블록체인과 암호화폐: 차세대 기술 혁명인가, 아니면 미국이 놓친 기회인가?

블록체인과 암호화폐는 미국이 혁신을 주도할 수 있는 혁신적인 기회를 제시합니다. 이 기술은 개인의 자유, 제한된 정부 등 보수적인 원칙에 부합하는 동시에 일자리 창출, 금융 시스템 강화 등 전례 없는 경제적 이익을 제공합니다. 글로벌 경쟁 속에서 혁신을 촉진하고 미국의 경제 및 국가 안보를 유지하려면 명확한 규제 프레임워크가 중요합니다. 국회의원들은 소비자를 보호하고 지속적인 혁신을 장려하며 불법 활동에 암호화폐를 사용하는 것에 대한 오해에 맞서기 위한 초당적인 노력을 수용해야 합니다.

What's the Next Tech Revolution? Blockchain and Crypto

다음 기술 혁명은 무엇입니까? 블록체인과 암호화폐

Hey folks, have you heard about blockchain and crypto? They're shaping up to be the next big thing in tech, with the potential to transform industries and boost our economy. But here's the catch – if our government doesn't get on board, we might lose this opportunity to other countries.

안녕하세요 여러분, 블록체인과 암호화폐에 대해 들어보셨나요? 그들은 산업을 변화시키고 경제를 활성화할 수 있는 잠재력을 지닌 차세대 기술로 자리잡고 있습니다. 그러나 여기에 문제가 있습니다. 만약 우리 정부가 동참하지 않는다면 우리는 이 기회를 다른 나라들에게 빼앗길 수도 있습니다.

Why Should We Care About Blockchain and Crypto?

블록체인과 암호화폐에 관심을 가져야 하는 이유는 무엇입니까?

First off, these technologies align with our American values of freedom, limited government, and privacy. By cutting out middlemen in financial transactions, blockchain makes the system more accessible. Plus, the public nature of the transaction records offers transparency while also ensuring anonymity for account holders. This balance is crucial in an era when big tech companies hold so much personal data.

우선, 이러한 기술은 미국의 자유, 제한된 정부 및 개인 정보 보호 가치와 일치합니다. 블록체인은 금융 거래에서 중개자를 제거함으로써 시스템의 접근성을 더욱 향상시킵니다. 또한 거래 기록의 공개 특성은 투명성을 제공하는 동시에 계정 소유자의 익명성을 보장합니다. 이러한 균형은 거대 기술 기업이 너무 많은 개인 데이터를 보유하고 있는 시대에 매우 중요합니다.

Secondly, blockchain and crypto are economic powerhouses. By 2030, this industry is projected to create millions of jobs. As the former CEO of a software company, I've witnessed firsthand the transformative impact tech innovation can have. Pennsylvania is already home to bustling blockchain and crypto ecosystems, and cities like Allentown and Philadelphia stand to reap the benefits if we embrace this growth.

둘째, 블록체인과 암호화폐는 경제 강국입니다. 2030년까지 이 산업은 수백만 개의 일자리를 창출할 것으로 예상됩니다. 소프트웨어 회사의 전 CEO로서 저는 기술 혁신이 가져올 수 있는 변화적인 영향을 직접 목격했습니다. 펜실베이니아는 이미 활발한 블록체인 및 암호화폐 생태계의 본거지이며, Allentown 및 Philadelphia와 같은 도시는 이러한 성장을 수용할 경우 혜택을 누릴 수 있습니다.

Beyond finance, blockchain has countless applications across industries. For example, its secure ledger technology safeguards healthcare data and verifies supply chains.

금융 외에도 블록체인은 산업 전반에 걸쳐 수많은 응용 프로그램을 보유하고 있습니다. 예를 들어 보안 원장 기술은 의료 데이터를 보호하고 공급망을 확인합니다.

The Importance of American Leadership in Blockchain and Crypto

블록체인 및 암호화폐 분야에서 미국 리더십의 중요성

Maintaining our economic and national security depends on America's leadership in blockchain and crypto. The dollar's status as the world's reserve currency is a cornerstone of our economic power, but it's not something we can take for granted. While the majority of crypto transactions involve the dollar, rival nations are pushing for alternatives. Preserving the link between crypto markets and the dollar is essential for its dominance.

우리의 경제 및 국가 안보를 유지하는 것은 블록체인 및 암호화폐 분야에서 미국의 리더십에 달려 있습니다. 세계 기축통화로서의 달러의 지위는 우리 경제력의 초석이지만 당연하게 받아들일 수는 없습니다. 대부분의 암호화폐 거래에는 달러가 포함되지만, 경쟁 국가들은 대안을 모색하고 있습니다. 암호화폐 시장과 달러 간의 연결고리를 유지하는 것은 암호화폐 시장의 지배력을 위해 필수적입니다.

Furthermore, blockchain provides national security advantages. Its traceable and transparent ledgers empower law enforcement to trace illicit funds and identify suspicious accounts. This is a game-changer compared to traditional money laundering methods. That's why it's vital to base crypto exchanges in America, where they comply with our anti-money laundering and sanctions laws.

