Coin-Stamp & Collectible Expo가 2025년 1월 앨버커키로 돌아옵니다.

먼지가 많은 오래된 만화책과 가족에게 물려받은 골동품은 당신이 생각하는 것보다 더 가치가 있을 수 있습니다.

Albuquerque Journalコイン、切手、骨董品のコレクターの皆さん、朗報です。ラマダ プラザ バイ ウィンダム アルバカーキ ミッドタウンで1月3日（金）から5日（日）まで開催されるコイン、切手、骨董品エキスポは、骨董品や通貨の価値を評価する絶好の機会です。

Albuquerque Journal 코인, 우표, 골동품의 콜렉터 여러분, 낭보입니다. 골동품이나 통화의 가치를 평가하는 절호의 기회입니다.

エキスポには9つの州から60人のディーラーが出展し、骨董品の鑑定、販売、購入をその場で行います。

엑스포에는 9개 주에서 60명의 딜러가 출전해, 골동품의 감정, 판매, 구입을 그 자리에서 실시합니다.

「ニューヨークからカリフォルニアまで、全米各地からディーラーが参加し、75以上のテーブルが並びます」と、エキスポの創設者であるジョン・クリストは述べています。

"뉴욕에서 캘리포니아까지 미국 전역에서 딜러가 참가하고 75개 이상의 테이블이 늘어서 있습니다."

当初、エキスポには31人のディーラーが出展する予定でしたが、今年最初のコレクターズ エキスポになることがわかり、規模が拡大しました。

당초 엑스포에는 31명의 딜러가 출전할 예정이었지만 올해 최초의 콜렉터스 엑스포가 되는 것을 알 수 있어 규모가 확대되었습니다.

「すべてのディーラーが、そのシーンで最初となるエキスポから新年を始めたいと考えています」とクリストは述べています。

“모든 딜러가 그 장면에서 첫 번째 엑스포에서 새해를 시작하고 싶다”고 크리스토는 말했다.

ディーラーは、野球カード、切手、絵葉書、ジュエリー、カチナ人形など、幅広い骨董品を提供します。

딜러는 야구 카드, 우표, 그림 엽서, 보석, 카티나 인형 등 다양한 골동품을 제공합니다.

「多くの人が両親や祖父母から切手を相続しますが、自分では収集しないため、屋根裏部屋やガレージに放置されています。そうした切手を持ち込む人もいます」とクリストは述べています。「ある人が切手の箱を1万ドルで売却し、大喜びしていました」

"많은 사람이 부모와 조부모로부터 우표를 상속하지만, 스스로는 수집하지 않기 때문에 다락방이나 차고에 방치되어 있습니다. 그러한 우표를 반입하는 사람도 있습니다"라고 크리스토는 말합니다. 하지만 우표 상자를 10,000달러에 팔아서 기뻐했습니다."

エキスポにアイテムを持ち込むゲスト全員に鑑定が提供されます。

엑스포에 아이템을 반입하는 게스트 전원에게 감정이 제공됩니다.

「鑑定のみを希望する場合は、アイテムを持参するだけで、スタッフがそのアイテムを鑑定する担当者のもとへ案内し、無料の（口頭の）鑑定を行います」とクリストは述べています。「アイテムを販売したい場合も同じで、切手ディーラーや絵葉書ディーラーのもとへ案内し、すべてのアイテムを持ってさまよう必要はありません。アイテムを直接ディーラーに届けることができます」

“감정만을 희망하는 경우는, 아이템을 지참하는 것만으로, 스탭이 그 아이템을 감정하는 담당자에게 안내해, 무료(구두의) 감정을 실시합니다”라고 크리스토는 말하고 있습니다. "아이템을 판매하고 싶은 경우도 마찬가지이며, 우표 딜러나 그림엽서 딜러에게 안내해 모든 아이템을 가지고 방황할 필요는 없습니다.

以前のエキスポ イベントでは、ある女性が1932年の25セント硬貨を持ち込みました。彼女は別のディーラーにコインを鑑定してもらったところ、わずか100ドルしか提示されませんでした。しかし、コイン、切手、骨董品エキスポに持ち込んだところ、そのアイテムの価値は5,000ドル近くあることがわかりました、とクリストは述べています。

이전 엑스포 이벤트에서 한 여성이 1932년 25센트 동전을 가져왔습니다. 엑스포에 반입한 결과, 그 아이템의 가치는 5,000달러에 가까운 것으로 나타났다고 크리스토는 말한다.

祖父母から孫まで、あらゆる年齢層の人がコイン、切手、骨董品エキスポに参加できます。子供向けのゲームが楽しめるキッズゾーンがあります。また、子供たちはエキスポ内を歩き回り、参加ディーラーのブースでクイズを受け、正解するとトークンを獲得できます。

조부모부터 손자까지, 모든 연령층의 사람이 동전, 우표, 골동품 엑스포에 참가할 수 있습니다.아이들을 위한 게임을 즐길 수 있는 키즈 존이 있습니다. 받고 정답하면 토큰을 획득할 수 있습니다.

エキスポでは缶詰食品ドライブも開催されます。缶詰食品を持ち込んだゲストには、無料のコレクターズ アイテムが1つ贈られます。缶詰食品は、アルバカーキ周辺の地元のフードパントリーや教会に寄付されます。

엑스포에서는 통조림 식품 드라이브도 개최되며, 통조림 식품을 반입한 투숙객에게는 무료 콜렉터 아이템이 제공됩니다.

「3つか4つの寄付先があり、食品であふれた場合は次の寄付先へと向かいます」とクリストは述べています。「最後に、ビクトリー アウトリーチに寄付します。彼らは男性と女性の薬物依存症回復ホームを運営しているため、常に施設内で調理を行っています」

“3개나 4개의 기부처가 있고, 음식으로 넘치는 경우에는 다음 기부처로 향한다”고 크리스토는 말합니다. 약물 의존증 회복 홈을 운영하고 있기 때문에, 항상 시설 내에서 조리를 실시하고 있습니다」

クリストは、収集の伝統が世代を超えて受け継がれることを願ってエキスポを続けています。

크리스토는 수집의 전통이 세대를 넘어 계승되기를 바랍니다.

「次の世代に収集を続けさせなければ、あなたの趣味は消滅してしまいます」と彼は述べています。「また、経済にも役立ちます。というのも、人々はホテルを借りてやって来るからです。さらに、誰かが（エキスポに持ち込んだアイテムに対して）1万ドルを手にしたとしたら、それは地域社会で使える1万ドルということになります」

"다음 세대에 계속 수집하지 않으면 당신의 취미가 사라집니다."라고 그는 말합니다. "또한 경제에 도움이됩니다. 게다가, 누군가가 (엑스포에 반입한 아이템에 대해) 1만 달러를 손에 넣었다면, 그것은 지역사회에서 사용할 수 있는 1만 달러라는 것이 됩니다.