비트코인의 회복은 경제적 불확실성 속에서도 시장 회복력을 시사합니다.

비트코인 가격은 연준이 금리를 그대로 유지하기로 결정하면서 위험 선호도가 높아진 후 5월 2일 급등했습니다. FOMC 보도 자료의 엇갈린 신호에도 불구하고 BTC/USD는 3% 이상 반등하여 잠재적으로 하락 추세가 끝났다는 신호를 보냈습니다. 분석가들은 2016년 비트코인 ​​반감기 주기와 유사하다고 지적하며 추가 수정이 가능하지만 중요하지는 않다고 제안합니다. 부정적인 STH MVRV 및 높은 손실을 초래하는 거래와 같은 온체인 지표는 군중 항복을 나타내며 시장 반등 개념을 뒷받침합니다.

Bitcoin's Resurgence: A Sign of Resilience in an Unpredictable Market

비트코인의 부활: 예측할 수 없는 시장에서 회복력의 신호

The cryptocurrency market, known for its volatility and susceptibility to external factors, has recently experienced a surge in optimism following the Federal Reserve's economic policy announcements on May 1st.

변동성이 크고 외부 요인에 취약한 것으로 알려진 암호화폐 시장은 지난 5월 1일 미국 연방준비제도(Fed)의 경제 정책 발표 이후 최근 낙관론이 급증하는 모습을 보였습니다.

The Federal Open Market Committee (FOMC) conveyed its decision to maintain interest rates at 5.25%–5.50%, effectively dashing investors' hopes for rate cuts in 2024. Simultaneously, the Fed announced its plan to reduce the pace of its balance sheet reductions from $60 billion to $25 billion per month, a move interpreted as a slight dovish shift.

연방공개시장위원회(FOMC)는 금리를 5.25%~5.50%로 유지하겠다는 결정을 전달해 2024년 금리 인하에 대한 투자자들의 희망을 효과적으로 무너뜨렸습니다. 월 600억~250억 달러 규모의 움직임은 약간의 비둘기파적 변화로 해석됩니다.

The market's response to the FOMC's press release was initially mixed. Some analysts, such as Fejau, a market analyst and active X user, noted the contradictory signals sent by the Fed's stance on balance sheet reductions (dovish) and rate cuts (hawkish). Others, however, viewed the overall message as positive, interpreting it as a sign that the Fed is cautiously optimistic about the economy's resilience.

FOMC의 보도자료에 대한 시장의 반응은 처음에는 엇갈렸습니다. 시장 분석가이자 적극적인 X 사용자인 Fejau와 같은 일부 분석가들은 대차대조표 축소( 비둘기파 ) 및 금리 인하( 매파 ) 에 대한 연준의 입장이 보낸 모순된 신호에 주목했습니다. 그러나 다른 사람들은 전반적인 메시지를 긍정적으로 보고 연준이 경제 회복력에 대해 조심스럽게 낙관하고 있다는 신호로 해석했습니다.

This positive sentiment was reflected in the cryptocurrency market, with Bitcoin (BTC) leading the charge. BTC's price, which had been trending downwards in recent weeks, experienced a sharp rebound following the news, surging over 3% within 24 hours. At the time of publication, BTC was trading at approximately $59,077, buoyed by renewed investor confidence.

이러한 긍정적인 정서는 암호화폐 시장에 반영되었으며, 비트코인(BTC)이 선두를 달리고 있습니다. 최근 몇 주 동안 하락세를 보이던 BTC 가격은 해당 소식이 전해지자 24시간 만에 3% 이상 급등하는 등 급격한 반등을 경험했습니다. 출판 당시 BTC는 새로운 투자자 신뢰에 힘입어 약 59,077달러에 거래되고 있었습니다.

The recent price surge has sparked speculation among market participants about whether the downtrend that has plagued the cryptocurrency market in recent months may have finally come to an end. While it is too early to draw definitive conclusions, some analysts are drawing parallels between the current market conditions and the post-halving price action observed in 2016.

최근 가격 급등으로 인해 시장 참가자들 사이에서는 최근 몇 달 동안 암호화폐 시장을 괴롭혔던 하락 추세가 마침내 끝났을지 여부에 대한 추측이 촉발되었습니다. 확실한 결론을 내리기에는 너무 이르지만, 일부 분석가들은 현재 시장 상황과 2016년 관찰된 반감기 이후 가격 움직임 사이의 유사점을 도출하고 있습니다.

