브라질 법원은 비트 코인 (BTC) 사건에서 미확인 피고인에게 알리기 위해 NFT의 사용을 승인합니다.

브라질의 한 법원은 비트 코인 누락 (BTC)과 관련된 사건에서 미확인 피고인에게 알리기 위해 번잡 할 수없는 토큰 (NFT)의 사용을 승인했습니다.

A court in Brazil has authorized the use of non-fungible tokens (NFTs) to notify unidentified defendants in a case involving missing Bitcoins (BTC) tied to an alleged pyramid scheme.

브라질의 한 법원은 피라미드 제도에 연계 된 비트 코인 (BTC)이없는 경우 미확인 피고인에게 알리기 어려운 토큰 (NFT)의 사용을 승인했습니다.

The decision, reported by local news outlet Legal Values, was made by a judge at the bankrupt estate of BWA Brazil, an investment firm that went bankrupt in 2021 following accusations of a large-scale crypto pyramid scheme.

지역 뉴스 아울렛 법적 가치에 의해보고 된이 결정은 대규모 암호화 피라미드 제도에 대한 고발에 따라 2021 년 파산 한 투자 회사 인 BWA 브라질의 파산 부동산 판사에 의해 결정되었다.

The court documents, dated March 27, highlight the trustee’s request to interrupt the statute of limitations on claims related to crypto assets allegedly acquired using creditor funds.

3 월 27 일자 법원 문서는 채권자 자금을 사용하여 취득한 것으로 추정되는 암호화 자산과 관련된 청구에 대한 제한 법령을 방해하라는 관리위원회의 요청을 강조합니다.

The estate highlighted that despite the anonymity of wallet addresses, Bitcoin’s technical architecture permits the tracking of individual coins. Once received into a wallet, BTC can be transferred repeatedly, but each transaction is permanently recorded on the blockchain.

이 부동산은 지갑 주소의 익명 성에도 불구하고 Bitcoin의 기술 아키텍처는 개별 동전 추적을 허용한다고 강조했습니다. 일단 지갑으로 접수되면 BTC를 반복적으로 전송할 수 있지만 각 트랜잭션은 블록 체인에 영구적으로 기록됩니다.

The filing explained that some assets were moved through centralized exchanges, while others may have been transferred via peer-to-peer methods that bypass third-party intermediaries.

이 서류는 일부 자산이 중앙 대응 교환을 통해 이동했으며, 다른 자산은 타사 중개자를 우회하는 피어 투 피어 방법을 통해 양도되었을 수 있다고 설명했다.

Authorities may be able to identify the ultimate beneficiaries in cases involving exchanges domiciled in Brazil, where entities are required to report user transactions to the Federal Revenue Service.

당국은 브라질에서 거주하는 교환과 관련된 경우 궁극적 인 수혜자를 식별 할 수 있으며, 여기서 엔터티는 사용자 거래를 연방 수익 서비스에보고해야합니다.

However, peer-to-peer transfers using asymmetric encryption present significant challenges for attribution, making direct notification via the blockchain a necessary procedural innovation.

그러나 비대칭 암호화를 사용한 피어 투 피어 전송은 귀속에 대한 중요한 과제를 제시하여 블록 체인을 통한 직접 알림을 필요한 절차 혁신입니다.

The use of NFTs to initiate legal notification marks an adaptation of procedural norms to accommodate blockchain-based financial activity’s unique characteristics as courts grapple with the jurisdictional and evidentiary complexities of decentralized asset flows.

법적 통지를 시작하기 위해 NFT를 사용하면 법원이 분산 된 자산 흐름의 관할권 및 증거 복잡성에 맞서기 때문에 블록 체인 기반 금융 활동의 고유 한 특성을 수용하기 위해 절차 적 규범을 적용합니다.

