비트코인 제네시스 블록이 16주년을 맞이했습니다: 암호화폐의 역사적 출시를 되돌아봅니다

16년 전인 1월 3일, 제네시스 블록이 채굴된 이후 최초이자 최대 규모의 암호화폐인 비트코인이 공식 출시됐다.

Bitcoin, the world's largest cryptocurrency, officially launched 16 years ago on Jan. 3.

세계 최대 암호화폐인 비트코인이 16년 전 1월 3일 공식 출시됐다.

The Genesis Block, also known as Block 0, was mined by Satoshi Nakamoto, the pseudonym used by Bitcoin's creator or creators. It was mined on Jan. 3, 2009.

블록 0으로도 알려진 제네시스 블록은 비트코인의 창시자 또는 제작자가 사용하는 가명인 나카모토 사토시가 채굴했습니다. 2009년 1월 3일에 채굴되었습니다.

Unlike subsequent Bitcoin blocks, the Genesis Block included a reward of 50 BTC, which can never be spent.

후속 비트코인 ​​블록과 달리 Genesis 블록에는 결코 사용할 수 없는 50 BTC의 보상이 포함되었습니다.

The first block also included an iconic message embedded in its code: "The Times 03/Jan/2009 Chancellor on brink of second bailout for banks," which refers to a headline in The Times published on the same day.

첫 번째 블록에는 코드에 포함된 상징적인 메시지도 포함되어 있습니다. "The Times 03/Jan/2009 Chancellor on Brink of Bailout for Banks"는 같은 날 발행된 The Times의 헤드라인을 참조합니다.

Although Satoshi Nakamoto released the Bitcoin whitepaper Oct. 28, 2008, many observe its launch date of Jan. 3, 2009, as the cryptocurrency's birthday.

사토시 나카모토가 비트코인 ​​백서를 2008년 10월 28일에 발표했지만 많은 사람들은 비트코인의 출시일을 2009년 1월 3일로 암호화폐의 탄생일로 보고 있습니다.

The days that followed were historic: Jan. 9, 2009, saw the first release of the Bitcoin software that launched the network and the first units of the Bitcoin cryptocurrency.

그다음 날은 역사적인 날이었습니다. 2009년 1월 9일은 네트워크를 시작한 비트코인 ​​소프트웨어의 첫 번째 출시와 비트코인 ​​암호화폐의 첫 번째 단위를 보았습니다.

Satoshi Nakamoto released Bitcoin 0.1 on this date, with only Windows supported.

Satoshi Nakamoto는 이날 Windows만 지원되는 비트코인 ​​0.1을 출시했습니다.

On Jan. 12, 2009, the first transaction on the Bitcoin network was recorded in block 170 between Satoshi and legendary cypherpunk Hal Finney.

2009년 1월 12일, 비트코인 ​​네트워크의 첫 번째 거래는 사토시와 전설적인 사이퍼펑크 Hal Finney 사이의 블록 170에서 기록되었습니다.

Since this time and now spanning 16 years, Bitcoin has grown significantly to become a global phenomenon. With a current market cap of $1.91 trillion, Bitcoin is trading at $96,560 after setting record highs of $108,268 on Dec. 17.

이때부터 지금까지 16년 동안 비트코인은 크게 성장하여 세계적인 현상이 되었습니다. 현재 시가총액이 1조 9100억 달러인 비트코인은 12월 17일 사상 최고치인 108,268달러를 기록한 후 96,560달러에 거래되고 있습니다.

Bitcoin inspired thousands of cryptocurrencies and blockchain projects, altering the future of finance, technology and governance.

비트코인은 수천 개의 암호화폐 및 블록체인 프로젝트에 영감을 주어 금융, 기술 및 거버넌스의 미래를 변화시켰습니다.

Crypto market starts 2025 on positive note

암호화폐 시장은 긍정적으로 2025년을 시작합니다

Cryptocurrencies rallied to begin the year, recovering from recent losses as investor confidence returned to the market.

암호화폐는 투자자 신뢰가 시장으로 돌아오면서 최근 손실을 회복하면서 올해를 시작하기 위해 반등했습니다.

Bitcoin surged to $97,776 on Thursday, while altcoins such as Ethereum, XRP, Dogecoin and Solana gained as investors increased their holdings at the start of the year.

비트코인은 목요일에 97,776달러까지 급등했고, 이더리움, XRP, 도지코인, 솔라나와 같은 알트코인은 연초 투자자들의 보유량이 늘어나면서 상승했습니다.

Crypto assets fell toward the end of 2024. Although the rally that propelled Bitcoin to fresh highs beyond $100,000 had faded, the flagship cryptocurrency nevertheless finished the year up more than 120%. Long-term investors took profits, but others sold on renewed uncertainty about the Federal Reserve's interest rate decreases in 2025.

암호화폐 자산은 2024년 말에 하락했습니다. 비트코인을 100,000달러 이상의 최고치로 끌어올린 랠리가 약해졌음에도 불구하고 주력 암호화폐는 120% 이상 상승한 한 해를 마무리했습니다. 장기 투자자들은 이익을 얻었지만 다른 투자자들은 2025년 연준의 금리 인하에 대한 새로운 불확실성에 매도했습니다.