Coinbase vs. SEC: Der Streit um den Kryptohandel als nicht registrierte Wertpapiere geht an das Berufungsgericht der Vereinigten Staaten für den zweiten Bezirk

Coinbase hat von einem Bundesrichter die Genehmigung für seinen Antrag auf eine besondere und begrenzte Berufung gegen die Vorwürfe der US-Börsenaufsicht SEC (Securities and Exchange Commission) erhalten.

Coinbase has obtained approval from a federal judge for its request for a special and limited appeal against the charges from the United States Securities and Exchange Commission (SEC). Now the controversy over crypto trading as unregistered securities or not will move to the United States Court of Appeals for the Second Circuit.

Coinbase hat von einem Bundesrichter die Genehmigung für seinen Antrag auf eine besondere und begrenzte Berufung gegen die Vorwürfe der US-amerikanischen Börsenaufsichtsbehörde SEC (Securities and Exchange Commission) erhalten. Nun wird die Kontroverse darüber, ob der Handel mit Kryptowährungen als nicht registrierte Wertpapiere gilt oder nicht, vor das Berufungsgericht der Vereinigten Staaten für den zweiten Gerichtsbezirk verlagert.

In practice, now, the controversy over crypto trading as unregistered securities or not, will move to the United States Court of Appeals for the Second Circuit. In contrast, the rest of the case between Coinbase and the SEC will remain stalled and inactive.

In der Praxis wird die Kontroverse darüber, ob der Handel mit Kryptowährungen als nicht registrierte Wertpapiere gilt oder nicht, nun vor das Berufungsgericht der Vereinigten Staaten für den zweiten Gerichtsbezirk verlagert. Im Gegensatz dazu wird der Rest des Falles zwischen Coinbase und der SEC ins Stocken geraten und inaktiv bleiben.

This is a real acceleration on a potential definitive answer to the question of whether some tokens and crypto should be treated as securities.

Dies ist eine echte Beschleunigung einer möglichen endgültigen Antwort auf die Frage, ob einige Token und Kryptowährungen als Wertpapiere behandelt werden sollten.

In fact, if the outcome of the United States Court of Appeals for the Second Circuit were to affirm that the SEC was wrong with its accusations against Coinbase, this would become an echo for the entire cryptocurrency sector.

Wenn das Ergebnis des Berufungsgerichts der Vereinigten Staaten für den zweiten Gerichtsbezirk tatsächlich bestätigen würde, dass die SEC mit ihren Anschuldigungen gegen Coinbase falsch lag, würde dies ein Echo für den gesamten Kryptowährungssektor hervorrufen.

The judge Failla, approving the move of the case to a trial known as an interlocutory appeal, nevertheless disapproved of some statements by Coinbase.

Der Richter Failla genehmigte die Verlegung des Falles in ein Verfahren, das als einstweilige Berufung bezeichnet wird, missbilligte jedoch einige Aussagen von Coinbase.

Here’s what he said:

Das hat er gesagt:

\”[I do not appreciate] the company’s efforts to cast shadows on the SEC’s approach to crypto assets\”

„[Ich schätze] die Bemühungen des Unternehmens, den Ansatz der SEC in Bezug auf Krypto-Assets in den Schatten zu stellen, nicht.“

In any case, Failla also stated that he welcomes Coinbase’s request for April 2024 for the following reasons:

Failla erklärte jedenfalls auch, dass er die Anfrage von Coinbase für April 2024 aus folgenden Gründen begrüße:

“because it presents a question of law of fundamental importance regarding the scope and application of Howey to crypto-assets, on which there is a substantial reason for divergence of opinions, and whose resolution would anticipate the definitive conclusion of the SEC’s enforcement action”.

„weil es sich um eine Rechtsfrage von grundlegender Bedeutung hinsichtlich des Umfangs und der Anwendung von Howey auf Krypto-Assets handelt, zu der es einen wesentlichen Grund für Meinungsverschiedenheiten gibt und deren Lösung den endgültigen Abschluss der Durchsetzungsmaßnahme der SEC vorwegnehmen würde.“

Last October, the CEO of Coinbase, Brian Armstrong, had stated that the next President of the SEC should apologize to the American people for the damage caused to the crypto world.

Im vergangenen Oktober hatte der CEO von Coinbase, Brian Armstrong, erklärt, dass der nächste Präsident der SEC sich beim amerikanischen Volk für den Schaden entschuldigen sollte, der der Kryptowelt zugefügt wurde.

At that moment, it was not known that Trump was the new elected President of the USA, and that there would be this new opening in favor of the sector.

Zu diesem Zeitpunkt war noch nicht bekannt, dass Trump der neu gewählte Präsident der USA sein würde und dass es zu dieser neuen Öffnung zugunsten des Sektors kommen würde.

In any case, for Armstrong, the apologies from the SEC would be the symbol of a \”new beginning\” to start the process of restoring trust in the institution.

Auf jeden Fall wären die Entschuldigungen der SEC für Armstrong das Symbol eines „Neuanfangs“, um den Prozess der Wiederherstellung des Vertrauens in die Institution einzuleiten.