According to Rekt Capital, a prominent trader and analyst, Bitcoin's price has followed a similar trajectory to that observed in the 2016 cycle, characterized by a post-halving drop followed by a period of accumulation and consolidation. After the 2026 halving event, Rekt Capital notes that Bitcoin's price experienced "additional corrections" of up to 17%, lasting as long as three weeks.

저명한 거래자이자 분석가인 Rekt Capital에 따르면, 비트코인 ​​가격은 반감기 후 하락 후 누적 및 통합 기간이 이어지는 2016년 주기에서 관찰된 것과 유사한 궤적을 따랐습니다. Rekt Capital은 2026년 반감기 이후 비트코인 ​​가격이 최대 17%의 "추가 조정"을 경험했으며 최대 3주 동안 지속되었다고 지적했습니다.

While the current price drop has not yet reached the same magnitude as the 17% correction observed in 2016, Rekt Capital suggests that the BTC price could still experience further declines as the standard cycle phenomena play out. However, he also emphasizes that the current price level is likely close to the bottom and that a sustained recovery may be imminent.

현재 가격 하락은 아직 2016년에 관찰된 17% 조정과 같은 규모에 도달하지 않았지만, Rekt Capital은 표준 주기 현상이 진행됨에 따라 BTC 가격이 여전히 추가 하락을 경험할 수 있다고 제안합니다. 그러나 그는 현재 가격 수준이 바닥에 가까울 가능성이 높으며 지속적인 회복이 임박할 수도 있다고 강조했다.

An examination of on-chain metrics provides further insights into the factors driving Bitcoin's recent recovery. The Short-Term Holder Market Value to Realized Value (STH MVRV) ratio, which compares the current price of BTC to the average price at which coins were last moved, currently stands at -6%, according to data from Santiment. Historically, markets have exhibited a tendency to bounce back effectively when the MVRV ratio falls into negative territory.

온체인 지표를 조사하면 비트코인의 최근 회복을 주도하는 요인에 대한 추가 통찰력을 얻을 수 있습니다. Santiment의 데이터에 따르면 BTC의 현재 가격과 코인이 마지막으로 이동된 평균 가격을 비교하는 STH MVRV(단기 보유자 시장 가치 대 실현 가치) 비율은 현재 -6%입니다. 역사적으로 시장은 MVRV 비율이 마이너스 영역으로 떨어지면 효과적으로 반등하는 경향을 보여왔습니다.

Another metric suggesting the possibility of a market bounce in the near term is the ratio of transactions moving at a loss compared to those moving at a profit. Data from Santiment reveals that the ratio of BTC being moved at a loss is currently higher than transactions of those being moved at a profit. This phenomenon is often associated with market bottoms, as it signals a high level of "crowd capitulation," where investors who have lost confidence in the market sell off their holdings.

단기적으로 시장 반등 가능성을 시사하는 또 다른 지표는 이익을 내는 거래와 손실을 내는 거래의 비율입니다. Santiment의 데이터에 따르면 손실로 이동되는 BTC의 비율은 현재 이익으로 이동되는 거래의 비율보다 높습니다. 이러한 현상은 시장에 대한 신뢰를 잃은 투자자들이 보유 자산을 매도하는 높은 수준의 "군중 항복"을 의미하므로 시장 바닥과 관련이 있는 경우가 많습니다.

While the cryptocurrency market remains inherently volatile and subject to numerous unpredictable factors, the recent rebound in BTC's price and the supportive on-chain metrics suggest that a sustained recovery may be underway. Investors should exercise caution and conduct thorough research before making any investment decisions, but the current market conditions provide a glimmer of hope that the long-awaited bull run may be just around the corner.

암호화폐 시장은 본질적으로 변동성이 크고 예측할 수 없는 수많은 요인의 영향을 받는 반면, 최근 BTC 가격의 반등과 이를 뒷받침하는 온체인 지표는 지속적인 회복이 진행 중일 수 있음을 시사합니다. 투자자들은 투자 결정을 내리기 전에 주의를 기울이고 철저한 조사를 수행해야 합니다. 그러나 현재 시장 상황은 오랫동안 기다려온 상승장이 곧 임박할 수 있다는 희미한 희망을 제공합니다.