비트코인, 금 가격 상승 가능성? JP모건, 트럼프 주도 잠재력 평가

Nikolaos Panigirtzoglou 전무이사가 이끄는 JPMorgan 분석가들은 수요일 보고서에서 다가오는 미국 대통령 선거에서 도널드 트럼프의 승리가 비트코인과 금에 대한 소매 관심을 높일 수 있다고 지적했습니다.

JPMorgan analysts are suggesting that a potential Donald Trump victory in the upcoming U.S. presidential election could lead to a surge in retail demand for bitcoin and gold, although institutional investors are still showing caution due to overbought futures.

JP모건 분석가들은 다가오는 미국 대선에서 도널드 트럼프가 승리할 경우 비트코인과 금에 대한 소매 수요가 급증할 수 있다고 시사하고 있지만, 기관 투자자들은 선물 과매수로 인해 여전히 주의를 기울이고 있습니다.

In a report on Wednesday, JPMorgan analysts, led by Nikolaos Panigirtzoglou, managing director and global head of thematic research, noted that retail investors are showing a strong interest in the "debasement trade" by purchasing bitcoin and gold ETFs.

전무이사이자 글로벌 주제 연구 책임자인 Nikolaos Panigirtzoglou가 이끄는 JPMorgan의 애널리스트들은 수요일 보고서에서 개인 투자자들이 비트코인과 금 ETF를 구매함으로써 "가치 하락 거래"에 큰 관심을 보이고 있다고 지적했습니다.

The analysts observed a significant level of retail activity, not only in bitcoin and gold exchange-traded funds (ETFs) but also in "meme and AI tokens the market cap of which has outperformed."

분석가들은 비트코인과 금 상장지수펀드(ETF)뿐만 아니라 "시가총액이 더 뛰어난 밈과 AI 토큰"에서도 상당한 수준의 소매 활동을 관찰했습니다.

They also highlighted a substantial increase in bitcoin ETF inflows, with retail investors adding $1.3 billion in just two days, bringing October's total to $4.4 billion — the third-highest monthly inflow since January.

또한 소매 투자자들이 단 이틀 만에 13억 달러를 추가해 10월 총 44억 달러를 기록하는 등 비트코인 ​​ETF 유입이 크게 증가했다는 점을 강조했습니다. 이는 1월 이후 세 번째로 높은 월별 유입액입니다.

However, despite this uptick in retail interest, institutional investors are reportedly remaining more cautious.

그러나 이러한 소매 관심의 증가에도 불구하고 기관 투자자들은 보다 신중한 입장을 취하고 있는 것으로 알려졌습니다.

“Bitcoin BTC +0.39% futures have become rather overbought creating some vulnerability going forward,” the analysts wrote in the note, regarding institutional demand in bitcoin futures, which showed a slowdown.

분석가들은 비트코인 ​​선물에 대한 제도적 수요가 둔화되는 것에 대해 메모에 "비트코인 BTC +0.39% 선물은 다소 과매수되어 앞으로 일부 취약점이 발생했습니다"라고 메모에 썼습니다.

Similarly, while retail investors are actively buying gold ETFs, institutional interest in gold futures has shown a noticeable pause.

마찬가지로, 개인 투자자들이 금 ETF를 적극적으로 구매하는 동안, 금 선물에 대한 기관들의 관심은 눈에 띄게 멈췄습니다.

The JPMorgan analysts expressed optimism that macroeconomic uncertainties, inflation concerns, and the prospect of increased retail trading could support cryptocurrency growth through 2024.

JPMorgan 분석가들은 거시경제적 불확실성, 인플레이션 우려, 소매 거래 증가 전망이 2024년까지 암호화폐 성장을 뒷받침할 수 있다는 낙관론을 표명했습니다.

They concluded, “Overall, to the extent a Trump win inspires retail investors to not only buy risk assets but to also further embrace the ‘debasement trade’, there could be additional upside for bitcoin and gold prices in a Trump win scenario.”

그들은 “전반적으로 트럼프의 승리가 개인 투자자들이 위험 자산을 구매할 뿐만 아니라 '가치 하락 거래'를 더욱 수용하도록 영감을 주는 만큼, 트럼프의 승리 시나리오에서는 비트코인과 금 가격에 추가 상승 여력이 있을 수 있습니다.”라고 결론지었습니다.

In related news, JPMorgan CEO Jamie Dimon has remained skeptical of bitcoin, despite the bank's broader interest in blockchain and digital assets.

관련 뉴스에 따르면 JPMorgan의 CEO인 Jamie Dimon은 블록체인과 디지털 자산에 대한 은행의 광범위한 관심에도 불구하고 비트코인에 회의적인 입장을 유지했습니다.

During a recent interview, Dimon stated that bitcoin “doesn't have value.” He has also linked bitcoin to illicit activities and expressed support for stricter regulation if he were in a government role.

최근 인터뷰에서 Dimon은 비트코인이 “가치가 없다”고 말했습니다. 그는 또한 비트코인을 불법 활동과 연관시켰으며 정부 역할을 맡을 경우 더욱 엄격한 규제를 지지한다고 밝혔습니다.

While JPMorgan is involved in blockchain initiatives and crypto products like ETFs, Dimon himself remains critical of bitcoin as an investment.

JPMorgan은 블록체인 이니셔티브 및 ETF와 같은 암호화폐 제품에 참여하고 있지만 Dimon 자신은 비트코인에 대한 투자에 대해 여전히 비판적입니다.