BSV 블록체인은 전 세계 CBDC의 엔진이 될 준비가 되어 있습니다

요즘 중앙은행 디지털화폐(CBDC)가 화두다. 그러나 많은 사람들은 여전히 ​​그 가치에 대해 확신하지 못하고 있으며 일부는 그것이 경제에 어떤 이점을 가져올지 이해하지 못합니다.

Central bank digital currencies (CBDCs) are a hot topic. But many people are still unconvinced about their value. Some do not understand what benefits they will bring to the economy.

중앙은행 디지털화폐(CBDC)가 화두다. 하지만 아직도 많은 사람들은 그 가치에 대해 확신을 갖고 있지 않습니다. 일부는 경제에 어떤 이점을 가져올지 이해하지 못합니다.

The adoption of CBDCs will herald a new way of working with and using money online for everyone. But how will it work?

CBDC의 채택은 모든 사람이 온라인에서 돈을 사용하고 작업하는 새로운 방식을 예고할 것입니다. 하지만 어떻게 작동할까요?

A CBDC is a digital currency issued by a country’s central bank. The central bank can manage the back-end infrastructure for the CBDC, while financial institutions can offer wallets and other customer services to end users.

CBDC는 국가의 중앙은행이 발행한 디지털 통화입니다. 중앙은행은 CBDC의 백엔드 인프라를 관리할 수 있고, 금융 기관은 최종 사용자에게 지갑 및 기타 고객 서비스를 제공할 수 있습니다.

The central bank holds information about funds held by users of that currency, which can be accessed by commercial financial institutions.

중앙은행은 해당 통화 사용자가 보유하고 있는 자금에 대한 정보를 보유하고 있으며, 이는 상업 금융 기관에서 접근할 수 있습니다.

There are many advantages to adopting CBDCs in a country, especially one that uses blockchain for distributed data storage. CBDCs will provide business and technology opportunities for applications and services that will be more efficient to use.

국가, 특히 분산 데이터 저장을 위해 블록체인을 사용하는 국가에서 CBDC를 채택하면 많은 이점이 있습니다. CBDC는 보다 효율적으로 사용할 수 있는 애플리케이션과 서비스에 대한 비즈니스 및 기술 기회를 제공할 것입니다.

The BSV blockchain offers several benefits for CBDCs in countries that choose new digital currencies. Adopting a CBDC will benefit merchants, service providers, software houses, developers and others across the supply chain.

BSV 블록체인은 새로운 디지털 통화를 선택하는 국가의 CBDC에 여러 가지 이점을 제공합니다. CBDC를 채택하면 공급망 전반에 걸쳐 판매자, 서비스 제공업체, 소프트웨어 하우스, 개발자 및 기타 사람들에게 도움이 됩니다.

Consumers will benefit, too: if a CBDC is implemented in a country, it can bring flexibility and choice to everyone who uses the currency and add the confidence of governance, security, trust and traceability.

소비자에게도 이익이 될 것입니다. CBDC가 국가에서 구현되면 해당 통화를 사용하는 모든 사람에게 유연성과 선택권을 제공하고 거버넌스, 보안, 신뢰 및 추적성에 대한 확신을 더할 수 있습니다.

The Bitcoin blockchain brings privacy, which is different from anonymity, to transactions while maintaining governance and auditability. Privacy is maintained in the user’s Bitcoin wallet, which sits at the edges of the network rather than being under centralized control.

비트코인 블록체인은 거버넌스와 감사 가능성을 유지하면서 거래에 익명성과는 다른 개인정보 보호 기능을 제공합니다. 개인 정보 보호는 중앙 집중식 제어가 아닌 네트워크 가장자리에 있는 사용자의 비트코인 ​​지갑에서 유지됩니다.

Developers can create CBDC solutions to enable efficiency, privacy and security for users.

개발자는 사용자를 위한 효율성, 개인 정보 보호 및 보안을 지원하는 CBDC 솔루션을 만들 수 있습니다.

Flexibility in wallet design means that the creator or developer of the wallet software could store privacy information at the provider in case the user’s wallet is compromised. In this case, the information initially given to satisfy the Know Your Customer (KYC) details could be used to validate the user who can regain access to their wallet.

지갑 설계의 유연성은 지갑 소프트웨어의 작성자나 개발자가 사용자의 지갑이 손상된 경우 공급자에게 개인 정보를 저장할 수 있음을 의미합니다. 이 경우 고객 파악(KYC) 세부 사항을 충족하기 위해 처음 제공된 정보를 사용하여 지갑에 다시 액세스할 수 있는 사용자를 검증할 수 있습니다.

This could also reduce the chance of bad actors compromising the system and reducing trust in the wallets.

이는 또한 악의적인 행위자가 시스템을 손상시키고 지갑에 대한 신뢰를 감소시킬 가능성을 줄일 수 있습니다.

If a CBDC protocol has been created and set for both KYC and anti-money laundering (AML) regulatory compliance, thresholds could be built into wallets so that if a pre-configured amount is exceeded, the wallet could automatically flag the transaction for AML and further checking.

KYC 및 자금 세탁 방지(AML) 규제 준수를 위해 CBDC 프로토콜이 생성 및 설정된 경우 미리 구성된 금액을 초과하면 지갑이 자동으로 AML 및 자금 세탁 방지에 대한 플래그를 지정할 수 있도록 지갑에 임계값을 설정할 수 있습니다. 추가 확인 중입니다.

If the wallet has built-in intelligent components, its software could detect if a user makes regular, smaller payments that are potentially suspicious and trigger AML notifications to the regulatory authorities.

지갑에 지능형 구성 요소가 내장되어 있는 경우 소프트웨어는 사용자가 잠재적으로 의심스러운 정기적이고 소액 결제를 하는지 감지하여 규제 당국에 AML 알림을 보낼 수 있습니다.

