BSP는 자사 기계를 통해 PHP1.082-B 상당의 코인이 입금되었다고 말합니다.

MANILA – Bangko Sentral ng Pilipinas(BSP)는 코인 입금 기계(CoDM)를 통해 PHP10억 8200만 상당의 코인이 입금되었다고 밝혔습니다.

The Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) on Monday said PHP1.082 billion worth of coins have been deposited through its coin deposit machines (CoDM) as of Nov. 15.

월요일에 Bangko Sentral ng Pilipinas(BSP)는 11월 15일 현재 동전 예금 기계(CoDM)를 통해 PHP10억 8200만 상당의 동전이 입금되었다고 밝혔습니다.

In a social media post, the BSP said the CoDMs have so far collected more than 280 million pieces of coins and facilitated over 255,000 transactions.

BSP는 소셜 미디어 게시물을 통해 CoDM이 지금까지 2억 8천만 개 이상의 코인을 수집했으며 255,000건 이상의 거래를 촉진했다고 밝혔습니다.

Launched on June 20 last year, the CoDM project allows customers to conveniently deposit their legal tender coins to be credited to their GCash or Maya electronic wallet accounts, or converted into shopping vouchers.

지난해 6월 20일 출시된 CoDM 프로젝트를 통해 고객은 법정화폐를 편리하게 입금하여 GCash나 Maya 전자지갑 계좌에 적립하거나 쇼핑 상품권으로 전환할 수 있습니다.

The coin deposit machines support the BSP’s Coin Recirculation Program to put idle coins back in circulation to serve the currency needs of the country.

동전 예금 기계는 BSP의 동전 재순환 프로그램을 지원하여 유휴 동전을 다시 유통시켜 국가의 통화 수요를 충족시킵니다.

To date, the BSP has deployed CoDMs in partner retail establishments across the Greater Manila Area.

현재까지 BSP는 광역 마닐라 지역의 파트너 소매점에 CoDM을 배포했습니다.

These are located at Robinsons Place Metro East, Pasig City; Robinsons Place Novaliches, Quezon City (QC); Robinsons Place Antipolo, Rizal; Robinsons Place Magnolia, QC; Robinsons Place Ermita, Manila; Robinsons Place Galleria, Ortigas; Festival Mall, Muntinlupa City; SM Megamall, Mandaluyong City; SM City Grand Central, Caloocan; SM City Marilao, Bulacan; SM City Taytay, Rizal; SM Hypermarket FTI, Taguig City; SM Southmall, Las Piñas City; SM City Sucat, Parañaque; SM City Calamba; SM City Marikina; SM City San Mateo, Rizal; SM City Valenzuela; SM Mall of Asia, Pasay City; SM City North EDSA, QC; SM City Fairview, QC; SM City San Lazaro, Manila; SM City Bicutan, Parañaque; and SM City Bacoor, Cavite.

로빈슨 플레이스(Robinsons Place)에 위치해 있습니다. 로빈슨 플레이스 노발리체스, 케손시티(QC); 로빈슨 플레이스 안티폴로, 리잘; 로빈슨 플레이스 매그놀리아, QC; 로빈슨 플레이스 허미티지; 로빈슨 플레이스 갤러리, 쐐기풀; 페스티벌 몰, 문틴루파 시티; 만달루용시 SM 메가몰; SM 시티 그랜드 센트럴, 칼루칸; SM 시티 마릴라오, 불라칸; SM 시티 아버지 리잘; SM 대형마트 FTI; SM 사우스몰, 파인애플 시티; SM 시티 수캇, 파라냐케; SM 시티 칼람바; SM 시티 마리키나; SM 시티 산 마테오, 리잘; SM 시티 발렌수엘라; SM 몰 오브 아시아, 파사이 시티; SM 시티 노스 EDSA, QC; SM 시티 페어뷰, QC; SM 시티 산 라자루스; SM 시티 비쿠탄, 파라냐케; 및 SM City Bacoor, Cavite.

The BSP earlier said it would expand the project by installing 25 more CoDMs nationwide in 2025. (PNA)

앞서 BSP는 2025년까지 전국 25개 CoDM을 추가 설치해 사업을 확대하겠다고 밝힌 바 있다.(PNA)