The ruling continues: “Creditors who suffered multimillion-dollar losses cannot be further harmed by legislative delays in keeping up with technological innovation. Therefore, I authorize the court-appointed trustee to take all necessary actions to carry out notification of this interruptive protest [which interrupts lawsuit deadlines] via electronic communication using NFTs.”

이 판결은 다음과 같이 계속됩니다.“수백만 달러의 손실을 겪은 채권자들은 기술 혁신을 유지하는 데 입법 지연으로 인해 더 이상 해를 끼칠 수 없습니다. 따라서 법원이 임명 한 관리위원회는 NFTS를 사용한 전자 커뮤니케이션을 통해이 중단 항의에 대한 통지를 수행하기 위해 필요한 모든 조치를 취하도록 권한을 부여합니다.

The measure, which was also submitted for the Public Prosecutor’s Office opinion and received a favorable response, targets the holders of digital assets whose identities remain unknown but have wallet addresses that are traceable through the Bitcoin blockchain.

검찰의 사무실 의견을 위해 제출되고 유리한 대응을받은이 법안은 신원이 알려지지 않았지만 비트 코인 블록 체인을 통해 추적 할 수있는 지갑 주소를 가지고있는 디지털 자산 소지자를 목표로합니다.

The estate claims that approximately 11,200 BTC were acquired using creditor funds. At current prices, 11,200 Bitcoin is worth over $900 million.

이 부동산은 약 11,200 BTC가 채권자 기금을 사용하여 인수되었다고 주장합니다. 현재 가격으로 11,200 비트 코인의 가치는 9 억 달러가 넘습니다.

According to the filing, these transactions occurred before the bankruptcy and are now subject to potential recovery proceedings.

신고에 따르면, 이러한 거래는 파산 전에 발생했으며 이제는 잠재적 인 회복 절차에 종속됩니다.

A large scheme

큰 계획

BWA Brazil was founded in 2017 by Paulo Roberto Ramos Bilibio and presented itself as an investment company offering BTC exposure. It offered 5% fixed monthly returns on clients’ deposits, an impossible result based on a variable return asset such as Bitcoin.

BWA 브라질은 2017 년 Paulo Roberto Ramos Bilibio에 의해 설립되었으며 BTC 노출을 제공하는 투자 회사로 선보였습니다. 고객 예금에 대한 5% 고정 월 수익률을 제공했으며, 비트 코인과 같은 가변 수익 자산을 기반으로 불가능한 결과입니다.

However, the firm froze withdrawals in early 2020, leaving customers with losses estimated at R$300 million — roughly $52.2 million. Authorities estimated this is one of Brazil’s largest losses tied to an alleged crypto pyramid scheme.

그러나 회사는 2020 년 초에 철수를 얼리면서 고객은 3 억 달러 (약 5,220 만 달러)의 손실을 남겼습니다. 당국은 이것이 암호화 피라미드 제도와 관련된 브라질의 가장 큰 손실 중 하나라고 추정했다.

In July 2020, a Brazilian court approved BWA’s filing for judicial recovery, claiming it would reimburse its customers. However, less than one year later, another court order changed the process from judicial recovery to bankruptcy, claiming the firm made no efforts to pay its clients.

2020 년 7 월 브라질 법원은 BWA의 사법 회복 신청을 승인하여 고객에게 상환 할 것이라고 주장했다. 그러나 1 년이 채 지나지 않아 다른 법원 명령은이 과정을 사법 회복에서 파산으로 바꾸어 회사가 고객에게 지불하기 위해 노력하지 않았다고 주장했다.

Bilibio and his partner, Jessica da Silva Farias, allegedly used the money retained by BWA to buy Bitcoin. Both of them remain at large and have not been arrested yet.

빌리비오와 그의 파트너 인 제시카 다 실바 파리 아 (Jessica da Silva Farias)는 BWA가 보유한 돈을 비트 코인을 사기 위해 사용했다. 둘 다 크게 남아 있으며 아직 체포되지 않았습니다.