ブロックチェーンと暗号通貨：次の技術革命か、それともアメリカにとって逃した機会か?

ブロックチェーンと暗号通貨は、アメリカがイノベーションをリードする変革の機会をもたらします。このテクノロジーは、個人の自由や政府の制限などの保守的な原則に沿ったものであると同時に、雇用創出や金融システムの強化など、前例のない経済的利益をもたらします。世界的な競争の中で、イノベーションを促進し、米国の経済と国家安全保障を維持するには、明確な規制の枠組みが不可欠です。議員は、消費者を保護し、継続的なイノベーションを促進し、違法行為における暗号通貨の使用に関する誤解に対抗するためのルールを確立するための超党派の取り組みを受け入れる必要があります。

What's the Next Tech Revolution? Blockchain and Crypto

次のテクノロジー革命とは何ですか?ブロックチェーンと暗号

Hey folks, have you heard about blockchain and crypto? They're shaping up to be the next big thing in tech, with the potential to transform industries and boost our economy. But here's the catch – if our government doesn't get on board, we might lose this opportunity to other countries.

皆さん、ブロックチェーンと暗号通貨について聞いたことがありますか?これらはテクノロジー界の次なる目玉となりつつあり、業界を変革し経済を押し上げる可能性を秘めています。しかし、ここに落とし穴があります。もし我が国政府がこれに参加しなければ、この機会を他国に失う可能性があります。

Why Should We Care About Blockchain and Crypto?

なぜブロックチェーンと暗号に注意を払う必要があるのでしょうか?

First off, these technologies align with our American values of freedom, limited government, and privacy. By cutting out middlemen in financial transactions, blockchain makes the system more accessible. Plus, the public nature of the transaction records offers transparency while also ensuring anonymity for account holders. This balance is crucial in an era when big tech companies hold so much personal data.

まず第一に、これらのテクノロジーは、自由、制限された政府、プライバシーというアメリカの価値観と一致しています。ブロックチェーンは金融取引における仲介者を排除することで、システムをよりアクセスしやすくします。さらに、取引記録の公開性により透明性が提供されると同時に、アカウント所有者の匿名性も確保されます。大手テクノロジー企業が非常に多くの個人データを保持している時代においては、このバランスが非常に重要です。

Secondly, blockchain and crypto are economic powerhouses. By 2030, this industry is projected to create millions of jobs. As the former CEO of a software company, I've witnessed firsthand the transformative impact tech innovation can have. Pennsylvania is already home to bustling blockchain and crypto ecosystems, and cities like Allentown and Philadelphia stand to reap the benefits if we embrace this growth.

第二に、ブロックチェーンと暗号通貨は経済の原動力です。 2030 年までに、この業界は数百万の雇用を創出すると予測されています。ソフトウェア会社の元 CEO として、私は技術革新がもたらす変革的な影響を直接目撃してきました。ペンシルベニア州にはすでに活気に満ちたブロックチェーンと暗号通貨エコシステムの拠点があり、アレンタウンやフィラデルフィアのような都市は、この成長を受け入れれば恩恵を享受できる立場にあります。

Beyond finance, blockchain has countless applications across industries. For example, its secure ledger technology safeguards healthcare data and verifies supply chains.

金融を超えて、ブロックチェーンはあらゆる業界に無数の用途があります。たとえば、同社の安全な台帳テクノロジーは医療データを保護し、サプライ チェーンを検証します。

The Importance of American Leadership in Blockchain and Crypto

ブロックチェーンと暗号通貨におけるアメリカのリーダーシップの重要性

Maintaining our economic and national security depends on America's leadership in blockchain and crypto. The dollar's status as the world's reserve currency is a cornerstone of our economic power, but it's not something we can take for granted. While the majority of crypto transactions involve the dollar, rival nations are pushing for alternatives. Preserving the link between crypto markets and the dollar is essential for its dominance.

私たちの経済と国家安全保障を維持できるかどうかは、ブロックチェーンと暗号通貨における米国のリーダーシップにかかっています。世界の基軸通貨としてのドルの地位は私たちの経済力の基礎ですが、それを当然のことと考えることはできません。仮想通貨取引の大部分にはドルが関与していますが、ライバル国は代替手段を求めています。仮想通貨市場とドルとのつながりを維持することは、ドルの優位性にとって不可欠です。

Furthermore, blockchain provides national security advantages. Its traceable and transparent ledgers empower law enforcement to trace illicit funds and identify suspicious accounts. This is a game-changer compared to traditional money laundering methods. That's why it's vital to base crypto exchanges in America, where they comply with our anti-money laundering and sanctions laws.

