ビットコインの生産コストが高騰、業界は前例のない脅威に直面

半減期以降、ビットコインの生産コストは過去最高に達し、電気代はマイニングされたBTCあたり77,400ドルと推定されています。これは生成された BTC あたり約 52,000 ドルの損失に相当し、MacroMicro の推定ではコスト/価格比が 1.57 で、マイナーにとって 36,000 ドルの損失が発生する可能性があることが示されています。ハッシュプライス指数は、マイナーの報酬が低いことをさらに裏付けており、1 日あたり TH/s あたり 118 sat という史上最低値を記録しています。この状況により、マラソン・デジタル・ホールディングスとグリフォン・デジタル・マイニングを除く上場ビットコイン・マイニング企業は損失を被っており、業界の混乱と集中化の進行に対する懸念が高まっている。

Bitcoin's Soaring Production Costs Pose Unprecedented Challenges for Industry

ビットコインの生産コストの高騰が業界に前例のない課題をもたらす

Following the highly anticipated halving event that reduced Bitcoin's block reward by half, the cryptocurrency's production costs have skyrocketed to record levels, casting a shadow over the industry's long-term stability. The implications of this surge in costs have sent shockwaves through the Bitcoin ecosystem, raising concerns about potential industry turmoil and increased centralization.

ビットコインのブロック報酬を半分に減らす待望の半減期イベントを受けて、仮想通貨の生産コストは記録的な水準まで高騰し、業界の長期的な安定に影を落としている。このコスト高騰の影響はビットコインのエコシステムに衝撃を与え、業界の潜在的な混乱と集中化の増加に対する懸念を引き起こしています。

Exorbitant Electrical Expenses Drain Miners' Profits

法外な電気費が鉱山労働者の利益を枯渇させる

Data from Capriole Investments, led by renowned industry expert Charles Edwards, paints a grim picture of the current situation. As of April 22, the electrical cost alone to mine a single Bitcoin stood at a staggering $77,400. This means that miners are now spending an additional $11,000 in electricity for each mined BTC, which currently trades at around $66,175.

著名な業界専門家チャールズ・エドワーズ氏率いるカプリオール・インベストメンツのデータは、現状の厳しい状況を浮き彫りにしている。 4月22日の時点で、1ビットコインをマイニングするのにかかる電気代だけでも7万7400ドルという驚異的な金額になっている。これは、マイナーが現在約66,175ドルで取引されている採掘されたBTCごとにさらに11,000ドルの電気代を費やしていることを意味します。

Capriole's comprehensive production cost estimate, which takes into account a wider range of variables, reaches an even more alarming $128,989. As a result, miners face estimated losses of $52,000 for each Bitcoin they produce.

より広範囲の変数を考慮したカプリオールの包括的な生産コスト見積もりは、さらに憂慮すべき 128,989 ドルに達します。その結果、マイナーは生産するビットコインごとに推定 52,000 ドルの損失に直面することになります。

Production Costs Outpace Mining Rewards, Threatening Industry Viability

生産コストが採掘報酬を上回り、業界の存続を脅かす

The severity of the production cost crisis is further highlighted by data from MacroMicro, which suggests that the average mining cost for Bitcoin has exceeded $102,000. This historic high implies that miners are theoretically losing around $36,000 for every BTC they issue.

生産コスト危機の深刻さは、ビットコインの平均マイニングコストが10万2000ドルを超えていることを示唆するマクロマイクロのデータによってさらに浮き彫りになっている。この歴史的な高値は、マイナーが理論的には発行する BTC ごとに約 36,000 ドルを失っていることを意味します。

The situation is further exacerbated by the recent increase in Bitcoin's mining difficulty, which demands more computational power from miners to produce the same amount of Bitcoin. This has a direct impact on the Hashprice Index, a metric developed by Luxor that estimates the expected reward for each unit of hashrate (TH/s) produced by miners.

最近のビットコインのマイニング難易度の上昇により、同じ量のビットコインを生産するためにマイナーにより多くの計算能力が要求されるため、状況はさらに悪化しています。これは、マイナーが生成するハッシュレート (TH/s) 単位ごとに期待される報酬を推定する Luxor によって開発された指標であるハッシュプライス インデックスに直接影響します。

In the wake of the halving, Luxor's Hashprice Index has plunged to an all-time low of 0.00000118 BTC (118 sats) per TH/s daily. This decline is particularly troubling as it indicates that miners are struggling to generate sufficient revenue to cover their mounting costs.

