중국은 지정 학적 긴장이 상승하면서 미국의 투자를 제한합니다

중국은 미국에 투자하려는 기업들에 대한 그립을 강화하여 외국인 투자에 대한 접근 방식을 신호합니다.

China is limiting U.S. investment in response to geopolitical tensions.

중국은 지정 학적 긴장에 대한 대응으로 미국 투자를 제한하고있다.

After announcing sanctions on American military contractors and executives in retaliation for U.S. arms sales to Taiwan, China is now placing greater restrictions on companies seeking to invest in the U.S., according to Radio France Internationale (RFI).

라디오 프랑스 국제화 (RFI)에 따르면 미국 군사 계약자 및 미국 무기 판매에 대한 보복으로 미국 군사 계약자와 경영진에 대한 제재를 발표 한 후 미국에 투자하려는 회사에 더 큰 제한을두고있다.

Earlier this year, China halted a $23 billion deal in which BlackRock (BLK), a well-known U.S. firm, aimed to acquire key ports in the Panama Canal. The deal, designed to strengthen U.S. investment in strategic shipping lanes, encountered considerable opposition from Chinese officials.

올해 초 중국은 잘 알려진 미국 회사 인 Blackrock (BLK)이 파나마 운하에서 주요 항구를 인수하는 것을 목표로 230 억 달러의 계약을 중단했다. 전략적 운송 차선에 대한 미국의 투자를 강화하기 위해 고안된 이번 계약은 중국 관리들로부터 상당한 반대에 직면했다.

China’s leadership had reservations about the U.S. expanding its influence over crucial infrastructure, leading to a delay in the agreement, which ultimately fell through despite initial approval from relevant Chinese authorities.

중국의 리더십은 미국이 중요한 인프라에 대한 영향력을 확대하는 것에 대한 예약을했으며,이 협정이 지연되었으며, 이는 관련 중국 당국의 초기 승인에도 불구하고 결국 감소했다.

The sanctions on the military contractors and executives are a response to U.S. arms sales to Taiwan, an action that Beijing views as a step too far. These sanctions are in addition to those imposed last year following the visit of then-House Speaker Nancy Pelosi to Taiwan.

군사 계약자와 경영진에 대한 제재는 대만에 대한 미국 무기 판매에 대한 대응으로, 베이징은 너무 멀리서 보는 행동입니다. 이러한 제재는 당시 하우스 연사 Nancy Pelosi가 대만으로 방문한 후 작년에 부과 된 제재에 추가됩니다.

The sanctions target personnel from Lockheed Martin (NYSE:LMT), Raytheon (NYSE:RTX), and Boeing (NYSE:BA), along with the executives of weapons manufacturers.

이 제재는 Lockheed Martin (NYSE : LMT), Raytheon (NYSE : RTX) 및 Boeing (NYSE : BA)의 직원과 무기 제조업체의 경영진을 대상으로합니다.

The sanctions stem from Beijing’s irritation with what it sees as interference in its domestic affairs, following the U.S.’s imposition of export controls on semiconductors and other high-tech products essential for advanced weaponry and artificial intelligence.

제재는 베이징의 자극으로 인해 미국의 반도체 및 인공 지능에 필수적인 반도체 및 기타 첨단 제품에 대한 수출 통제를 부과 한 후 국내 문제에 대한 간섭으로 간주되는 것에 비롯된 것입니다.

Furthermore, China is reducing the presence of U.S. financial institutions in the country and limiting Chinese companies’ access to American stock markets.

또한 중국은 미국의 미국 금융 기관의 존재를 줄이고 중국 기업의 미국 주식 시장에 대한 접근을 제한하고 있습니다.

The government is now requiring additional scrutiny for Chinese firms planning to list in the U.S., a move that appears to be a response to a recent surge in initial public offerings (IPOs) from Chinese companies in the U.S.

정부는 현재 미국에 상장 할 중국 기업에 대한 추가 조사를 요구하고 있으며, 이는 미국의 중국 기업의 최근 공개 제품 (IPO)에 대한 최근의 급증에 대한 응답으로 보인다.

This action signals Beijing’s intent to sever economic ties where possible and is part of a broader strategy to defend national interests as tensions with Washington escalate.

이 행동은 가능한 한 경제 관계를 끊으려는 베이징의 의도를 나타내며 워싱턴과의 긴장으로 국가 이익을 방어하기위한 더 넓은 전략의 일부입니다.

China’s new restrictions come amid heightened geopolitical tensions and a shift in Beijing’s approach to foreign investments.

지정 학적 긴장이 높아지고 베이징이 외국인 투자에 대한 접근 방식의 전환 가운데 중국의 새로운 제한이 발생합니다.