|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
디지털 혁신을 향한 중요한 움직임으로 부에노스아이레스는 블록체인 플랫폼 ZKSync와 파트너십을 맺고 새로운 디지털 신원 시스템을 구현했습니다. 이 계획은 360만 명의 시민에게 블록체인 기반 디지털 ID를 제공하여 60가지 이상의 문서에 안전하게 액세스할 수 있게 해줍니다.
Buenos Aires has partnered with blockchain platform ZKSync to launch a new digital identity system. This initiative will provide 3.6 million citizens with blockchain-based digital IDs, allowing them to securely access over 60 types of documents, including birth certificates, driver’s licenses, and tax records.
부에노스아이레스는 블록체인 플랫폼 ZKSync와 파트너십을 맺고 새로운 디지털 신원 시스템을 출시했습니다. 이 계획은 360만 명의 시민에게 블록체인 기반 디지털 ID를 제공하여 출생증명서, 운전면허증, 세금 기록을 포함한 60가지 이상의 문서에 안전하게 액세스할 수 있도록 합니다.
The new system, called QuarkID, builds on the city’s existing digital identity platform, miBA, by integrating zero-knowledge cryptography. This advanced blockchain technology ensures that personal data is protected and kept off government servers, boosting both privacy and security for users.
QuarkID라고 불리는 새로운 시스템은 영지식 암호화를 통합하여 도시의 기존 디지털 ID 플랫폼인 miBA를 기반으로 구축되었습니다. 이 고급 블록체인 기술은 개인 데이터를 보호하고 정부 서버로부터 보호하여 사용자의 개인정보 보호와 보안을 강화합니다.
Announced on October 22, the collaboration with ZKSync underscores Buenos Aires’ commitment to leveraging cutting-edge technologies in government services. Jorge Macri, Chief of Government for the City of Buenos Aires, highlighted that this initiative places the city at the global forefront of digital innovation.
10월 22일에 발표된 ZKSync와의 협력은 정부 서비스에서 최첨단 기술을 활용하려는 부에노스아이레스의 의지를 강조합니다. 부에노스아이레스 시 정부 수장인 호르헤 마크리(Jorge Macri)는 이 계획이 부에노스아이레스를 디지털 혁신의 세계적 선두에 서게 한다고 강조했습니다.
“The incorporation of zero-knowledge blockchain technology into the City’s digital identity system is a fundamental step toward more secure and transparent digital solutions,” Macri stated.
Macri는 “영지식 블록체인 기술을 시의 디지털 신원 시스템에 통합하는 것은 보다 안전하고 투명한 디지털 솔루션을 향한 근본적인 단계입니다.”라고 말했습니다.
This digital ID program marks a significant step in Argentina’s growing Web3 adoption, which has accelerated since pro-Bitcoin candidate Javier Milei’s presidential election victory. Buenos Aires is rapidly becoming a hub for blockchain and cryptocurrency advancements, and the introduction of QuarkID is a natural extension of these efforts.
이 디지털 ID 프로그램은 친비트코인 후보 하비에르 밀레이(Javier Milei)의 대통령 선거 승리 이후 가속화된 아르헨티나의 Web3 채택 증가에 있어 중요한 단계입니다. 부에노스아이레스는 빠르게 블록체인 및 암호화폐 발전의 허브가 되고 있으며, QuarkID의 도입은 이러한 노력의 자연스러운 확장입니다.
For ZKSync, this partnership presents an opportunity for recovery following a period of low activity. By mid-2024, the platform had seen a 66% decline in active addresses, and its native ZK token experienced a prolonged slump. The high-profile collaboration with Buenos Aires could help ZKSync regain momentum and enhance its standing in the blockchain sector.
ZKSync의 경우, 이 파트너십은 활동이 적은 기간 이후 회복할 수 있는 기회를 제공합니다. 2024년 중반까지 플랫폼은 활성 주소가 66% 감소했으며 기본 ZK 토큰은 장기간의 침체를 겪었습니다. 부에노스아이레스와의 세간의 이목을 끄는 협력은 ZKSync가 추진력을 되찾고 블록체인 부문에서 입지를 강화하는 데 도움이 될 수 있습니다.
QuarkID, now available to all miBA users, promises a seamless experience for citizens while providing significant backend improvements. The platform’s trustless blockchain architecture ensures that sensitive information remains secure, with zero-knowledge technology preventing unauthorized access.
이제 모든 miBA 사용자가 사용할 수 있는 QuarkID는 상당한 백엔드 개선을 제공하는 동시에 시민들에게 원활한 경험을 약속합니다. 플랫폼의 무신뢰 블록체인 아키텍처는 무단 액세스를 방지하는 영지식 기술을 통해 중요한 정보를 안전하게 유지합니다.
Through QuarkID, Buenos Aires is taking bold steps toward digital transformation. The platform offers a wide range of services, from obtaining marriage and death certificates to accessing vaccine records. With ZKSync’s blockchain technology, citizens can securely manage their personal data without compromising privacy.
QuarkID를 통해 부에노스아이레스는 디지털 혁신을 향한 대담한 발걸음을 내딛고 있습니다. 이 플랫폼은 결혼 및 사망 증명서 취득부터 백신 기록 액세스까지 광범위한 서비스를 제공합니다. ZKSync의 블록체인 기술을 통해 시민들은 개인 정보를 침해하지 않고 개인 데이터를 안전하게 관리할 수 있습니다.
The collaboration between Buenos Aires and ZKSync reflects Argentina’s broader ambition to integrate blockchain technology into public services. By prioritizing security, transparency, and privacy, the city is setting a new standard for digital governance in the region.
부에노스아이레스와 ZKSync의 협력은 블록체인 기술을 공공 서비스에 통합하려는 아르헨티나의 광범위한 야망을 반영합니다. 보안, 투명성, 개인 정보 보호를 우선시함으로써 이 도시는 이 지역의 디지털 거버넌스에 대한 새로운 표준을 설정하고 있습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.