비트코인 채굴자들은 비트코인 ​​가격 반등과 거래 수수료 증가로 인해 11월 상당한 이익을 보고했습니다.

아직 반감기 이전 수준보다 낮지만 암호화폐 채굴 부문은 눈에 띄는 상승세를 보였습니다. 공개 상장된 채굴자들의 시가총액은 52% 증가했습니다.

Bitcoin miners saw substantial profits in November as the cryptocurrency's rally and increased transaction fees boosted their revenue.

비트코인 채굴자들은 암호화폐 가격 상승과 거래 수수료 증가로 수익이 증가하면서 11월에 상당한 이익을 얻었습니다.

While still below pre-halving levels, the cryptocurrency mining sector experienced a notable uptick, particularly in the second half of the month. According to JPMorgan, publicly listed miners saw their combined market cap jump 52%.

아직 반감기 이전 수준보다 낮지만, 암호화폐 채굴 부문은 특히 이달 하반기에 눈에 띄는 상승세를 보였습니다. JPMorgan에 따르면, 상장된 채굴자들의 합산 시가총액은 52% 증가했습니다.

Bitcoin miners earned $52,000 daily per exahash (EH/s) in November, reflecting a 24% increase from October, analysts noted.

분석가들은 비트코인 ​​채굴자들이 11월 엑사해시(EH/s)당 일일 수익이 52,000달러로 10월보다 24% 증가했다고 지적했습니다.

Bitcoin's Recent Gains Aided Miners

비트코인의 최근 이익 보조 채굴자

This boost came as Bitcoin reached new heights, notably on November 5 around the US presidential election. This activity led to a surge in transaction fees, offering miners much-needed hashprice relief, a key measure of mining profitability, Coindesk reported.

이러한 상승세는 비트코인이 특히 미국 대통령 선거를 전후한 11월 5일에 새로운 정점에 도달하면서 나타났습니다. 이러한 활동으로 인해 거래 수수료가 급증했고, 채굴자들에게 해시프라이스 경감을 제공했으며, 이는 채굴 수익성의 주요 척도라고 Coindesk는 보고했습니다.

The overall network hashrate, which indicates the total computational power dedicated to mining, grew 4% month-on-month to 731 EH/s. However, the growth in mining difficulty outpaced this increase, rising by 7% from October.

채굴 전용 총 컴퓨팅 파워를 나타내는 전체 네트워크 해시율은 전월 대비 4% 증가한 731EH/s를 기록했습니다. 그러나 채굴 난이도의 증가는 이러한 증가를 앞지르며 10월보다 7% 증가했습니다.

Publicly traded Bitcoin miners also reaped the benefits of November's rally. The combined market capitalization of 14 miners tracked by JPMorgan jumped to $36.2 billion, a 52% increase from the previous month.

공개적으로 거래되는 비트코인 ​​채굴자들도 11월 랠리의 혜택을 누렸습니다. JPMorgan이 추적한 14개 채굴자의 시가총액은 362억 달러로 전월보다 52% 증가했습니다.

These gains highlighted the growing investor confidence in the sector amid renewed optimism about Bitcoin's performance. At the time of publication, the top cryptocurrency was trading at $95,654. The figure represents a 1.56% drop and less than 1% increase in the past day and week, respectively.

이러한 이익은 비트코인의 성과에 대한 낙관론이 새롭게 떠오르는 가운데 해당 부문에 대한 투자자의 신뢰가 높아지고 있음을 강조했습니다. 발행 당시 최고 암호화폐는 95,654달러에 거래되었습니다. 이 수치는 지난 일간과 주간에 각각 1.56% 하락과 1% 미만 증가를 나타냅니다.

Bitcoin's annualized volatility rose to 62% in November, compared to 42% in October amid heightened market activity. Analysts attribute this uptick to the cryptocurrency's strong price movement during the month.

비트코인의 연간 변동성은 시장 활동이 높아지면서 10월 42%에서 11월 62%로 증가했습니다. 분석가들은 이러한 상승세를 한 달 동안 암호화폐의 강력한 가격 변동에 기인한다고 봅니다.

The report paints an optimistic picture of Bitcoin mining's near-term future, though challenges remain. Notably, despite the revenue boost in November, profitability is still around 50% below pre-halving levels.

이 보고서는 비트코인 ​​채굴의 단기 미래에 대한 낙관적인 그림을 그리고 있지만 여전히 과제는 남아 있습니다. 특히 11월 매출 증가에도 불구하고 수익성은 여전히 ​​반감기 전 수준보다 50% 정도 낮은 수준이다.

As Bitcoin continues to evolve, the interplay between hashrate growth, transaction fees, and market dynamics will remain critical for miners navigating this volatile landscape.

비트코인이 계속 발전함에 따라 해시율 증가, 거래 수수료 및 시장 역학 간의 상호 작용은 이러한 불안정한 환경을 헤쳐나가는 채굴자들에게 여전히 중요할 것입니다.

Most recently, Bitcoin miner MARA Holdings framed the need for the United States to stay ahead in Bitcoin holdings and mining operations as a critical national security imperative due to growing global competition.

가장 최근에 비트코인 ​​채굴업체 MARA Holdings는 증가하는 글로벌 경쟁으로 인해 미국이 비트코인 ​​보유 및 채굴 작업에서 앞서 나가야 할 필요성을 중요한 국가 안보 필수 요소로 규정했습니다.

The country reportedly holds an estimated 200,000 Bitcoin ahead of China's 190,000 BTC holdings. Compared to gold, the US has 8,133 metric tonnes versus China's 2,264 tonnes.

중국은 중국의 190,000 BTC 보유보다 앞서 약 200,000 비트코인을 보유하고 있는 것으로 알려졌습니다. 금과 비교하면 미국은 8,133톤, 중국은 2,264톤을 보유하고 있습니다.

Meanwhile, HIVE Digital Technologies posted a significant expansion of its BTC mining capabilities, having ordered 5,000 new miners.

한편, HIVE Digital Technologies는 5,000대의 새로운 채굴기를 주문하여 BTC 채굴 능력을 크게 확장했습니다.