비트코인은 지정학적 긴장 속에 폭락하고 안심할 수 있는 소식에 반등

이스라엘의 이란 공습 소식이 전해지자 비트코인(BTC) 가격은 지난 금요일 잠시 6만 달러 아래로 떨어졌다. 이로 인해 큰 피해는 발생하지 않았다. 가격은 62,000달러 이상으로 빠르게 반등했습니다. 비트코인이 단 몇 시간 만에 네 번째 반감기 이벤트를 겪게 되면서 중동 지역의 지정학적 긴장이 고조되고 있습니다. 이 이벤트에서는 네트워크의 채굴자에게 제공되는 보상이 절반으로 삭감됩니다.

Le Bitcoin vacille face aux tensions géopolitiques, mais rebondit après des rapports rassurants

비트코인은 지정학적 긴장 속에서 흔들리지만, 안심할 수 있는 보도 이후 반등했습니다.

New York, 22 avril 2023 - Le Bitcoin (BTC), la principale crypto-monnaie, a connu une nuit tumultueuse, chutant sous le seuil des 60 000 dollars alors qu'Israël ripostait aux frappes iraniennes. Toutefois, sa valeur a rapidement repris du terrain, dépassant les 62 000 dollars au petit matin.

2023년 4월 22일 뉴욕 - 주요 암호화폐인 비트코인(BTC)은 이스라엘이 이란의 공격에 대한 보복으로 6만 달러 아래로 떨어지는 소란스러운 밤을 보냈습니다. 그러나 그 가치는 이른 아침 시간에 62,000달러를 초과하면서 빠르게 회복되었습니다.

Tôt ce vendredi, Israël a lancé une série de frappes contre des cibles iraniennes en représailles aux attaques de drones du week-end dernier. Les explosions dans le centre de l'Iran ont déclenché des perturbations sur les marchés, affectant le cours du Bitcoin.

금요일 오전, 이스라엘은 지난 주말의 드론 공격에 대한 보복으로 이란 목표물에 대한 일련의 공격을 시작했습니다. 이란 중부에서 발생한 폭발로 인해 시장 혼란이 발생해 비트코인 ​​가격에 영향을 미쳤습니다.

Le prix du BTC a chuté d'environ 6 % dans les heures qui ont suivi l'annonce, atteignant un creux de 59 500 dollars sur plusieurs plateformes. Il s'agit d'une réaction similaire à celle observée lors de l'attaque iranienne précédente.

BTC 가격은 발표 후 몇 시간 만에 약 6% 하락해 여러 플랫폼에서 최저치인 59,500달러를 기록했습니다. 이는 지난 이란 공격 당시와 비슷한 반응이다.

Cependant, les craintes ont été apaisées par des informations selon lesquelles les installations nucléaires de la province d'Ispahan, la cible de l'attaque, étaient intactes. Les médias ont rapporté que "aucun dommage majeur" n'avait été causé par les explosions, et les vols ont repris dans les aéroports de Téhéran après l'attaque.

그러나 공격 대상인 이스파한 지방의 핵시설이 온전하다는 보도가 나오면서 우려는 누그러졌다. 언론은 폭발로 인해 "큰 피해는 없었다"고 보도했으며 공격 후 테헤란 공항에서 비행이 재개되었습니다.

Ces tensions géopolitiques au Moyen-Orient surviennent alors que le Bitcoin s'apprête à subir son quatrième "halving" dans les prochaines heures. Cette mise à jour quadriennale réduit de moitié les récompenses accordées aux mineurs du réseau, régulant son taux d'inflation.

중동의 이러한 지정학적 긴장은 비트코인이 앞으로 몇 시간 안에 네 번째 "반감기"를 겪을 준비를 하면서 발생합니다. 4년마다 업데이트되는 이 업데이트는 네트워크의 채굴자에게 제공되는 보상을 절반으로 줄여 인플레이션율을 규제합니다.

Bien que les halvings aient historiquement entraîné des augmentations de valeur en raison de la rareté accrue de l'actif, certains experts prévoient un phénomène "vendre la nouvelle" cette fois-ci. Le prix du Bitcoin a déjà augmenté de plus de 100 % au cours de l'année écoulée, et des analystes de JPMorgan et de Deutsche Bank estiment que ce halving a déjà été pris en compte par le marché.

역사적으로 반감기는 자산의 희소성 증가로 인해 가치 상승으로 이어졌지만, 이번에는 '뉴스 매도' 현상이 나타날 것으로 전문가들은 예측하고 있다. 비트코인 가격은 이미 지난 1년 동안 100% 이상 상승했으며 JPMorgan과 Deutsche Bank의 분석가들은 이러한 반감기가 이미 시장에 반영되었다고 믿습니다.

Au moment de la rédaction de cet article, le Bitcoin se négocie autour de 62 000 dollars, en hausse de 1,3 % sur 24 heures mais en baisse de plus de 12 % sur 7 jours. La volatilité actuelle témoigne de l'influence des événements extérieurs et des anticipations du marché quant à l'impact du halving sur la valeur du Bitcoin.

이 글을 쓰는 시점에서 비트코인은 24시간 동안 1.3% 상승했지만 7일 동안 12% 이상 하락한 약 62,000달러에 거래되고 있습니다. 현재 변동성은 반감기가 비트코인 ​​가치에 미치는 영향에 관한 외부 사건과 시장 기대의 영향을 반영합니다.