'노인을위한 No Country for Old Men'의 동전 던지기 장면은 Mise-en-Scène의 마스터 클래스입니다.

범죄 장르에서 영화를 만들기 위해 함께 맞는 수백만, 수백만, 수백만 장면 중에서, 아마도 내가 가장 좋아하는 사람은 아마도 노인들을위한 국가의 코인 토스 장면 일 것입니다.

This scene is from the Coen Brothers' film No Country for Old Men. It features Anton Chigurh (Javier Bardem), a hitman who uses a coin toss to determine whether or not to kill people, and a gas station clerk (Gene Jones).

이 장면은 Coen Brothers의 영화 No Country for Old Men에서 나온 것입니다. 그것은 동전 던지기를 사용하여 사람들을 죽일 것인지 여부를 결정하는 히맨 인 Anton Chigurh (Javier Bardem)와 주유소 서기 (Gene Jones)를 특징으로합니다.

Chigurh enters the gas station and begins chatting with the clerk. He learns that the clerk is from another town and that he and his wife inherited the gas station from her father four years ago. This conversation triggers Chigurh's suspicion and he feels compelled to play the clerk in a coin toss.

Chigurh는 주유소에 들어가서 점원과 채팅을 시작합니다. 그는 서기가 다른 도시에서 왔으며 그와 그의 아내는 4 년 전 아버지로부터 주유소를 물려 받았다는 것을 알게됩니다. 이 대화는 Chigurh의 의심을 불러 일으키고 그는 동전 던지기로 점원을 연기해야한다고 느낍니다.

Chigurh finishes eating a snack and places the crumpled plastic wrapper on the counter. A close-up shot reveals how it writhes like an insect, once he lets go, an uncomfortable movement capturing the squirminess of this whole interaction.

Chigurh는 간식을 먹고 구겨진 플라스틱 포장지를 카운터에 놓습니다. 클로즈업 샷은 곤충처럼 곤경에 빠지는 방법을 보여줍니다.

“What’s the most you ever lost in a coin toss?” Chigurh asks him, flipping the coin. “Call it,” he says exasperatedly.

"동전 던지기에서 가장 많이 잃어버린 것은 무엇입니까?" Chigurh는 그에게 동전을 뒤집어 물었다. "전화하십시오."그는 격분하게 말합니다.

The clerk is confused about what exactly they’re betting on. “I didn’t put nuthin’ up,” he tells Chigurh.

서기는 그들이 정확히 베팅하는 것에 대해 혼란스러워합니다. "나는 Nuthin '을 올리지 않았다"고 Chigurh는 말했다.

“Yes you did,” Chigurh tells him. “You’ve been putting it up your whole life. Now, heads or tails?”

Chigurh가 그에게 말합니다. “당신은 평생 동안 그것을 올려 놓았습니다. 자, 머리 나 꼬리?”

The clerk calls heads, and he is correct.

서기는 머리를 부르며 맞습니다.

“Well done,” says Chigurh quickly, blandly.

Chigurh는“잘 했어요.”라고 Chigurh는 말합니다.

Chigurh leaves the gas station and the camera captures a reverse-shot of the Clerk. This one's a medium shot, not the close-ups of the previous few exchanges. Now, we can see that the register in front of the clerk reads .21 from the previous sale. “PAID OUT .21.”

Chigurh는 주유소를 떠나 카메라는 서기의 역방향 샷을 포착합니다. 이것은 이전 몇 가지 교환의 클로즈업이 아니라 중간 샷입니다. 이제 서기 앞의 등록부가 이전 판매에서 .21을 읽는 것을 알 수 있습니다. ".21을 지불했습니다."

“21” is the lucky number in another game of chance, Blackjack. The fact that it has been on the register all along perhaps clarifies that the Clerk was destined to win this game, all along.

“21”은 또 다른 기회 인 블랙 잭에서 행운의 숫자입니다. 그것이 레지스터에 있다는 사실은 아마도 서기 가이 게임에서 승리 할 운명이라는 것을 분명히 할 것입니다.