|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cardano 블록체인은 아르헨티나 법원에서 처음으로 법적으로 인정된 스마트 계약의 출시를 주최했습니다. 이는 완전히 합법적인 새로운 거래 시스템을 도입함으로써 국가에서 암호화 기술을 채택하는 전환점이 됩니다.
The Cardano blockchain has just hosted the launch of the first legally recognized smart contract by the courts in Argentina.
Cardano 블록체인은 아르헨티나 법원에서 처음으로 법적으로 인정된 스마트 계약의 출시를 주최했습니다.
This marks a turning point for the adoption of cryptographic technology in the country, as it introduces a new fully legal trading system.
이는 완전히 합법적인 새로운 거래 시스템을 도입함으로써 국가에서 암호화 기술을 채택하는 전환점이 됩니다.
It is not the first time that Argentina has opened up to innovation: in December 2023 the government legalized the use of Bitcoin and other crypto.
아르헨티나가 혁신에 문을 연 것은 이번이 처음이 아닙니다. 2023년 12월 정부는 비트코인 및 기타 암호화폐의 사용을 합법화했습니다.
Let’s see all the details below.
아래에서 모든 세부정보를 살펴보겠습니다.
Launched the first smart contract legally recognized by the courts in Argentina
아르헨티나 법원에서 법적으로 인정된 최초의 스마트 계약 출시
As anticipated, in Argentina the first smart contract recognized by law has just been signed, thanks to the participation of the blockchain of Cardano.
예상대로 아르헨티나에서는 Cardano 블록체인의 참여 덕분에 법으로 인정된 최초의 스마트 계약이 방금 서명되었습니다.
We are talking about a simple loan agreement, in which the counterparties are two well-known ambassadors of the cryptographic Foundation, namely Mauro Andreoli and Lucas Macchia.
우리는 암호화 재단의 잘 알려진 두 명의 대사, 즉 Mauro Andreoli와 Lucas Macchia가 상대방이 되는 간단한 대출 계약에 대해 이야기하고 있습니다.
The two have agreed on a loan of 10,000 Cardano (ADA), equivalent to 3,380 dollars, payable in 4 months with an interest rate of 10%.
두 사람은 3,380달러에 해당하는 10,000 카르다노(ADA)를 4개월 만에 이자율 10%로 대출받기로 합의했습니다.
As explained by Andreoli himself in a post on X, the court can impose the full repayment of the loan in ADA, based on the data from the smart contract.
X에 대한 게시물에서 Andreoli가 직접 설명했듯이 법원은 스마트 계약의 데이터를 기반으로 ADA에서 대출 전액 상환을 부과할 수 있습니다.
This means that, thanks to the legal framework provided in Argentina, any violation of the agreement can be enforced by a judge.
이는 아르헨티나에서 제공되는 법적 틀 덕분에 계약 위반이 판사에 의해 집행될 수 있음을 의미합니다.
We did it, we have just signed the first legally and judicially enforceable contract on the Cardano network, in full compliance with the laws of the Argentine Republic. 🇦🇷📜
우리는 아르헨티나 공화국의 법률을 완전히 준수하면서 Cardano 네트워크에서 최초로 법적, 사법적으로 집행 가능한 계약에 서명했습니다. 🇦🇷📜
What does this mean? It means that, thanks to the legal framework provided and the process carried out,… pic.twitter.com/pUniZKY1u7
이것은 무엇을 의미합니까? 이는 제공된 법적 틀과 수행된 프로세스 덕분에... pic.twitter.com/pUniZKY1u7
In signing the loan, Andreoli and Macchia also signed an accompanying legal document. In this document, some key details of the smart contract are explained, including the portafogli used and the transaction ID.
대출에 서명하면서 Andreoli와 Macchia는 함께 제공되는 법적 문서에도 서명했습니다. 이 문서에서는 사용된 portafogli 및 거래 ID를 포함하여 스마트 계약의 일부 주요 세부 사항을 설명합니다.
The document also contains private data of the two Cardano ambassadors, such as home address, document numbers, and more.
이 문서에는 집 주소, 문서 번호 등과 같은 두 명의 Cardano 홍보대사의 개인 데이터도 포함되어 있습니다.
By doing so, combining the agnostic power of the blockchain with the legal power of the Argentine courts, the first hybrid, partially decentralized commercial agreement is introduced.
이를 통해 블록체인의 불가지론적 힘과 아르헨티나 법원의 법적 권한을 결합하여 최초의 하이브리드, 부분 분산형 상업 계약이 도입되었습니다.
According to Andreoli, this represents the first precursor step for a future made of smart contracts in Argentina,
Andreoli에 따르면 이는 아르헨티나의 스마트 계약으로 이루어진 미래를 위한 첫 번째 전조 단계를 나타냅니다.
It will, however, be necessary to start educating judges in computer science, who will need to know how to read what is hidden by the virtual contract to enforce the law.
그러나 법을 집행하기 위해 가상 계약에 숨겨진 내용을 읽는 방법을 알아야 하는 컴퓨터 과학 분야의 판사 교육을 시작해야 합니다.
Smart contracts could invade the world of commercial agreements in Argentina thanks to Cardano
Cardano 덕분에 스마트 계약이 아르헨티나의 상업 계약 세계에 침투할 수 있습니다.