게다가 블록체인은 국가 안보에 이점을 제공합니다. 추적 가능하고 투명한 원장을 통해 법 집행 기관은 불법 자금을 추적하고 의심스러운 계정을 식별할 수 있습니다. 이는 전통적인 자금세탁 방법에 비해 획기적인 변화입니다. 그렇기 때문에 자금 세탁 방지 및 제재 법률을 준수하는 미국에 암호화폐 거래소를 기반으로 하는 것이 중요합니다.

The Race Against the Competition

경쟁에 맞서는 경주

Our global competitors are racing ahead to seize this opportunity. China is aiming to dominate blockchain, which poses significant national security risks if they infiltrate our market. The EU, Japan, and Singapore are also developing their own crypto regulatory frameworks.

우리의 글로벌 경쟁업체들은 이 기회를 잡기 위해 앞장서고 있습니다. 중국은 블록체인이 우리 시장에 침투할 경우 심각한 국가 안보 위험을 초래하는 블록체인을 장악하려는 목표를 갖고 있습니다. EU, 일본, 싱가포르도 자체 암호화폐 규제 프레임워크를 개발하고 있습니다.

Meanwhile, in the US, progress is stalled in Congress. To make matters worse, SEC Chairman Gensler is overstepping his authority, stifling innovation and targeting US-based crypto companies. Without congressional action, his heavy-handed approach will dictate the future of crypto in the US.

한편 미국에서는 의회의 진전이 정체되고 있습니다. 설상가상으로 SEC 겐슬러 회장은 자신의 권한을 뛰어넘어 혁신을 억누르고 미국 기반 암호화폐 기업을 표적으로 삼고 있습니다. 의회의 조치가 없다면 그의 강력한 접근 방식은 미국 암호화폐의 미래를 좌우할 것입니다.

Time for Congress to Step Up

의회가 나서야 할 때

Our lawmakers need to act now to secure America's position in this innovation wave. Bipartisan initiatives like the Financial Innovation and Technology Act would establish clear rules for the industry, protecting consumers while fostering growth.

우리 국회의원들은 이러한 혁신의 물결에서 미국의 입지를 확보하기 위해 지금 행동해야 합니다. 금융 혁신 및 기술법(Financial Innovation and Technology Act)과 같은 초당적 계획은 업계를 위한 명확한 규칙을 확립하여 성장을 촉진하는 동시에 소비자를 보호할 것입니다.

It's also crucial to stick to the facts. Some skeptics, like Senator Elizabeth Warren, claim that crypto funds terrorism and other illicit activities. However, evidence suggests that only a tiny fraction of crypto transactions (0.34%) have such links.

사실을 고수하는 것도 중요합니다. 엘리자베스 워렌(Elizabeth Warren) 상원의원과 같은 일부 회의론자들은 암호화폐가 테러와 기타 불법 활동에 자금을 지원한다고 주장합니다. 그러나 증거에 따르면 암호화폐 거래 중 극히 일부(0.34%)만이 그러한 링크를 가지고 있는 것으로 나타났습니다.

In contrast, crypto and blockchain have proven effective in combating terrorist financing. In 2020, the US government seized millions of dollars in cryptocurrency from terrorist groups. Their traceable transaction records enabled law enforcement to dismantle an entire money laundering network.

이와 대조적으로 암호화폐와 블록체인은 테러 자금 조달을 막는 데 효과적인 것으로 입증되었습니다. 2020년에 미국 정부는 테러 단체로부터 수백만 달러에 달하는 암호화폐를 압수했습니다. 추적 가능한 거래 기록을 통해 법 집행 기관은 전체 자금 세탁 네트워크를 해체할 수 있었습니다.

Let's Not Miss Out

놓치지 말자

Millions of Americans already own crypto, and its societal benefits are undeniable. As a former CEO in the investment industry, I've experienced firsthand the impact of regulatory uncertainty. Our framework for these technologies must incentivize US companies, protect privacy, and discourage offshore relocation.

수백만 명의 미국인이 이미 암호화폐를 소유하고 있으며, 암호화폐의 사회적 이점은 부인할 수 없습니다. 저는 투자 업계의 전직 CEO로서 규제 불확실성의 영향을 직접 경험했습니다. 이러한 기술에 대한 우리의 프레임워크는 미국 기업에 인센티브를 제공하고 개인 정보를 보호하며 해외 이전을 방지해야 합니다.

I'm running for Pennsylvania's next senator to champion innovation and secure the regulatory clarity our innovators need. It's in the best interests of both Pennsylvania and the nation to remain at the forefront of technological advancements.

저는 혁신을 옹호하고 우리 혁신가들이 필요로 하는 규제의 명확성을 확보하기 위해 펜실베이니아의 차기 상원의원에 출마했습니다. 기술 발전의 최전선에 머무르는 것은 펜실베니아와 국가 모두에게 최선의 이익이 됩니다.

David McCormick, a West Point graduate and combat veteran, is the former CEO of two successful businesses. He is running for US Senate in Pennsylvania.

West Point를 졸업하고 전투 베테랑인 David McCormick은 두 개의 성공적인 기업의 전 CEO입니다. 그는 펜실베니아 주 상원의원에 출마하고 있습니다.