半減期を受けて、ルクソールのハッシュプライス指数は毎日 TH/s あたり 0.00000118 BTC (118 サット) という史上最低値まで下落しました。この減少は、マイナーが増大するコストをカバーするのに十分な収益を生み出すのに苦労していることを示しているため、特に憂慮すべきことです。

Publicly Traded Mining Companies Reel Under Financial Strain

上場鉱山会社が経営危機に苦しむ

The financial woes plaguing Bitcoin miners are reflected in the earnings reports of publicly traded mining companies. With the exception of Marathon Digital Holdings (NASDAQ: MARA) and Gryphon Digital Mining (NASDAQ: GRYP), all other publicly traded Bitcoin mining companies reported losses in their recent earnings announcements.

ビットコインマイナーを悩ませている経済的苦境は、上場マイニング企業の収益報告に反映されている。マラソン デジタル ホールディングス (NASDAQ: MARA) とグリフォン デジタル マイニング (NASDAQ: GRYP) を除いて、他のすべての上場ビットコイン マイニング企業は最近の決算発表で損失を報告しました。

Data from CompaniesMarketCap reveals that these 21 registered companies collectively accumulated $1.27 billion in losses. It is important to note that these reports were released prior to the halving, when Bitcoin's production costs were significantly lower. The situation is likely to have worsened since then, with the Hashprice Index also declining substantially.

CompaniesMarketCap のデータによると、これらの登録企業 21 社が合計で 12 億 7,000 万ドルの損失を抱えていることが明らかになりました。これらのレポートは、ビットコインの生産コストが大幅に低かった半減期の前に発表されたことに注意することが重要です。状況はそれ以来悪化した可能性が高く、ハッシュプライス指数も大幅に下落した。

Potential Industry Turmoil and Centralization Concerns

潜在的な業界の混乱と集中化の懸念

The current high production costs have raised concerns that some Bitcoin mining companies may be forced to close down, leading to industry turmoil. For the industry to remain stable, the Bitcoin price would need to rally above the estimated production costs, which are now at all-time highs.

現在の生産コストの高さにより、一部のビットコイン採掘会社が閉鎖に追い込まれ、業界の混乱につながるのではないかとの懸念が高まっている。業界の安定を維持するには、ビットコインの価格が、現在史上最高値にある推定生産コストを超えて上昇する必要がある。

If production costs continue to outpace mining rewards, it could lead to a situation where the Bitcoin network becomes centralized in the hands of a few large mining pools. Experts have warned about this possibility for years, citing the inherent economies of scale dynamics in Bitcoin mining that threaten the system's security.

生産コストがマイニング報酬を上回り続けると、ビットコインネットワークが少数の大規模なマイニングプールの手に集中する状況が生じる可能性があります。専門家らは、システムのセキュリティを脅かすビットコインマイニングに内在する規模の経済性を挙げて、この可能性について何年も警告してきた。

Conclusion

結論

The recent surge in Bitcoin's production costs has created a perfect storm of challenges for the industry. The exorbitant electrical expenses, coupled with the reduced block reward after the halving, have left miners struggling to make ends meet. Current data suggests that the industry is facing potential turmoil, with the potential for closures and increased centralization.

最近のビットコインの製造コストの高騰は、業界に完璧な課題の嵐を引き起こしました。法外な電気費と、半減後のブロック報酬の減少により、採掘業者は生活のやりくりに苦労しています。現在のデータは、業界が閉鎖や集中化の可能性を伴う潜在的な混乱に直面していることを示唆しています。

To prevent these worst-case scenarios, the Bitcoin price will need to rise significantly to cover the elevated production costs. However, the falling Hashprice Index indicates that it may be an uphill battle for miners to generate sufficient revenue. The future of Bitcoin mining hangs in the balance as the industry grapples with unprecedented challenges.

こうした最悪のシナリオを防ぐには、生産コストの上昇をカバーするためにビットコイン価格を大幅に上昇させる必要がある。しかし、ハッシュプライス指数の下落は、マイナーにとって十分な収益を生み出すのが困難な戦いになる可能性があることを示しています。業界が前例のない課題に取り組んでいる中、ビットコインマイニングの将来は危うい状況にあります。