보르도는 지난 14강 대결에서 바욘을 이겼다.

전 국제 센터이자 현재 Canal +의 컨설턴트인 Richard Dourthe는 Canal Rugby Club에서 Bayonne에 대한 보르도의 승리에 대해 논의하면서 Maxime Lucu의 중요한 공헌을 강조했습니다. Dourthe는 Lucu의 페널티킥 전환, 그의 45미터 코너 페널티, Matthieu Jalibert 및 Damian Penaud와의 파트너십을 보르도 성공의 핵심 요소로 강조했습니다.

Bordelais Secure Triumph Over Bayonnais in Top 14 Encounter

보르도는 상위 14개 대회에서 바요네를 상대로 승리를 거두었습니다.

Bordeaux, April 30th, 2023

2023년 4월 30일 보르도

In a highly contested Top 14 match, Union Bordeaux-Bègles (UBB) emerged victorious over Aviron Bayonnais, cementing their dominance in the French rugby union league. The game showcased the exceptional skills of Maxime Lucu, whose accurate conversions and crucial 45-meter penalty propelled UBB to victory.

치열한 상위 14위권 경기에서 Union Bordeaux-Bègles(UBB)가 Aviron Bayonnais를 상대로 승리를 거두며 프랑스 럭비 유니언 리그에서의 지배력을 확고히 했습니다. 이 게임은 정확한 전환과 결정적인 45미터 페널티킥으로 UBB를 승리로 이끈 Maxime Lucu의 뛰어난 기술을 선보였습니다.

"The Bayonnais faced the relentless force of the Bordelais," remarked Richard Dourthe, former international center and current Canal+ consultant, during the Canal Rugby Club analysis. "Lucu's decisive performance cost Bayonne dearly, as his conversions added invaluable two points each."

Canal Rugby Club 분석 중에 전 국제 센터이자 현재 Canal+ 컨설턴트인 Richard Dourthe는 "바요네는 보르델레의 무자비한 세력에 직면했습니다."라고 말했습니다. "Lucu의 결정적인 성과로 인해 Bayonne은 막대한 손실을 입었습니다. 그의 전환은 각각 귀중한 2점을 추가했기 때문입니다."

Despite a brief resurgence from Bayonne, the Bordelais maintained their composure throughout the match. The dynamic trio of Lucu, Matthieu Jalibert, and Damian Penaud proved unstoppable, effectively shattering Bayonne's hopes of victory.

Bayonne의 짧은 부활에도 불구하고 Bordelais는 경기 내내 평정심을 유지했습니다. Lucu, Matthieu Jalibert, Damian Penaud의 역동적인 트리오는 막을 수 없음을 입증했으며 Bayonne의 승리 희망을 사실상 산산조각냈습니다.

In the aftermath of the match, Dourthe praised Lucu's influence on the game, highlighting his exceptional ability to control the pace and rhythm of the encounter. "Lucu's contribution extended beyond his precise kicking, as he masterfully directed the Bordeaux attack," Dourthe explained.

경기가 끝난 후 Dourthe는 Lucu가 게임에 미치는 영향을 칭찬하면서 만남의 속도와 리듬을 제어하는 ​​​​뛰어난 능력을 강조했습니다. "루쿠의 공헌은 정확한 킥을 넘어서 보르도 공격을 능숙하게 지휘했기 때문입니다."라고 Dourthe는 설명했습니다.

UBB's victory solidifies their standing as one of the top contenders in the Top 14, while Bayonne will seek redemption in their upcoming fixtures. The league continues its intense competition, with each match shaping the destiny of the French rugby union landscape.

UBB의 승리로 상위 14위권 내 최고의 경쟁자 중 하나로 입지가 확고해졌으며 Bayonne은 다가오는 경기에서 구원을 모색할 것입니다. 리그는 치열한 경쟁을 계속하고 있으며, 매 경기가 프랑스 럭비 유니온의 운명을 결정하고 있습니다.