비트코인 생산 비용이 치솟고 업계는 전례 없는 위협에 직면해 있습니다.

반감기 이후 비트코인 ​​생산 비용은 사상 최고치를 기록했으며, 채굴된 BTC당 전기 비용은 77,400달러로 추산됩니다. 이는 생산된 BTC당 약 $52,000의 손실을 의미하며 MacroMicro의 추정에 따르면 비용/가격 비율은 1.57로 제안되어 채굴자의 잠재적 손실은 $36,000임을 나타냅니다. 해시가격 지수는 매일 TH/s당 118sats라는 사상 최저치로 채굴자에 대한 낮은 보상을 더욱 확증합니다. 이러한 상황은 마라톤 디지털 홀딩스(Marathon Digital Holdings)와 그리폰 디지털 마이닝(Gryphon Digital Mining)을 제외한 상장 비트코인 ​​채굴 회사들의 손실로 이어져 업계 혼란과 중앙 집중화 증가에 대한 우려를 불러일으켰습니다.

Bitcoin's Soaring Production Costs Pose Unprecedented Challenges for Industry

비트코인의 치솟는 생산 비용은 업계에 전례 없는 도전을 제기합니다

Following the highly anticipated halving event that reduced Bitcoin's block reward by half, the cryptocurrency's production costs have skyrocketed to record levels, casting a shadow over the industry's long-term stability. The implications of this surge in costs have sent shockwaves through the Bitcoin ecosystem, raising concerns about potential industry turmoil and increased centralization.

비트코인의 블록 보상을 절반으로 줄인 매우 기대되는 반감기 사건 이후, 암호화폐의 생산 비용은 기록적인 수준으로 급등하여 업계의 장기적인 안정성에 그림자를 드리웠습니다. 이러한 비용 급증의 의미는 비트코인 ​​생태계에 충격을 주며 잠재적인 업계 혼란과 중앙 집중화 증가에 대한 우려를 불러일으켰습니다.

Exorbitant Electrical Expenses Drain Miners' Profits

엄청난 전기 비용으로 인해 광부의 이익이 감소합니다

Data from Capriole Investments, led by renowned industry expert Charles Edwards, paints a grim picture of the current situation. As of April 22, the electrical cost alone to mine a single Bitcoin stood at a staggering $77,400. This means that miners are now spending an additional $11,000 in electricity for each mined BTC, which currently trades at around $66,175.

유명한 업계 전문가인 Charles Edwards가 이끄는 Capriole Investments의 데이터는 현재 상황에 대한 암울한 그림을 보여줍니다. 4월 22일 현재 비트코인 ​​1개를 채굴하는 데 드는 전기 비용만 무려 77,400달러에 달합니다. 이는 채굴자들이 현재 약 66,175달러에 거래되는 채굴된 BTC당 추가로 11,000달러의 전기를 소비하고 있음을 의미합니다.

Capriole's comprehensive production cost estimate, which takes into account a wider range of variables, reaches an even more alarming $128,989. As a result, miners face estimated losses of $52,000 for each Bitcoin they produce.

더 넓은 범위의 변수를 고려한 Capriole의 포괄적인 생산 비용 추정치는 훨씬 더 놀라운 $128,989에 이릅니다. 결과적으로 채굴자들은 그들이 생산하는 각 비트코인에 대해 약 52,000달러의 손실을 입게 됩니다.

Production Costs Outpace Mining Rewards, Threatening Industry Viability

생산 비용이 채굴 보상을 앞지르며 산업 생존 가능성을 위협합니다.

The severity of the production cost crisis is further highlighted by data from MacroMicro, which suggests that the average mining cost for Bitcoin has exceeded $102,000. This historic high implies that miners are theoretically losing around $36,000 for every BTC they issue.

생산 비용 위기의 심각성은 MacroMicro의 데이터에 의해 더욱 강조되며, 이는 비트코인의 평균 채굴 비용이 102,000달러를 초과했음을 시사합니다. 이 역사적 최고치는 채굴자들이 이론적으로 그들이 발행하는 모든 BTC에 대해 약 36,000달러의 손실을 입고 있음을 의미합니다.

The situation is further exacerbated by the recent increase in Bitcoin's mining difficulty, which demands more computational power from miners to produce the same amount of Bitcoin. This has a direct impact on the Hashprice Index, a metric developed by Luxor that estimates the expected reward for each unit of hashrate (TH/s) produced by miners.

최근 비트코인의 채굴 난이도가 증가함에 따라 상황은 더욱 악화되었으며, 이로 인해 동일한 양의 비트코인을 생산하기 위해 채굴자에게 더 많은 계산 능력이 필요하게 되었습니다. 이는 채굴자가 생산한 해시레이트(TH/s)의 각 단위에 대한 예상 보상을 추정하는 Luxor가 개발한 지표인 해시가격 지수에 직접적인 영향을 미칩니다.