Thanks to this first intervention by Cardano, it is possible that in the future smart contracts will accompany a wide range of commercial transactions in Argentina.
Cardano의 첫 번째 개입 덕분에 미래의 스마트 계약이 아르헨티나의 광범위한 상업 거래에 수반될 가능성이 있습니다.
Basically, the country has a solid legal framework for contracts, based on the Civil Code and the presidential decree 70/23 issued by President Milei.
기본적으로 국가는 민법과 밀레이 대통령이 발표한 대통령령 70/23을 기반으로 계약에 대한 견고한 법적 틀을 갖추고 있습니다.
The application of Argentine jurisdictional rules above these computer contracts simplifies procedural bureaucracy and facilitates the exchange phases.
이러한 컴퓨터 계약 위에 아르헨티나 관할권 규칙을 적용하면 절차적 관료주의가 단순화되고 교환 단계가 용이해집니다.
It is not excluded that in the coming years we might see more and more Cardano smart contracts opening up to new types of agreements, such as rentals and leases.
앞으로 몇 년 동안 임대 및 임대와 같은 새로운 유형의 계약이 열리는 Cardano 스마트 계약이 점점 더 많아질 수도 있습니다.
As Andreoli reports on this subject:
Andreoli는 이 주제에 대해 다음과 같이 보고합니다.
“Legally, this establishes evidence and simplifies procedural stages, marking the initial phase of creating favorable jurisprudence in the country and facilitating commercial transactions”.
"법적으로 이는 증거를 확립하고 절차 단계를 단순화하여 국가에서 유리한 법학을 창출하고 상업 거래를 촉진하는 초기 단계를 표시합니다."
Argentina is also not the only country whose courts have begun to recognize the value of blockchain technology in the execution of judicial proceedings
아르헨티나는 법원이 사법 절차 집행에 있어 블록체인 기술의 가치를 인정하기 시작한 유일한 국가가 아닙니다.
In August 2023, a court in the United States used a control tool on a blockchain to block several sanctioned individuals from their crypto wallets.
2023년 8월, 미국 법원은 블록체인의 제어 도구를 사용하여 제재를 받은 여러 개인의 암호화폐 지갑을 차단했습니다.
In 2022, the High Court of England and Wales allowed the use of an NFT to serve a lawsuit to a defendant.
2022년 잉글랜드와 웨일스 고등법원은 피고에게 소송을 송달하기 위해 NFT를 사용할 수 있도록 허용했습니다.
Also in that year, a Florida court allowed the notification of a lawsuit via NFT, as the defendants involved were unknown.
또한 그해 플로리다 법원은 관련 피고가 알려지지 않았기 때문에 NFT를 통한 소송 통지를 허용했습니다.
We expect that in Argentina in the next year several new agreements will be signed, under the protective wing of Cardano smart contracts.
우리는 내년에 아르헨티나에서 Cardano 스마트 계약의 보호 하에 몇 가지 새로운 계약이 체결될 것으로 예상합니다.
Cardano and its strong presence in Argentina
Cardano와 아르헨티나에서의 강력한 입지
Cardano had already made its steps in Argentina, even before launching a legally recognized smart contract.
Cardano는 법적으로 인정된 스마트 계약을 시작하기도 전에 이미 아르헨티나에 진출했습니다.
Under the Milei government, there have been several occasions when the representatives of the crypto project have participated in technological initiatives.
Milei 정부 하에서 암호화폐 프로젝트의 대표자들이 기술 이니셔티브에 참여한 경우가 여러 번 있었습니다.
Basically, there is the approval of the Argentine government, which less than a year ago began to support the world of cryptocurrencies.
기본적으로 암호화폐 세계를 지원하기 시작한 지 1년도 채 되지 않은 아르헨티나 정부의 승인이 있습니다.
In December 2023, Argentina has indeed legalized the use of Bitcoin and other digital currencies in commercial contracts, following in the footsteps of El Salvador.
2023년 12월 아르헨티나는 엘살바도르의 뒤를 이어 비트코인과 기타 디지털 통화를 상업 계약에 사용하는 것을 실제로 합법화했습니다.
In April of this year, President Milei introduced the mandatory registration process for crypto platforms, establishing a dedicated registry (VASP).
올해 4월 Milei 대통령은 암호화폐 플랫폼에 대한 필수 등록 프로세스를 도입하여 전용 레지스트리(VASP)를 구축했습니다.
The opening of the country towards the blockchain world was immediately met with enthusiasm by Cardano, which took advantage by launching pilot projects.
블록체인 세계를 향한 국가의 개방은 파일럿 프로젝트를 시작하여 이점을 활용한 Cardano의 열정을 즉각적으로 충족시켰습니다.
The presence of Cardano and the cryptocurrency ADA is well established in the South American country, and it is reaching a significant portion of the population.
Cardano와 암호화폐 ADA의 존재는 남미 국가에서 잘 확립되어 있으며 인구의 상당 부분에 도달하고 있습니다.
At the end of the month, a meeting is expected between the founder of Cardano Charles Hoskinson and Mile
이달 말 카르다노 창업자 찰스 호스킨슨과 마일의 만남이 예정돼 있다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.