셀틱의 아르네 엥겔스가 레인저스 스탠드에서 던진 동전에 얼굴을 맞았습니다.

글래스고, 스코틀랜드 (AP) — 셀틱의 미드필더 아르네 엥겔스가 목요일 아이브록스에서 레인저스에게 3-0으로 패한 경기에서 후반에 관중석에서 던진 동전에 얼굴을 맞았습니다.

Celtic midfielder Arne Engels was struck in the face by a coin thrown from the stands late in a 3-0 loss to Rangers at Ibrox on Thursday.

셀틱의 미드필더 아르네 엥겔스는 목요일 아이브록스에서 레인저스에게 3-0으로 패한 경기 후반에 관중석에서 던진 동전에 얼굴을 맞았습니다.

Engels fell to the ground after being hit near his left eye as he went to take a corner kick. He received treatment and continued playing.

엥겔스는 코너킥을 시도하던 중 왼쪽 눈 부근을 맞아 땅바닥에 쓰러졌다. 그는 치료를 받고 계속 놀았습니다.

There were no Celtic fans at the stadium because of a ticketing dispute regarding allocations to away supporters.

원정 서포터 할당에 관한 티켓 분쟁으로 인해 경기장에 셀틱 팬이 없었습니다.

“We’re just lucky that it didn’t hit him right in the eye,” Celtic defender Alistair Johnston said.

셀틱의 수비수 알리스테어 존스턴은 "그의 눈에 직접 맞지 않은 것이 운이 좋았다"고 말했다.

Despite beating their archrival, Rangers trail league leader Celtic by 11 points in the Scottish Premiership.

스코틀랜드 프리미어리그에서 그들의 최대 라이벌인 레인저스 트레일 리그 선두인 셀틱을 11점차로 이겼음에도 불구하고.

Celtic manager Brendan Rodgers confirmed that the 21-year-old Engels, a Belgium international, was not injured.

셀틱의 브렌단 로저스 감독은 벨기에 국가대표 엥겔스(21)가 부상을 입지 않았다고 확인했다.

“It’s not obviously great for the game, but yes, he’s OK,” Rodgers said.

Rodgers는 “경기에 좋지는 않지만 그렇습니다. 그는 괜찮습니다.”라고 말했습니다.

Rangers issued a statement condemning the incident “in the strongest possible terms.” The club said it will assist Police Scotland in an investigation.

레인저스는 이번 사건을 "가능한 가장 강력한 표현으로" 비난하는 성명을 발표했습니다. 클럽은 조사에서 스코틀랜드 경찰을 도울 것이라고 말했다.