영국 시장 혼란으로 안전자산 수요 급증, 비트코인 ​​급등

비트코인은 미국 주식시장의 상승과 영란은행의 영국 채권시장 개입에 힘입어 목요일 2% 상승했으며, 비트코인과 스털링 간의 거래량이 급증하면서 비트코인이 수요 헤지인지 투기적 관심인지에 대한 논쟁이 촉발되었습니다. 이더리움도 뒤를 이어 3% 상승했지만, 영국 재정 건전성에 대한 우려로 전통 시장에서는 주식 선물이 하락했습니다.

Bitcoin Surges as Investors Seek Safe Haven Amidst UK Market Turmoil

영국 시장 혼란 속에서 투자자들이 안전한 피난처를 찾음에 따라 비트코인 ​​급등

Price Point

가격대

Bitcoin (BTC) experienced a 2% uptick on Thursday, building upon gains witnessed in US stock markets the previous day. The cryptocurrency's resurgence aligns with investors' renewed appetite for risk assets following the Bank of England's intervention in the UK bond market. Ethereum (ETH), the second-largest cryptocurrency by market capitalization, also gained 3%.

비트코인(BTC)은 전날 미국 주식 시장에서 목격된 상승세에 힘입어 목요일 2% 상승세를 기록했습니다. 암호화폐의 부활은 영란은행(Bank of England)의 영국 채권 시장 개입 이후 위험 자산에 대한 투자자들의 새로운 선호와 일치합니다. 시가총액 기준 두 번째로 큰 암호화폐인 이더리움(ETH)도 3% 상승했다.

Conversely, the traditional markets exhibited a decline in stock futures in the US, mirroring a seemingly weakening sentiment in the UK. The Bank of England's recent bond market intervention has cast a shadow over market confidence.

반대로, 전통적인 시장에서는 미국의 주식 선물이 하락세를 보였으며 이는 영국의 겉보기에 약화되는 심리를 반영합니다. 영란은행의 최근 채권시장 개입은 시장 신뢰도에 그림자를 드리웠습니다.

Amongst altcoins, privacy-focused Monero (XMR) witnessed a 5% gain, while Solana (SOL) rose by 3%. However, Chainlink's LINK token encountered a 4% loss.

알트코인 중에서 개인정보 보호에 초점을 맞춘 모네로(XMR)는 5% 상승했고, 솔라나(SOL)는 3% 상승했습니다. 그러나 체인링크의 LINK 토큰은 4% 손실을 입었습니다.

Market Moves

시장 움직임

A surge in the trading volume of the Bitcoin-British pound (BTC/GBP) pair has sparked debates amongst analysts. Some believe it reflects a shift towards Bitcoin as a hedge against the decline in Sterling's value. Others posit that traders are exploiting the volatility for speculative gains.

비트코인-영국 파운드(BTC/GBP) 쌍의 거래량이 급증하면서 분석가들 사이에 논쟁이 촉발되었습니다. 일부에서는 이것이 스털링 가치 하락에 대한 헤지 수단으로 비트코인으로의 전환을 반영한다고 믿습니다. 다른 사람들은 거래자들이 투기적 이익을 위해 변동성을 이용하고 있다고 가정합니다.

On Monday, coinciding with the pound's plunge to a record low of $1.035, trading volume for the BTC/GBP pair on major cryptocurrency exchanges soared to a record $881 million. This figure is a stark contrast to the average daily volume of $70 million over the past two years.

월요일에는 파운드화가 사상 최저치인 1.035달러로 급락한 것과 동시에 주요 암호화폐 거래소에서 BTC/GBP 쌍의 거래량이 8억 8100만 달러로 치솟았습니다. 이 수치는 지난 2년간 일일 평균 거래액 7천만 달러와는 극명한 대조를 이룹니다.

Analysts at Bitfinex attributed this surge to the perceived vulnerability of fiat currencies and the potential for Bitcoin to capitalize on this weakness.

Bitfinex의 분석가들은 이러한 급증이 법정화폐의 취약성 인식과 비트코인이 이러한 약점을 활용할 수 있는 가능성 때문이라고 생각했습니다.

Chart of the Day

오늘의 차트

UK Google Search for Bitcoin

영국 구글 비트코인 ​​검색

Despite the significant volatility in the British pound, Google search volume for Bitcoin in the UK remains relatively flat. This lack of heightened interest may disappoint Bitcoin advocates who anticipated an increase in hedging demand.

영국 파운드의 상당한 변동성에도 불구하고 영국의 비트코인에 대한 Google 검색량은 상대적으로 변동이 없습니다. 이러한 고조된 관심의 부족은 헤징 수요의 증가를 예상했던 비트코인 ​​지지자들을 실망시킬 수 있습니다.

Supporters of Bitcoin often view it as a sanctuary against the perceived instability of fiat currencies. Google search trends are commonly used as an indicator of public interest and demand.

비트코인 지지자들은 이를 명목화폐의 불안정성에 대한 피난처로 보는 경우가 많습니다. Google 검색 트렌드는 일반적으로 대중의 관심과 수요를 나타내는 지표로 사용됩니다.

Latest Headlines

최신 헤드라인

EU Lawmakers Question Amazon's Role in Digital Euro Project

EU 의원들은 디지털 유로 프로젝트에서 아마존의 역할에 의문을 제기합니다.

Lawmakers across political parties have expressed concerns regarding data privacy and taxation, demanding a reversal of the European Central Bank's decision to engage Amazon in prototyping a digital Euro app.

여러 정당의 의원들은 데이터 개인 정보 보호 및 과세에 대한 우려를 표명하면서 디지털 유로 앱 프로토타입 제작에 Amazon을 참여시키기로 한 유럽 중앙 은행의 결정을 번복할 것을 요구했습니다.

Bernstein Praises Polygon for Consumer-Centric Focus

Bernstein은 소비자 중심에 초점을 맞춘 Polygon을 칭찬합니다.

A report by Bernstein highlights Polygon's success in bridging the gap between cryptocurrencies and mainstream consumers through its user-friendly platform.

Bernstein의 보고서는 사용자 친화적인 플랫폼을 통해 암호화폐와 주류 소비자 간의 격차를 해소하는 Polygon의 성공을 강조합니다.

ECB Acknowledges Challenges in Peer-to-Peer Validation for Digital Euro

ECB, 디지털 유로에 대한 P2P 검증의 어려움을 인정

The European Central Bank acknowledges the potential limitations of peer-to-peer validation for its central bank digital currency (CBDC) initiative. The bank is currently preparing a rulebook for the CBDC's development.

유럽중앙은행은 중앙은행 디지털화폐(CBDC) 이니셔티브에 대한 P2P 검증의 잠재적인 한계를 인정합니다. 은행은 현재 CBDC 개발을 위한 규정집을 준비하고 있습니다.