さらに、ブロックチェーンは国家安全保障上の利点をもたらします。追跡可能で透明性の高い台帳により、法執行機関は違法資金を追跡し、疑わしいアカウントを特定できるようになります。これは、従来のマネーロンダリング手法に比べて画期的な手法です。そのため、マネーロンダリング防止法と制裁法を遵守する米国に仮想通貨取引所を拠点とすることが重要です。

The Race Against the Competition

競争との競争

Our global competitors are racing ahead to seize this opportunity. China is aiming to dominate blockchain, which poses significant national security risks if they infiltrate our market. The EU, Japan, and Singapore are also developing their own crypto regulatory frameworks.

私たちの世界的な競合他社は、この機会を逃さず先を争っています。中国はブロックチェーンの支配を目指しており、ブロックチェーンが我が国の市場に侵入すると重大な国家安全保障上のリスクを引き起こす。 EU、日本、シンガポールも独自の仮想通貨規制枠組みを開発中です。

Meanwhile, in the US, progress is stalled in Congress. To make matters worse, SEC Chairman Gensler is overstepping his authority, stifling innovation and targeting US-based crypto companies. Without congressional action, his heavy-handed approach will dictate the future of crypto in the US.

一方、米国では議会の進展が停滞している。さらに悪いことに、SECのゲンスラー委員長は権限を踏み越え、イノベーションを抑制し、米国に拠点を置く仮想通貨企業を標的にしている。議会の行動がなければ、彼の強権的なアプローチは米国における仮想通貨の将来を左右することになるだろう。

Time for Congress to Step Up

議会が強化する時が来た

Our lawmakers need to act now to secure America's position in this innovation wave. Bipartisan initiatives like the Financial Innovation and Technology Act would establish clear rules for the industry, protecting consumers while fostering growth.

私たちの議員は、このイノベーションの波においてアメリカの立場を確保するために今すぐ行動する必要があります。金融イノベーション・テクノロジー法のような超党派の取り組みは、業界に明確なルールを確立し、成長を促進しながら消費者を保護することになるだろう。

It's also crucial to stick to the facts. Some skeptics, like Senator Elizabeth Warren, claim that crypto funds terrorism and other illicit activities. However, evidence suggests that only a tiny fraction of crypto transactions (0.34%) have such links.

事実に忠実であることも重要です。エリザベス・ウォーレン上院議員のような懐疑論者の中には、仮想通貨がテロやその他の違法行為に資金を提供していると主張する人もいる。しかし、証拠によれば、暗号通貨取引のほんの一部 (0.34%) だけがそのような関連性を持っていることが示唆されています。

In contrast, crypto and blockchain have proven effective in combating terrorist financing. In 2020, the US government seized millions of dollars in cryptocurrency from terrorist groups. Their traceable transaction records enabled law enforcement to dismantle an entire money laundering network.

対照的に、暗号通貨とブロックチェーンはテロ資金供与と戦うのに効果的であることが証明されています。 2020年、米国政府はテロ組織から数百万ドルの仮想通貨を押収した。彼らの追跡可能な取引記録により、法執行機関はマネーロンダリング ネットワーク全体を解体することができました。

Let's Not Miss Out

見逃さないようにしましょう

Millions of Americans already own crypto, and its societal benefits are undeniable. As a former CEO in the investment industry, I've experienced firsthand the impact of regulatory uncertainty. Our framework for these technologies must incentivize US companies, protect privacy, and discourage offshore relocation.

何百万人ものアメリカ人がすでに暗号通貨を所有しており、その社会的利益は否定できません。投資業界の元 CEO として、私は規制の不確実性の影響を直接経験してきました。これらのテクノロジーに対する私たちの枠組みは、米国企業を奨励し、プライバシーを保護し、海外移転を阻止するものでなければなりません。

I'm running for Pennsylvania's next senator to champion innovation and secure the regulatory clarity our innovators need. It's in the best interests of both Pennsylvania and the nation to remain at the forefront of technological advancements.

私は、イノベーションを擁護し、イノベーターが必要とする規制の明確性を確保するために、ペンシルベニア州の次期上院議員に立候補しています。技術進歩の最前線に留まり続けることは、ペンシルベニア州と州の両方にとって最大の利益です。

David McCormick, a West Point graduate and combat veteran, is the former CEO of two successful businesses. He is running for US Senate in Pennsylvania.

ウェストポイント大学卒業生で退役軍人であるデビッド・マコーミックは、成功した 2 つの企業の元 CEO です。彼はペンシルベニア州の上院議員に立候補している。