To encourage fair markets and competition, it would be better to have many wallet providers who offer software wallets to consumers. Users can view their accounts through any vendor’s software wallet application.

공정한 시장과 경쟁을 장려하려면 소비자에게 소프트웨어 지갑을 제공하는 지갑 제공업체가 많이 있는 것이 좋습니다. 사용자는 모든 공급업체의 소프트웨어 지갑 애플리케이션을 통해 자신의 계정을 볼 수 있습니다.

Using wallets as a commodity will eliminate the risk of customers losing money if the wallet software provider goes bankrupt or goes out of business for a different reason.

지갑을 상품으로 사용하면 지갑 소프트웨어 제공업체가 파산하거나 다른 이유로 폐업하는 경우 고객이 돈을 잃을 위험이 없어집니다.

Using this model allows for competitive wallet development and product innovation, which ultimately leads to a better experience for consumers. With protocol standardization across wallets and interoperability features between different wallets, wallet providers can compete for customers’ business, which will lead to a better experience for all users.

이 모델을 사용하면 경쟁력 있는 지갑 개발과 제품 혁신이 가능해 궁극적으로 소비자에게 더 나은 경험을 제공할 수 있습니다. 지갑 전반의 프로토콜 표준화와 서로 다른 지갑 간의 상호 운용성 기능을 통해 지갑 제공업체는 고객의 비즈니스를 위해 경쟁할 수 있으며 이는 모든 사용자에게 더 나은 경험으로 이어질 것입니다.

Banks should allow their customers to access their bank accounts using any provider’s wallet they choose instead of restricting them to one bank-designed app, as is common across the current banking model. Making wallets open-source makes them available to all without compromising privacy.

은행은 현재 은행 모델 전반에서 흔히 볼 수 있는 것처럼 고객이 하나의 은행 설계 앱으로 제한하는 대신 선택한 제공업체의 지갑을 사용하여 은행 계좌에 액세스할 수 있도록 허용해야 합니다. 지갑을 오픈 소스로 만들면 개인정보 보호를 침해하지 않고 누구나 지갑을 사용할 수 있습니다.

Transferring limits could be managed centrally so that banks do not need to set their daily transfer limit at an amount, say, $15,000 per day. These limits could be set at the CBDC level or at the bank instead of at each wallet.

이체 한도는 중앙에서 관리할 수 있으므로 은행은 일일 이체 한도를 하루 $15,000로 설정할 필요가 없습니다. 이러한 한도는 각 지갑이 아닌 CBDC 수준이나 은행에서 설정할 수 있습니다.

Setting limits centrally will ensure that wallets do not need additional complexity, and rules can be maintained equally for all.

한도를 중앙에서 설정하면 지갑에 추가적인 복잡성이 필요하지 않으며 규칙이 모두에게 동일하게 유지될 수 있습니다.

Privacy mechanisms such as certificates could be stored offline so payments could still happen, even without online access.

인증서와 같은 개인 정보 보호 메커니즘을 오프라인으로 저장할 수 있으므로 온라인 액세스 없이도 결제가 ​​계속 이루어질 수 있습니다.

Online payments could have built-in reference checks to guarantee their validity, and all privacy certificates for wallets will have immutable and traceable records stored in the blockchain.

온라인 결제에는 유효성을 보장하기 위한 참조 확인 기능이 내장되어 있을 수 있으며, 지갑의 모든 개인 정보 보호 인증서에는 변경 불가능하고 추적 가능한 기록이 블록체인에 저장됩니다.

With CBDCs, different wallets can be used to provide a view of funds at the bank and switching between wallets will be easy. This enables access to funds from backup wallets in case access to the primary wallet becomes unavailable.

CBDC를 사용하면 다양한 지갑을 사용하여 은행에서 자금을 확인할 수 있으며 지갑 간 전환이 쉬워집니다. 이를 통해 기본 지갑에 액세스할 수 없는 경우 백업 지갑에서 자금에 액세스할 수 있습니다.

Of course, this requires standardization across all wallets to ensure interoperability and the ability to easily transfer funds to wallets created by different providers. If a provider’s wallet goes offline for any reason or otherwise becomes unavailable, users should easily be able to transfer their funds to a different wallet.

물론 이를 위해서는 상호 운용성을 보장하고 다양한 공급자가 만든 지갑으로 자금을 쉽게 이체할 수 있는 기능을 보장하기 위해 모든 지갑에 대한 표준화가 필요합니다. 어떤 이유로든 공급자의 지갑이 오프라인 상태가 되거나 사용할 수 없게 되는 경우 사용자는 자금을 다른 지갑으로 쉽게 이체할 수 있어야 합니다.

As money is central to our lives and digital payments are an increasingly common way of paying for goods and services through credit and debit cards, it makes sense to consider implementing a CBDC.

돈은 우리 삶의 중심이고 디지털 결제는 신용카드와 직불카드를 통해 상품과 서비스에 대한 비용을 지불하는 방법이 점점 더 보편화되고 있기 때문에 CBDC 구현을 고려하는 것이 합리적입니다.

A significant requirement is that the core technology at the heart of the CBDC confirms with the governance requirements and that transactions are traceable and immutable. The BSV blockchain already guarantees immutability and, with potentially unlimited scale, is primed to become the engine for CBDCs across the world.

중요한 요구 사항은 CBDC의 핵심인 핵심 기술이 거버넌스 요구 사항을 확인하고 거래를 추적 가능하고 변경할 수 없다는 것입니다. BSV 블록체인은 이미 불변성을 보장하며, 잠재적으로 무제한적인 규모로 전 세계 CBDC의 엔진이 될 준비가 되어 있습니다.