코인베이스 대 SEC: 미등록 증권으로 인한 암호화폐 거래에 대한 분쟁이 미국 제2순회 항소법원으로 옮겨졌습니다.

코인베이스는 미국 증권거래위원회(SEC)의 혐의에 대해 특별하고 제한적인 항소를 요청해 연방 판사로부터 승인을 받았습니다.

Coinbase has obtained approval from a federal judge for its request for a special and limited appeal against the charges from the United States Securities and Exchange Commission (SEC). Now the controversy over crypto trading as unregistered securities or not will move to the United States Court of Appeals for the Second Circuit.

코인베이스는 미국 증권거래위원회(SEC)의 혐의에 대해 특별하고 제한적인 항소를 요청해 연방 판사로부터 승인을 받았습니다. 이제 암호화폐를 미등록 증권으로 거래할지 여부에 대한 논란은 미국 제2순회 항소법원으로 옮겨갈 것입니다.

In practice, now, the controversy over crypto trading as unregistered securities or not, will move to the United States Court of Appeals for the Second Circuit. In contrast, the rest of the case between Coinbase and the SEC will remain stalled and inactive.

실제로, 이제 미등록 증권으로서의 암호화폐 거래에 대한 논란은 미국 제2순회 항소법원으로 옮겨갈 것입니다. 대조적으로, Coinbase와 SEC 사이의 나머지 사건은 정체되고 비활성화된 상태로 유지됩니다.

This is a real acceleration on a potential definitive answer to the question of whether some tokens and crypto should be treated as securities.

이는 일부 토큰과 암호화폐가 증권으로 취급되어야 하는지에 대한 질문에 대한 잠재적인 최종 답을 실제로 가속화하는 것입니다.

In fact, if the outcome of the United States Court of Appeals for the Second Circuit were to affirm that the SEC was wrong with its accusations against Coinbase, this would become an echo for the entire cryptocurrency sector.

실제로 미국 제2순회 항소법원의 결과가 SEC의 Coinbase에 대한 비난이 틀렸다고 확인한다면 이는 전체 암호화폐 부문에 반향이 될 것입니다.

The judge Failla, approving the move of the case to a trial known as an interlocutory appeal, nevertheless disapproved of some statements by Coinbase.

Failla 판사는 사건을 중간 항소로 알려진 재판으로 옮기는 것을 승인했지만 그럼에도 불구하고 Coinbase의 일부 진술을 승인하지 않았습니다.

Here’s what he said:

그가 말한 내용은 다음과 같습니다.

\”[I do not appreciate] the company’s efforts to cast shadows on the SEC’s approach to crypto assets\”

\”[감사하지 않습니다] 암호화폐 자산에 대한 SEC의 접근 방식에 그림자를 드리우려는 회사의 노력\”

In any case, Failla also stated that he welcomes Coinbase’s request for April 2024 for the following reasons:

어쨌든 Failla는 다음과 같은 이유로 Coinbase의 2024년 4월 요청을 환영한다고 밝혔습니다.

“because it presents a question of law of fundamental importance regarding the scope and application of Howey to crypto-assets, on which there is a substantial reason for divergence of opinions, and whose resolution would anticipate the definitive conclusion of the SEC’s enforcement action”.

“이는 암호화폐 자산에 대한 Howey의 범위 및 적용과 관련하여 근본적으로 중요한 법률 문제를 제시하기 때문입니다. 이에 대한 의견 차이에 대한 상당한 이유가 있고, Howey의 결의안은 SEC 집행 조치의 최종 결론을 예상할 것입니다.”

Last October, the CEO of Coinbase, Brian Armstrong, had stated that the next President of the SEC should apologize to the American people for the damage caused to the crypto world.

지난 10월, 코인베이스의 CEO인 브라이언 암스트롱(Brian Armstrong)은 차기 SEC 회장이 암호화폐 세계에 발생한 피해에 대해 미국 국민들에게 사과해야 한다고 말했습니다.

At that moment, it was not known that Trump was the new elected President of the USA, and that there would be this new opening in favor of the sector.

그 당시에는 트럼프가 미국의 새로운 대통령으로 선출되었다는 사실과 해당 분야에 유리한 새로운 기회가 있을 것이라는 사실은 알려지지 않았습니다.

In any case, for Armstrong, the apologies from the SEC would be the symbol of a \”new beginning\” to start the process of restoring trust in the institution.

어쨌든 암스트롱에게 SEC의 사과는 기관에 대한 신뢰 회복 과정을 시작하는 '새로운 시작'의 상징이 될 것입니다.