새로운 조치를 시행했습니다. 국가 증권 규제 기관인 Comisión Nacional de Valores(CNV)는 가상 자산 서비스 제공업체가 FATF(Financial Action Task Force)의 권고에 따라 정부에 등록해야 한다고 발표했습니다.

The registration requirement has caused some concern among users of Strike, a platform popular in Argentina for facilitating Bitcoin (BTC) payments via the Lightning Network. Reports have emerged that Strike users are no longer able to send fiat currency to their bank accounts. It remains unclear how the new regulations will impact businesses operating in Argentina or customers seeking to use crypto-related services.

등록 요구 사항은 라이트닝 네트워크를 통한 비트코인(BTC) 결제를 촉진하기 위해 아르헨티나에서 인기 있는 플랫폼인 Strike 사용자들 사이에서 우려를 불러일으켰습니다. Strike 사용자가 더 이상 법정화폐를 은행 계좌로 보낼 수 없다는 보고가 나왔습니다. 새로운 규정이 아르헨티나에서 운영되는 기업이나 암호화폐 관련 서비스를 이용하려는 고객에게 어떤 영향을 미칠지는 불분명합니다.

Singapore Expands Regulations for Token Custody and Transfers

싱가포르, 토큰 보관 및 양도에 대한 규정 확대

In Asia, the Monetary Authority of Singapore (MAS) has announced amendments to the country's Payment Services Act (P.S. Act) to expand the scope of regulated services related to digital payment token (DPT) service providers.

아시아에서는 싱가포르 통화청(MAS)이 디지털 결제 토큰(DPT) 서비스 제공업체와 관련된 규제 서비스 범위를 확대하기 위해 결제 서비스법(P.S. Act) 개정안을 발표했습니다.

Under the revised P.S. Act, DPT service providers will be required to obtain regulatory approval for providing custodial services, facilitating token transfers and exchange, and enabling cross-border money transfers. MAS emphasized that the law will apply even if the service provider does not take possession of the funds or the money is not accepted or received in Singapore.

개정된 P.S. 법에 따라 DPT 서비스 제공업체는 관리 서비스 제공, 토큰 전송 및 교환 촉진, 국경 간 송금 활성화에 대한 규제 승인을 받아야 합니다. MAS는 서비스 제공자가 자금을 점유하지 않거나 싱가포르에서 자금이 수락 또는 수령되지 않는 경우에도 법이 적용될 것이라고 강조했습니다.

The amendments demonstrate MAS's commitment to ensuring a safe and well-regulated environment for digital asset activities in Singapore. By bringing additional DPT-related services within its regulatory purview, MAS seeks to protect investors and maintain financial stability in the rapidly evolving crypto landscape.

개정안은 싱가포르의 디지털 자산 활동을 위한 안전하고 잘 규제된 환경을 보장하려는 MAS의 약속을 보여줍니다. MAS는 규제 범위 내에서 추가 DPT 관련 서비스를 제공함으로써 빠르게 진화하는 암호화폐 환경에서 투자자를 보호하고 재정적 안정성을 유지하려고 합니다.