Charles Hoskinson은 Cardano에서 실제 자산을 토큰화하기 위한 제안인 CIP-113에 주목하고 있습니다.

Cardano 창립자인 Charles Hoskinson은 프로그래밍 가능한 블록체인 자산을 표준화하기 위한 제안인 CIP-113에 관심을 돌렸습니다.

Cardano founder Charles Hoskinson has highlighted a proposal to standardize programmable blockchain assets on Cardano, revealing plans to collaborate on the initiative.

Cardano 창립자인 Charles Hoskinson은 프로그래밍 가능한 블록체인 자산을 Cardano에서 표준화하자는 제안을 강조하면서 이 계획에 대한 협력 계획을 밝혔습니다.

In a tweet on December 29, Hoskinson shared an update on CIP-113, a proposal to introduce a new standard for interoperable securities, stablecoins, and tokenized real-world assets within the Cardano ecosystem.

Hoskinson은 12월 29일 트윗을 통해 Cardano 생태계 내에서 상호 운용 가능한 증권, 스테이블 코인 및 토큰화된 실제 자산에 대한 새로운 표준을 도입하기 위한 제안인 CIP-113에 대한 업데이트를 공유했습니다.

The proposal, which has been in development for over a year, seeks to introduce smart accounts that are derived from users’ stake credentials. This approach ensures that tokens cannot leave the account without an explicit transaction, enhancing security.

1년 넘게 개발된 이 제안은 사용자의 지분 자격 증명에서 파생된 스마트 계정을 도입하려고 합니다. 이 접근 방식은 토큰이 명시적인 거래 없이 계정을 떠날 수 없도록 보장하여 보안을 강화합니다.

Hoskinson, who is also the CEO of Input Output Global (IOG), the company behind Cardano, highlighted the proposal’s potential integration with Midnight, Cardano’s privacy-focused sidechain.

Cardano의 배후 회사인 IOG(Input Output Global)의 CEO이기도 한 Hoskinson은 이 제안이 Cardano의 개인정보 보호에 초점을 맞춘 사이드체인인 Midnight와의 통합 가능성을 강조했습니다.

“CIP-113 is a proposal to standardize programmable blockchain assets on Cardano. I’ll be reviewing and providing feedback on this proposal, and working with the development team (via J.J. Siler) on how CIP-113 fits into Cardano’s broader strategy for tokenizing real-world assets. Also, thinking about how this might integrate with Midnight,” Hoskinson tweeted.

“CIP-113은 Cardano에서 프로그래밍 가능한 블록체인 자산을 표준화하기 위한 제안입니다. 저는 이 제안을 검토하고 피드백을 제공할 것이며, CIP-113이 실제 자산을 토큰화하기 위한 Cardano의 광범위한 전략에 어떻게 부합하는지 개발팀(JJ Siler를 통해)과 협력할 것입니다. 또한 이것이 Midnight과 어떻게 통합될 수 있을지 생각하고 있습니다.”라고 Hoskinson은 트윗했습니다.

The discussion around CIP-113 follows an update by senior blockchain engineer Matteo on X on Cardano Stablecoins, Securities, and Real World Assets.

CIP-113에 대한 논의는 Cardano Stablecoins, Securities 및 Real World Assets에 대한 X의 수석 블록체인 엔지니어 Matteo의 업데이트에 이어 이루어졌습니다.

According to Matteo, the team will release updated documentation by mid-January 2025, with full operational readiness of CIP-113 expected by Q1 2025.

Matteo에 따르면 팀은 2025년 1월 중순까지 업데이트된 문서를 발표할 예정이며, 2025년 1분기까지 CIP-113의 완전한 운영 준비가 완료될 것으로 예상됩니다.

Early adopters like FluidTokens and MinswapDEX are preparing for implementation. Notably, Finest Tokenize will be using CIP-113 to tokenize stocks and securities.

FluidTokens 및 MinswapDEX와 같은 얼리 어답터는 구현을 준비하고 있습니다. 특히 Finest Tokenize는 CIP-113을 사용하여 주식과 증권을 토큰화할 예정입니다.

In a broader context, Hoskinson has highlighted the potential of CIP-113 within Midnight, a privacy-centric sidechain emphasizing secure and compliant transactions.

더 넓은 맥락에서 Hoskinson은 안전하고 규정을 준수하는 거래를 강조하는 개인 정보 보호 중심 사이드체인인 Midnight 내에서 CIP-113의 잠재력을 강조했습니다.

As Cardano expands its cross-chain partnerships involving RWAs, integrating CIP-113 could position Cardano as a leader in tokenizing real-world assets. With its approach to programmable assets, CIP-113 is set to unlock new opportunities in DeFi and asset tokenization.

Cardano가 RWA와 관련된 크로스체인 파트너십을 확장함에 따라 CIP-113을 통합하면 Cardano가 실제 자산 토큰화의 선두주자로 자리매김할 수 있습니다. 프로그래밍 가능한 자산에 대한 접근 방식을 통해 CIP-113은 DeFi 및 자산 토큰화에서 새로운 기회를 열도록 설정되었습니다.

A month ago, Hoskinson elaborated on the broader implications of CIP-113 on his YouTube channel. He discussed how Cardano’s hybrid issuance system, combining native assets with enhanced ledger features, could unlock new opportunities in asset management and decentralized finance (DeFi).

한 달 전 Hoskinson은 자신의 YouTube 채널에서 CIP-113의 광범위한 의미에 대해 자세히 설명했습니다. 그는 기본 자산과 향상된 원장 기능을 결합한 Cardano의 하이브리드 발행 시스템이 어떻게 자산 관리 및 분산 금융(DeFi)에서 새로운 기회를 열 수 있는지 논의했습니다.

“The goal is to make Cardano the premier platform for tokenizing and managing real-world assets securely, efficiently, and compliantly,” Hoskinson stated.

Hoskinson은 “Cardano를 실제 자산을 안전하고 효율적이며 규정에 맞게 토큰화하고 관리하기 위한 최고의 플랫폼으로 만드는 것이 목표입니다.”라고 말했습니다.

Hoskinson also addressed concerns around features like freeze-and-seize, clarifying that these tools could serve non-adversarial purposes, such as asset recalls, identity updates, or dividend payments.

Hoskinson은 또한 동결 및 압류와 같은 기능에 대한 우려를 다루면서 이러한 도구가 자산 회수, 신원 업데이트 또는 배당금 지불과 같은 비적대적 목적에 사용될 수 있음을 분명히 했습니다.