|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
골드만삭스 분석에 따르면 2024년에는 금의 변동성 비율이 비트코인보다 훨씬 더 높다.
Bitcoin (BTC) surged over 40% this year, outperforming major equity indices, fixed-income securities, gold and even oil, which surged on the back of geopolitical tensions.
비트코인(BTC)은 올해 40% 이상 급등해 지정학적 긴장으로 인해 급등한 주요 주가지수, 채권, 금, 심지어 원유를 능가했습니다.
However, its stellar performance in absolute terms is not sufficient to compensate for its volatility, according to data tracked by Goldman Sachs.
그러나 Goldman Sachs가 추적한 데이터에 따르면 절대적인 측면에서 뛰어난 성능은 변동성을 보상하기에 충분하지 않습니다.
Bitcoin's year-to-date return to volatility ratio is under 2%, significantly lower than gold's industry-leading risk-adjusted return of around 3%. The ratio gauges the return an investment generates per unit of risk/volatility. Gold gained 28% in absolute terms.
비트코인의 연간 변동성 수익률은 2% 미만으로, 업계를 선도하는 금의 약 3% 위험 조정 수익률보다 훨씬 낮습니다. 비율은 위험/변동성 단위당 투자가 창출하는 수익을 측정합니다. 금은 절대적 기준으로 28% 상승했습니다.
In fact, only Ethereum's native token ether, Japan's TOPIX index and the S&P GSCI Energy Index have lower return to volatility ratios among non-fixed income growth-sensitive investments, according to a chart in Goldman's Oct. 7 note titled "Oil on the boil."
실제로 Goldman의 10월 7일자 노트에 있는 "끓고 있는 석유"라는 제목의 차트에 따르면, 실제로 Ethereum의 기본 토큰 Ether, 일본의 TOPIX 지수 및 S&P GSCI Energy Index만이 비고정 소득 성장에 민감한 투자 중에서 변동성 수익률 비율이 더 낮습니다. ."
That relatively low risk-adjusted performance validates crypto skeptics' long-held view that bitcoin is too volatile to become a safe haven like gold.
상대적으로 낮은 위험 조정 성과는 비트코인이 금과 같은 안전한 피난처가 되기에는 너무 변동성이 크다는 암호화폐 회의론자들의 오랜 견해를 입증합니다.
It also helps explain why gold rose and bitcoin fell alongside equity markets last week after Iran launched missiles at Israel, ratcheting up tensions in the Middle East.
이는 또한 이란이 이스라엘을 향해 미사일을 발사해 중동의 긴장이 고조된 후 지난 주 주식 시장과 함께 금이 상승하고 비트코인이 하락한 이유를 설명하는 데도 도움이 됩니다.
The low risk-adjusted returns make directional bets unattractive and likely explain the popularity of the bitcoin cash and carry arbitrage among traditional institutions. The arbitrage strategy allows traders to bypass price volatility risks while profiting from price discrepancies between the spot and futures markets.
위험 조정 수익률이 낮기 때문에 방향성 베팅이 매력적이지 않으며 비트코인 캐시의 인기를 설명하고 전통적인 기관 간의 차익 거래를 수행할 가능성이 높습니다. 차익거래 전략을 통해 거래자는 현물 시장과 선물 시장 간의 가격 불일치로부터 이익을 얻으면서 가격 변동성 위험을 우회할 수 있습니다.
12:25 UTC: Corrects BTC and gold's YTD return to volatility ratios to less than 2% and around 3%, respectively.
12:25 UTC: BTC와 금의 YTD 변동성 비율을 각각 2% 미만과 약 3%로 수정합니다.
Omkar Godbole is a Co-Managing Editor on CoinDesk's Markets team.
Omkar Godbole은 CoinDesk 시장팀의 공동 편집장입니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.