도널드 트럼프의 당선 이후 비트코인 ​​가격은 81,000달러를 넘어 사상 최고치를 기록했습니다.

캠페인 기간 동안 트럼프 씨는 미국을 "지구의 암호화폐 수도"로 만들고 비트코인의 국가 비축량을 축적하겠다고 약속하면서 디지털 자산을 수용했습니다.

Bitcoin soared to a record high of above $81,000 (£62,792) per coin on Monday following the election of Donald Trump and the expectation that the Republicans will win both Houses of Congress.

비트코인은 도널드 트럼프 당선과 공화당이 상하원 모두에서 승리할 것이라는 기대 이후 월요일 동전당 81,000달러(62,792파운드)를 넘어 사상 최고치를 기록했습니다.

During the campaign, Mr Trump embraced digital assets – promising to make the US the “crypto capital of the planet” and to accumulate a national stockpile of Bitcoin.

캠페인 기간 동안 트럼프 씨는 미국을 "지구의 암호화폐 수도"로 만들고 비트코인의 국가 비축량을 축적하겠다고 약속하면서 디지털 자산을 수용했습니다.

Russ Mould, investment director at AJ Bell said: “Bitcoin is the one asset that was always going to soar if Mr Trump returned to the White House. A brief jump to $75,281 put the cryptocurrency at a new all-time high and fired up traders to speculate when, not if, it will smash through $100,000.

AJ 벨의 투자 이사인 러스 몰드(Russ Mould)는 “트럼프 대통령이 백악관에 복귀하면 비트코인은 항상 치솟을 자산 중 하나”라고 말했다. 75,281달러로 잠깐 뛰어오르면서 암호화폐는 사상 최고치를 경신했고 거래자들은 언제 100,000달러를 돌파할 것인지 추측하게 되었습니다.

“Mr Trump has already declared his love of the digital currency and crypto traders now have a new narrative by which to get even more excited about where the price could go.”

“트럼프 대통령은 이미 디지털 통화에 대한 사랑을 선언했으며 암호화폐 거래자들은 이제 가격이 어디로 갈 수 있는지에 대해 더욱 흥분하게 만드는 새로운 이야기를 가지고 있습니다.”

The Bitcoin price is up 95pc so far this year, and over 800,000pc since it started trading on crypto exchanges over a decade ago, according to data from eToro.

eToro의 데이터에 따르면 비트코인 ​​가격은 올해 현재까지 95% 올랐으며, 10여년 전 암호화폐 거래소에서 거래를 시작한 이후 800,000% 이상 상승했습니다.

Dubbed “digital gold”, Bitcoin has also been touted as a hedge against inflation. But the world’s most famous cryptocurrency has a chequered history and its price is notoriously volatile.

"디지털 금"이라고 불리는 비트코인은 인플레이션에 대한 헤지 수단으로도 알려져 왔습니다. 그러나 세계에서 가장 유명한 암호화폐는 파란만장한 역사를 갖고 있으며 그 가격은 매우 불안정합니다.

So is now a good time to buy? Telegraph Money takes a look at what you need to know. This guide will cover:

그렇다면 지금이 매수 적기인가? Telegraph Money는 귀하가 알아야 할 사항을 살펴봅니다. 이 가이드에서는 다음 내용을 다룹니다.

– Why has Bitcoin’s value risen?

– 비트코인의 가치는 왜 올랐나요?

With Republicans poised to take both chambers of Congress, the prevailing view is that the President-elect will usher in a regulatory environment that is more favourable to cryptocurrencies.

공화당이 상하원 모두를 차지할 준비가 되어 있는 가운데, 당선인이 암호화폐에 더 유리한 규제 환경을 조성할 것이라는 견해가 지배적입니다.

The cryptocurrency industry spent around $130m backing pro-crypto candidates, Bloomberg reported.

암호화폐 업계는 암호화폐 지지자들을 지원하는 데 약 1억 3천만 달러를 지출했다고 블룸버그가 보도했습니다.

Moreover, Mr Trump has pledged to remove the current leadership of the Securities and Exchange Commission that is battling crypto companies in court, including crypto-exchange Coinbase.

게다가 트럼프 대통령은 암호화폐 거래소 코인베이스(Coinbase)를 포함해 법정에서 암호화폐 회사들과 싸우고 있는 증권거래위원회(SEC)의 현 리더십을 제거하겠다고 약속했다.

Other cryptocurrencies including Dogecoin – long favoured by Elon Musk, the richest man in the world and Trump ally – have risen even higher and outperformed Bitcoin as investors bet on the market as a whole.

세계에서 가장 부유한 사람이자 트럼프의 동맹자인 엘론 머스크(Elon Musk)가 오랫동안 선호했던 도지코인(Dogecoin)을 포함한 다른 암호화폐는 투자자들이 시장 전체에 투자하면서 훨씬 더 높이 상승하고 비트코인을 능가했습니다.