BSP によると、同社のマシンを通じて入金されたコインは PHP1.082-B 相当

マニラ – フィリピン銀行セントラル (BSP) は、コイン入金機 (CoDM) を通じて 10 億 8,200 万ペソ相当のコインが入金されたと発表しました。

The Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) on Monday said PHP1.082 billion worth of coins have been deposited through its coin deposit machines (CoDM) as of Nov. 15.

フィリピン銀行セントラル（BSP）は月曜日、11月15日の時点で10億8,200万ペソ相当の硬貨がコイン入金機（CoDM）を通じて入金されたと発表した。

In a social media post, the BSP said the CoDMs have so far collected more than 280 million pieces of coins and facilitated over 255,000 transactions.

BSPはソーシャルメディアへの投稿で、CoDMがこれまでに2億8000万枚以上のコインを収集し、25万5000件以上の取引を促進したと述べた。

Launched on June 20 last year, the CoDM project allows customers to conveniently deposit their legal tender coins to be credited to their GCash or Maya electronic wallet accounts, or converted into shopping vouchers.

昨年 6 月 20 日に開始された CoDM プロジェクトにより、顧客は法定通貨コインを簡単に預け入れて、GCash または Maya 電子ウォレット アカウントに入金したり、ショッピング バウチャーに変換したりすることができます。

The coin deposit machines support the BSP’s Coin Recirculation Program to put idle coins back in circulation to serve the currency needs of the country.

コイン入金機は、国の通貨需要に応えるために、使われていないコインを流通に戻す BSP のコイン再循環プログラムをサポートしています。

To date, the BSP has deployed CoDMs in partner retail establishments across the Greater Manila Area.

現在までに、BSP はマニラ都市圏全域のパートナー小売店に CoDM を導入してきました。

These are located at Robinsons Place Metro East, Pasig City; Robinsons Place Novaliches, Quezon City (QC); Robinsons Place Antipolo, Rizal; Robinsons Place Magnolia, QC; Robinsons Place Ermita, Manila; Robinsons Place Galleria, Ortigas; Festival Mall, Muntinlupa City; SM Megamall, Mandaluyong City; SM City Grand Central, Caloocan; SM City Marilao, Bulacan; SM City Taytay, Rizal; SM Hypermarket FTI, Taguig City; SM Southmall, Las Piñas City; SM City Sucat, Parañaque; SM City Calamba; SM City Marikina; SM City San Mateo, Rizal; SM City Valenzuela; SM Mall of Asia, Pasay City; SM City North EDSA, QC; SM City Fairview, QC; SM City San Lazaro, Manila; SM City Bicutan, Parañaque; and SM City Bacoor, Cavite.

これらはロビンソンズプレイスにあります。ロビンソンズ プレイス ノバリチェス、ケソンシティ (QC);ロビンソンズ プレイス アンティポロ、リサール;ロビンソンズ プレイス マグノリア、ケベック州;ロビンソンズ・プレイス・エルミタージュ;ロビンソンズ・プレイス・ギャラリー、ネトルズ;フェスティバルモール、モンテンルパ市。 SM メガモール、マンダルヨン市。 SM シティ グランド セントラル、カローカン; SM シティ マリラオ、ブラカン州。 SMシティの神父、リサール。 SMハイパーマーケットFTI; SMサウスモール、パイナップルシティ; SM シティ スーカット、パラニャーケ。 SM シティ カランバ; SM シティ マリキナ; SM シティ サンマテオ、リサール; SM シティ バレンズエラ; SM モール オブ アジア、パサイ市。 SM シティ ノース EDSA、ケベック州; SM シティ フェアビュー、ケベック州; SM シティ サン ラザロ; SM シティ ビクタン、パラニャーケ。 SMシティバコール、カビテ。

The BSP earlier said it would expand the project by installing 25 more CoDMs nationwide in 2025. (PNA)

BSPは以前、2025年に全国にさらに25のCoDMを設置することでプロジェクトを拡大すると発表した。(PNA)