In the wake of the halving, Luxor's Hashprice Index has plunged to an all-time low of 0.00000118 BTC (118 sats) per TH/s daily. This decline is particularly troubling as it indicates that miners are struggling to generate sufficient revenue to cover their mounting costs.

반감기 이후 Luxor의 해시가격 지수는 매일 TH/s당 0.00000118 BTC(118 sats)라는 사상 최저치로 급락했습니다. 이러한 감소는 채굴자들이 증가하는 비용을 충당할 만큼 충분한 수익을 창출하기 위해 고군분투하고 있음을 나타냄으로써 특히 문제가 됩니다.

Publicly Traded Mining Companies Reel Under Financial Strain

상장된 광산 회사들이 재정적 압박을 받고 있습니다.

The financial woes plaguing Bitcoin miners are reflected in the earnings reports of publicly traded mining companies. With the exception of Marathon Digital Holdings (NASDAQ: MARA) and Gryphon Digital Mining (NASDAQ: GRYP), all other publicly traded Bitcoin mining companies reported losses in their recent earnings announcements.

비트코인 채굴자들을 괴롭히는 재정적 어려움은 공개적으로 거래되는 채굴 회사의 수익 보고서에 반영됩니다. Marathon Digital Holdings(NASDAQ: MARA) 및 Gryphon Digital Mining(NASDAQ: GRYP)을 제외하고 다른 모든 상장 비트코인 ​​채굴 회사는 최근 수익 발표에서 손실을 보고했습니다.

Data from CompaniesMarketCap reveals that these 21 registered companies collectively accumulated $1.27 billion in losses. It is important to note that these reports were released prior to the halving, when Bitcoin's production costs were significantly lower. The situation is likely to have worsened since then, with the Hashprice Index also declining substantially.

CompaniesMarketCap의 데이터에 따르면 등록된 21개 회사는 총 12억 7천만 달러의 손실을 입었습니다. 이러한 보고서는 비트코인의 생산 비용이 상당히 낮았던 반감기 이전에 발표되었다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 이후 해시프라이스 지수도 크게 하락하는 등 상황은 더욱 악화됐을 가능성이 크다.

Potential Industry Turmoil and Centralization Concerns

잠재적인 업계 혼란과 중앙 집중화에 대한 우려

The current high production costs have raised concerns that some Bitcoin mining companies may be forced to close down, leading to industry turmoil. For the industry to remain stable, the Bitcoin price would need to rally above the estimated production costs, which are now at all-time highs.

현재 높은 생산 비용으로 인해 일부 비트코인 ​​채굴 회사가 강제로 문을 닫아 업계 혼란을 초래할 수 있다는 우려가 제기되었습니다. 업계가 안정적으로 유지되려면 비트코인 ​​가격이 현재 사상 최고치인 예상 생산 비용 이상으로 상승해야 합니다.

If production costs continue to outpace mining rewards, it could lead to a situation where the Bitcoin network becomes centralized in the hands of a few large mining pools. Experts have warned about this possibility for years, citing the inherent economies of scale dynamics in Bitcoin mining that threaten the system's security.

생산 비용이 계속해서 채굴 보상을 앞지르면 비트코인 ​​네트워크가 소수의 대규모 채굴 풀의 손에 중앙 집중화되는 상황이 발생할 수 있습니다. 전문가들은 시스템 보안을 위협하는 비트코인 ​​채굴에 내재된 규모의 경제 역학을 언급하면서 수년 동안 이러한 가능성에 대해 경고해 왔습니다.

Conclusion

결론

The recent surge in Bitcoin's production costs has created a perfect storm of challenges for the industry. The exorbitant electrical expenses, coupled with the reduced block reward after the halving, have left miners struggling to make ends meet. Current data suggests that the industry is facing potential turmoil, with the potential for closures and increased centralization.

최근 비트코인 ​​생산 비용의 급증은 업계에 엄청난 어려움을 안겨주었습니다. 엄청난 전기 비용과 반감기 후 감소된 블록 보상으로 인해 채굴자들은 생계를 유지하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 현재 데이터에 따르면 업계는 폐쇄 및 중앙 집중화 가능성으로 인해 잠재적인 혼란에 직면해 있습니다.

To prevent these worst-case scenarios, the Bitcoin price will need to rise significantly to cover the elevated production costs. However, the falling Hashprice Index indicates that it may be an uphill battle for miners to generate sufficient revenue. The future of Bitcoin mining hangs in the balance as the industry grapples with unprecedented challenges.

이러한 최악의 시나리오를 방지하려면 증가된 생산 비용을 감당할 수 있도록 비트코인 ​​가격이 크게 상승해야 합니다. 그러나 해시가격 지수 하락은 채굴자들이 충분한 수익을 창출하는 것이 힘든 싸움이 될 수 있음을 나타냅니다. 업계가 전례 없는 도전과 씨름하면서 비트코인 ​​채굴의 미래는 위태로워졌습니다.