암호화폐와 관련 없는 기업들이 비트코인 ​​구매를 시작하고 있습니다

대통령 선거 2주 후, 마케팅 회사 Banzai의 CEO인 Joe Davy는 회사 이사회에 이메일을 보냈습니다. 그는 Banzai가 비트코인 ​​구매를 시작하기를 원했습니다.

A couple of weeks after the presidential election, Joe Davy, chief executive of the marketing firm Banzai, sent an email to the company’s board of directors: He wanted Banzai to start buying Bitcoin.

대통령 선거 2주 후, 마케팅 회사 Banzai의 CEO인 Joe Davy는 회사 이사회에 이메일을 보냈습니다. 그는 Banzai가 비트코인 ​​구매를 시작하기를 원했습니다.

On the face of it, a plunge into the freewheeling world of cryptocurrencies was a strange move for Banzai, a Nasdaq-listed company known for its corporate webinar product. But the election of Donald J. Trump, who embraced Bitcoin on the campaign trail, had galvanized the crypto industry and sent prices skyrocketing. Mr. Davy argued that the investment would protect the company’s finances in case inflation devalued the U.S. dollar, a common but widely contested claim made by crypto enthusiasts.

표면적으로 자유분방한 암호화폐 세계로의 뛰어드는 것은 기업 웹 세미나 제품으로 유명한 나스닥 상장 회사인 Banzai에게는 이상한 움직임이었습니다. 그러나 캠페인 과정에서 비트코인을 채택한 도널드 J. 트럼프(Donald J. Trump)의 당선은 암호화폐 산업에 활력을 불어넣고 가격을 급등시켰습니다. 데이비 씨는 인플레이션이 미국 달러 가치를 떨어뜨릴 경우 투자가 회사의 재정을 보호할 것이라고 주장했는데, 이는 암호화폐 애호가들의 공통적이지만 널리 논쟁의 여지가 있는 주장입니다.

On Nov. 26, Banzai announced that it would spend up to 10 percent of the funds it held in its corporate treasury on Bitcoin. (The company reported $4.3 million in cash in its latest quarterly report.) “It ended up being a pretty straightforward conversation,” Mr. Davy said in an interview. “It makes sense to own this thing.”

11월 26일, Banzai는 기업 재무부에 보유하고 있는 자금의 최대 10%를 비트코인에 지출할 것이라고 발표했습니다. (회사는 최근 분기별 보고서에서 현금 430만 달러를 보고했습니다.) Davy 씨는 인터뷰에서 “결국 매우 간단한 대화로 끝났습니다.”라고 말했습니다. "이 물건을 소유하는 것이 합리적입니다."

As the price of Bitcoin has soared, a small but growing number of businesses that have nothing to do with crypto — like Banzai — have started to build up stockpiles, linking their financial performance, at least in part, to volatile digital currency markets.

비트코인 가격이 급등하면서 Banzai처럼 암호화폐와 관련이 없는 소수이지만 점점 더 많은 기업이 비축량을 늘리기 시작했으며 재무 성과를 적어도 부분적으로는 불안정한 디지털 통화 시장과 연결했습니다.